Tradução de "você vai preferir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Escolha duas cartas que você preferir.
Take any two cards you like.
Visite quem você preferir ambos são loucos.
Visit either you like they're both mad.'
Você pode usar meu escritório, se preferir.
You can use my office, if you like.
Então, houve um equívoco, como você preferir.
So there was a misconception if you like.
Agora você pode preferir esse pão de forma.
Now you may prefer this loaf of bread.
Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Interpreto um mágico, um mago, e se você preferir, um mago verdadeiro.
I play the part of a magician, a wizard, if you will, a real wizard.
Ponha o onde preferir.
Put it where you like.
Quem descobre desde a infância que arma mesmo falsa não é legal vai preferir ficar sempre bem distante dela.
The ones who find out since childhood that a weapon even a false one is not cool will prefer to always keep a distance.
Então eu decidi fazer uma série de retratos bem simples, mugshots , se você preferir.
So I decided to make a series of very simple portraits, mugshots if you will.
Você pode considerar como fronteiras entre os estados, se preferir, essas lindas linhas fronteiriças.
You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
They are waiting on the shingle will you come and join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.
Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '
Você vai morrer! Você vai morrer!
Various Voices You will die! You will die!
Você vai trapacear, você vai permitir prepotência.
You're going to cheat, or you're going to allow bullying.
Você vai ficar bem. Você vai viver.
You're going to be okay. You're going to live.
RW Você vai receber! Você vai receber!
RSW You're going to get one! You're going to get one!
E de novo, você pode pensar nisso como o mapeamento de nossas rodovias federais, se preferir.
And again, you can think of this as almost mapping our interstate highways, if you will.
Você não vai, vai?
You won't go, will you?
Você não vai, vai?
You're not going, are you?
Você vai ouvir falar, e você vai amar.
You will hear about it, and you will love it.
Podemos, de fato, imaginar que cada avanço estava além da imaginação do inventor anterior, se você preferir.
We can think, really, that each one is sort of beyond the imagination of the inventor of the previous one, if you like.
Você vai ou não vai?
Are you going or not?
Você vai ou vai ficar?
Are you going or not?
Você vai voltar, não vai?
You'll come back, won't you?
Você vai ajudar, não vai?
You'll help, won't you?
Você vai comigo, não vai?
You're going with me, aren't you?
Essa é a nova fronteira, se preferir.
This is the new frontier, if you will.
Você vai?
Will you go?
Você vai me ajudar, não vai?
You'll help me, won't you?
Você não vai me deixar, vai?
You aren't going to leave me, are you?
Você vai estar lá, não vai?
You'll be there, won't you?
Você vai responder honestamente, não vai?
You will answer truthfully, won't you?
Você não vai vestida assim, vai?
You aren't going dressed like that, are you?
Você não vai vestido assim, vai?
You aren't going dressed like that, are you?
É uma unidade de processamento contínuo, se preferir.
It's one continuous processing unit, if you will.
é um haiku, se preferir, de uma estória.
It is a haiku, if you will, of the story.
Agora, você vai decidir como vai perder seu dinheiro, mas você vai ter a mesma escolha.
Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice.
Você vai me xingar? Vai me repreender?
Are you going to curse me? Are you going to scold me?
Você vai manter sua palavra, não vai?
You will keep your word, won't you?
Você vai ou não vai me ajudar?
Are you gonna help me or what?

 

Pesquisas relacionadas : Você Preferir - I Vai Preferir - Como Você Preferir - Como Você Preferir - Se Você Preferir - Se Você Preferir - Você Pode Preferir - Se Você Preferir - Você Pode Preferir - Você Deve Preferir - Você Vai - Você Vai - Você Vai - O Que Você Preferir