Tradução de "voei" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nunca voei num avião. | I've never flown in an airplane. |
| E eu voei com ele. | And I flew it. |
| Voei ao redor do mundo. | I flew around the world. |
| Eu voei por cima das nuvens. | I flew above the clouds. |
| Eu voei no Força Aérea 2 por oito anos. | I flew on Air Force Two for eight years. |
| Eu voei para lá uma noite e tirei essa foto. | I flew in one night and took this picture. |
| Eu voei na frente do carro, e então ele passou sobre minhas pernas. | I flew out in front of the car, and then he ran over my legs. |
| Também voei, com minha cabeça bamba por causa dos ossos quebrados e, quando caí, estava quadriplégico. | I flew too, my head bobbing on broken bones, and when I landed, I was a quadriplegic. |
| Então voei para St. Louis e conheci o Ray, e ele é um pregador. Entre outras coisas. | And so I flew to St. Louis and met Ray, and he's a preacher among other things. |
| E tudo começou quando voei de volta a Londres depois do meu tempo na ONU em Kosovo | And it began when I flew back from London after my time at the U.N. in Kosovo. |
| Voei para casa, estou no avião com meu caderninho preto e tomei, sabe, páginas e mais páginas de notas. | I flew home, I'm on the flight with my little black book and I took, you know, pages and pages of notes about it. |
| Voei para um lugar que tem sido envolto em mistério durante séculos, um lugar que alguns chamam de Shangri la. | I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La. |
| E voei sobre uma laguna com um tubarão nela, e foi nesse dia que nasceu minha tirinha cômica sobre um tubarão. | And I flew over a lagoon with a shark in it, and that was the day that my comic strip about a shark was born. |
| Voei de volta e jantei com o Primeiro Ministro de Kosovo e disse a ele, Olha, estou propondo vir e assessorar vocês na diplomacia. | I flew back and had dinner with the Kosovo prime minister and said to him, Look, I'm proposing that I come and advise you on the diplomacy. |
| Voei para Cleveland. E minha família correu para lá na esperança de me encontrar e dizer o que sabíamos que poderia ser nosso último adeus. | I flew to Cleveland, and my family rushed there in hopes that they would meet me and say what we knew might be our final goodbye. |
| Mas naquele dia eu sobrevoei as ilhas a baixa altitude foi uma viagem da família ao Caribe, e eu voei baixo, num pequeno avião, sobre as ilhas. | But that day I flew low over the islands it was a family trip to the Caribbean, and I flew in a small plane low over the islands. |
| Em um caso, eu voei até Málaga com uma equipe, porque a coisa foi assinada com selos e vários sabe vários selos oficiais da cidade. E eles queriam que eu fizesse uma construção no porto deles. | In one case, I flew all the way to Malaga with a team because the thing was signed with seals and various very official seals from the city, and that they wanted me to come and do a building in their port. |
| Eu voei de volta para Áustria, arrumei minhas malas. E, uma semana depois, eu estava de novo a caminho de Hong Kong ainda supersticioso e pensando Bem, se o outdoor Vencedor continuar no mesmo lugar, eu vou ter uma ótima experiência trabalhando aqui. | And I flew back to Austria, packed my bags, and, another week later, I was again on my way to Hong Kong still superstitions and thinking, Well, if that 'Winner' billboard is still up, I'm going to have a good time working here. |
