Tradução de "volta centro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Centro - tradução : Centro - tradução : Volta - tradução : Volta centro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, aqui estamos de volta ao centro de convenções.
So, here we are, back at the convention center.
O ato público aconteceu no centro de Antananarivopor volta do meio dia, em horário local.
The political gathering took place in downtown Antananarivo around noon local time.
Em seguida, depois de ter alcançado a nomeação, você volta para o centro e e concorre às eleições nacionais como centrista!
Then once you have won the nomination, you move back to the center and run for the national elections as a centrist!
O teste concentra a luz de uma fonte puntiforme no centro de curvatura e reflete a de volta para uma fenda.
In the test, light from a point source is focused onto the center of curvature of the mirror and reflected back to a knife edge.
Elas foram reabilitando o centro, limparam os livros da fumaça e colocaram tudo de volta no lugar, como se nada tivesse acontecido.
They rehabilitated the center, cleaned the books from smoke and put everything back in place, as if nothing had happened.
Os planos da Resistência para enviar os pilotos de volta para a Inglaterra, que falham sempre, são o centro de atenções da série.
Can you not see that... followed by a convoluted explanation, which Edith always believes, leading to an apology from her.
O centro activo volta então ao estado aberto , permitindo a libertação da molécula de ATP e podendo voltar a ligar ADP e fosfato.
Finally, the active site cycles back to the open state, releasing ATP and binding more ADP and phosphate, ready for the next cycle.
Então você tem uma periferia e um centro que contém por volta de 75 por cento de todos os participantes, e no centro há este núcleo minúsculo mas dominante, que é formado por companhias altamente interconectadas.
So you have a periphery and a center which contains about 75 percent of all the players, and in the center there's this tiny but dominant core which is made up of highly interconnected companies.
Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Para ter uma idéia de quão pouco isso é, o sol leva 200 milhões de anos para dar uma volta completa no centro da galáxia.
And to give you a sense of how short that is, the sun takes 200 million years to go around the center of the galaxy.
Os World Trade Center 2 e 3, bem como o centro de transportes, também estão tendo progressos e estão previstos para serem concluídos por volta de 2015.
Three World Trade Center and the Transportation Hub are also making progress, and are set to be finished by around late 2017 and late 2015, respectively.
L ultima volta.
L ultima volta.
O centro geométrico é o centro.
It is currently out of print.
A Nínive histórica é mencionada por volta do século XVIII a. C. como um centro de adoração a Ishtar, cujo culto foi responsável pela antiga importância da cidade.
The historic Nineveh is mentioned during the reign of Shamshi Adad I in about 1800 BC as a centre of worship of Ishtar, whose cult was responsible for the city's early importance.
La Venta O primeiro centro olmeca, San Lorenzo, foi abandonado quase totalmente por volta de 900 a.C., praticamente ao mesmo tempo que ocorreu o florescimento de La Venta.
La Venta The first Olmec center, San Lorenzo, was all but abandoned around 900 BCE at about the same time that La Venta rose to prominence.
Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Com a volta de Ana para a corte, a Casa Devonshire se tornou um centro social para os cortesãos que anteriormente haviam evitado ter contato com ela e Jorge.
With Anne's restoration at court, Berkeley House became a social centre for courtiers who had previously avoided contact with Anne and her husband.
Imagem Alessandro Volta
Image Alessandro Volta
Não há volta.
There's no turning back.
Ele volta já.
He will be back soon.
Dê uma volta.
Turn around.
Quando você volta?
When will you return?
Volta para casa.
Come back home.
Traga de volta.
Bring it back.
Tragam de volta.
Bring it back.
Volta logo, tá?
You come back soon, OK?
Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Por volta de 1848, um canal foi construído, conectando o Lago Michigan com o sistema hidroviário do Rio Mississippi Missouri, tornando a cidade de Chicago um centro primário nacional de transportes.
While raising Chicago, and at first improving the health of the city, the untreated sewage and industrial waste now flowed into the Chicago River, then into Lake Michigan, polluting the primary source of fresh water for the city.
Lindisfarne, na costa leste, foi fundada por Santo Aidan por volta de 635 e permaneceu como o maior centro monástico da Nortúmbria, tendo como figuras de destaque Vilfrido e São Cuteberto.
Lindisfarne on the east coast was founded from Iona by Saint Aidan in about 635, and was to remain the major Northumbrian monastic centre, producing figures like Wilfrid and Saint Cuthbert.
Estarei de volta logo.
I will be back soon.
De volta à vaca.
Back to the cow.
Isso volta ao instinto.
It comes back to instinct.
De volta a Homer.
So back to Homer.
Basta olhar por volta...
All you have to do is look around
De Volta à Utopia?
Back to Utopia?
Quer dar uma volta?
Wouldn't you like to get some fresh air?
Eu dei uma volta.
I took a walk.
Olhei à minha volta.
I looked around me.
Eu ligo de volta.
I'll call you back.
Quer dar uma volta?
Would you like to go for a walk?
Vamos dar uma volta.
Let's go for a drive.
Quer isto de volta?
Do you want this back?
Volta em uma semana.
Come back in a week.
Tom olhou em volta.
Tom looked around.

 

Pesquisas relacionadas : Centro - Volta - Centro A Centro - Centro A Centro - Volta A Volta - Centro A Centro Distância - Centro Educacional - Centro Equestre - Centro Administrativo - Centro Desportivo