Tradução de "volume de negócios aluguel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aluguel - tradução : Aluguel - tradução : Volume - tradução : Volume - tradução : Volume de negócios aluguel - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m ) | Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m ) |
| Um período de referência de um mês para o volume de negócios noutros serviços . | A monthly reference period for turnover in other services . |
| nos anos 70, o volume de negócios das Brigadas Vermelhas por ano era de sete milhões de dólares. | In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars. |
| A maioria da informação ( volume de negócios , preços no produtor , salários , horas trabalhadas e emprego ) continua por desenvolver . | Most of the information ( turnover , producer prices , wages , hours worked and employment ) is still to be developed . |
| A rua Zeil, uma das ruas principais da cidade, apresenta o volume de negócios mais forte da Alemanha. | Shopping streets ZeilThe Zeil is Frankfurt's central shopping street and one of the most crowded in Germany. |
| Aí viemos morar de aluguel. | Then we had to start paying rent on a house. |
| No caso da divisão 65 da NACE Rev. 1.1 , o volume de negócios será substituído pelo valor da produção . | For NACE Rev. 1.1 division 65 turnover will be replaced by production value . EN |
| Na França exigem se já informações trimestrais sobre o volume de negócios , mas não sobre os lucros e prejuízos . | France already requires quarterly information on turnover , but not on profit and loss . |
| O índice de volume de negócios para o comércio retalhista é um indicador de grande importância para a procura dos consumidores . | The turnover index for retail trade is a significant indicator of consumer demand . |
| O volume de negócios do ano anterior (ou previsto na declaração de início de actividade) não poderá exceder os 10000 euros. | By the timing of collection, VAT (as well as accounting in general) can be either accrual or cash based. |
| Um desses negócios foi uma empresa de aluguel de computadores chamada Micros on the Move , que era um nome bem apropriado, porque as pessoas sempre roubavam os computadores. | One of those businesses was a computer rental business called Micros on the Move, which is very well named, because people kept stealing the computers. |
| E agora, temos uma situação em que o movimento nesse shopping está quatro vezes além do volume de negócios projetado. | And now, we have a situation in which the businesses in this mall are doing four times the turnover that they had projected. |
| Eu esqueci de pagar o aluguel. | I forgot to pay the rent. |
| Tom pagou o aluguel. | Tom paid the rent. |
| O aluguel é barato. | The rent is cheap. |
| Você pagou o aluguel? | Have you paid the rent? |
| O meu aluguel subiu. | My rent has gone up. |
| Aluguel aqui é barato. | Rent is cheap here. |
| De repente ela estava pagando o aluguel | So it was paying the rent. |
| Esqueci de pagar o aluguel este mês. | I forgot to pay my rent this month. |
| Tom se esqueceu de pagar o aluguel. | Tom forgot to pay his rent. |
| O Tom esqueceu de pagar o aluguel. | Tom forgot to pay his rent. |
| Não se esqueça de pagar o aluguel. | Don't forget to pay the rent. |
| Podem aumentar o seu aluguel. | They can raise your rent. |
| Eu preciso pagar o aluguel. | I need to pay the rent. |
| O Tom pagou o aluguel? | Has Tom paid the rent? |
| Como vamos pagar o aluguel? | How are we going to pay the rent? |
| Eu não preciso pagar aluguel. | I don't have to pay rent. |
| O aluguel aqui é caro. | Rent is expensive here. |
| ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo . | the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities . |
| O aluguel venceria em menos de uma semana. | Rent was due in less than a week. |
| Eu esqueci de pagar o aluguel este mês. | I forgot to pay my rent this month. |
| O Tom não lembrou de pagar o aluguel. | Tom didn't remember to pay his rent. |
| As transacções sem garantia representaram cerca de metade do total do volume de negócios do mercado de pronto pagamento na área do euro em 2000 . | Unsecured transactions accounted for around half of the total cash market turnover in the euro area in 2000 . |
| Quanto custa o aluguel por mês? | How much is the rent per month? |
| Ele pagou o aluguel com juros. | He paid the loan with interest. |
| Pague o seu aluguel com antecedência. | Pay your rent in advance. |
| Tom está com o aluguel atrasado. | Tom is behind in his rent. |
| Tom sempre paga o aluguel pontualmente. | Tom always pays his rent on time. |
| Eu mal posso pagar o aluguel. | I can barely pay my rent. |
| Não posso pagar o meu aluguel. | I can't pay my rent. |
| Quanto é o aluguel deste apartamento? | How much is the rent for this apartment? |
| Então, funciona como o aluguel de carros nas férias. | So it's like vacation rentals for cars. |
| Não receie, claro que há loja de aluguel também. | And don t worry, of course you can rent skates here. |
Pesquisas relacionadas : Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios - Volume De Negócios De Volume - Aluguel Aluguel Aluguel - Gerem Volume De Negócios - Volume De Negócios Share - Volume De Negócios Ceo
