Tradução de "volume de sangue" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). | Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. |
| A leucocitose é o aumento no número de glóbulos brancos, por volume de sangue circulante. | Classification Leukocytosis can be subcategorized by the type of white blood cell that is increased in number. |
| As artérias hepáticas fornecem sangue arterial para o fígado, correspondendo aos 25 de volume restantes. | The hepatic arteries supply arterial blood to the liver, accounting for the remainder of its blood flow. |
| A frequência da defecação, o volume das fezes, e a presença de muco, pus ou sangue dependem do agente patogénico. | The frequency of urges to defecate, the large volume of liquid feces passed, and the presence of mucus, pus and blood depends on the pathogen that is causing the disease. |
| O seu médico prestará atenção às advertências e precauções associadas à pré doação de sangue autólogo, especialmente à substituição do volume. | Your doctor will consider warnings and precautions associated with autologous blood predonation, especially volume replacement. |
| A veia porta supre aproximadamente 75 do volume sanguíneo do fígado e transporta sangue venoso drenado do baço, trato gastrointestinal e seus órgãos associados. | Supplying approximately 75 of the liver's blood supply, the hepatic portal vein carries venous blood drained from the spleen, gastrointestinal tract, and its associated organs. |
| Volume I, Volume III. | Volume I, Volume III. |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| Volume I Volume Leben Schleiermachers. | Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers . |
| (Sangue.) | (Blood.) |
| Controlo de Volume | Control your volume settings |
| Somos irmãos de sangue. | We're blood brothers. |
| Nós tiramos uma amostra de sangue e fazemos exames de sangue e nos pelos. | We take the blood sample and do the blood work and hair work on the mice. |
| Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19. | Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19. |
| O termo sangue arterial não significa sangue que circula nas artérias, mas sim sangue rico em oxigênio. | The difference in the oxygen content of the blood between the arterial blood and the venous blood is known as the arteriovenous oxygen difference. |
| O conteúdo de oxigênio do sangue retirado da artéria pulmonar (representando o sangue venoso). | The Fick principle involves calculating the oxygen consumed over a given period of time from measurement of the oxygen concentration of the venous blood and the arterial blood. |
| Tive perda enorme de sangue. De fato, perdi cerca de cinco litros de sangue, o que é todo sangue que alguém do meu tamanho poderia, de fato, ter. | I had massive blood loss. In fact, I lost about five liters of blood, which is all someone my size would actually hold. |
| Haverá sangue. | There will be blood. |
| Doe sangue. | Donate blood. |
| Doem sangue. | Donate blood. |
| Sangue romano . | E. S. Shuckburgh. |
| Ele tira sangue de porcos. | He bleeds out pigs. |
| Os feridos precisavam de sangue. | The injured needed blood. |
| Encontrei o coberto de sangue. | I found him covered in blood. |
| Nós somos irmãos de sangue. | We're blood brothers. |
| Eu odeio análises de sangue. | I hate blood tests. |
| iii ) volume de negócios | ( iii ) turnover |
| O HIV é transmitido em cerca de 93 das transfusões de sangue que envolvem sangue infectado. | HIV is transmitted in about 93 of blood transfusions using infected blood. |
| Ligações externas The Peripatos after Aristotle Origin of the Corpus Aristotelicum Edição da Academia de Ciências da Prússia por Bekker das obras completas de Aristóteles em grego no Archive.org volume 1, volume 2, volume 3, volume 4, volume 5. | A Survey of Current Research The Peripatos after Aristotle's and the Origin of the Corpus Aristotelicum with an annotated bibliography Bekker's Prussian Academy of Sciences edition of the complete works of Aristotle at Archive.org Oxford Translation of The Works of Aristotle at Archive.org (contents by volume) |
| 10 dias de histórico de febre, suores noturnos, catarro com sangue ela está tossindo sangue dor muscular. | 10 day history of fevers, night sweats, bloody sputum she's coughing up blood muscle pain. |
| Na altura de doar sangue, Abseamed deve ser administrado após a conclusão do procedimento de doação de sangue. | At the time of donating blood, Abseamed should be administered after the completion of the blood donation procedure. |
| Quarenta barris de sangue falso foram usados para simular os efeitos do sangue na água marinha. | Forty barrels of fake blood were used to simulate the effect of blood in the seawater. |
| Sim, Eles precisam de sangue novo. | Yeah. They needed some young blood. |
| O exame de sangue está normal. | The blood test is normal. |
| Você está com medo de sangue? | Are you afraid of blood? |
| Só de ver sangue, ele desmaia. | The mere sight of blood makes him faint. |
| Havia manchas de sangue no chão. | There were blood stains on the floor. |
| Havia sangue na camisa de Tom. | There was blood on Tom's shirt. |
| Havia sangue no travesseiro de Tom. | There was blood on Tom's pillow. |
| Hematúria Perda de sangue na urina. | Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. |
| Um indexador de volume portátil. | A portable volume indexer. |
| Controlo de volume do PulseAudio | PulseAudio Volume Control |
| Ajustar o nível de volume | Adjust the volume level |
| Volume de emissão a anunciar | Issuing volume tba |
| Isso é sangue. | This is blood. |
Pesquisas relacionadas : Pulso Volume De Sangue - Volume Total De Sangue - Volume De Sangue Cerebral - Volume De Sangue Circulante - Sangue - A Expansão Do Volume De Sangue - Volume Volume - Volume De Negócios De Volume - Sangue Derramado - Sangue Jovem
