Tradução de "voluntário ou compulsivo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Voluntário - tradução : Voluntário - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele é um jogador, compulsivo.
And his was gambling, compulsively.
Tom é um mentiroso compulsivo.
Tom is a compulsive liar.
Você é um reclamador compulsivo.
You're a compulsive complainer.
Comportamento compulsivo destina se e parece seguir regras, como organizar objetos em pilhas ou linhas.
Compulsive behavior is intended and appears to follow rules, such as arranging objects in stacks or lines.
A fotografia se tornou algo quase compulsivo para mim.
I found this photography of mine almost compulsive.
Uau, um voluntário!
Wow, a volunteer, yay!
Reporte voluntário de informação
Voluntary reporting
Reporte voluntário de informação
Table 2 Sector breakdown Data to be provided at a quarterly frequency
Reporte voluntário de informação
Voluntary reporting 96
Seu erro foi voluntário.
His mistake was intentional.
Precisamos de um voluntário.
We need a volunteer.
Ninguém quer ser voluntário.
No one wants to volunteer.
e ) seja celebrado acordo geral voluntário ou concordata entre a entidade e os seus credores
( e ) the entry of the entity into a voluntary general agreement or an arrangement with its creditors
Por outro lado, aumenta o risco de padecimento de transtorno obsessivo compulsivo .
It is argued that this reflects much of what is known about intelligence from research.
Reporte voluntário de informação ( 1 )
Voluntary reporting ( 1 )
Ninguém se apresentou como voluntário.
Nobody volunteered.
Eu preciso de um voluntário.
I need a volunteer.
O Tom é um voluntário.
Tom's a volunteer.
Nós estamos procurando um voluntário.
We're looking for a volunteer.
Eu ia pedir um voluntário.
I was going to ask for a volunteer.
O Tom é um voluntário.
Tom is a volunteer.
Amídalas com volume reduzido também foram encontradas em pessoas com Transtorno obsessivo compulsivo.
Decreased amygdala volume has also been found in people with obsessive compulsive disorder.
Mas o mais importante, é voluntário.
But most importantly, it's voluntary.
Você já fez algum trabalho voluntário?
Have you ever done any volunteer work?
Vocês já fizerem algum trabalho voluntário?
Have you ever done any volunteer work?
Quem for voluntário, sai e forma.
Quem for voluntário, sai e forma.
Desde 1999, o serviço militar é voluntário.
From 2005, military service is entirely voluntary.
Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando.
I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling.
Você faz serviço voluntário num hospital para veteranos?
Are you volunteering at a VA?
No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário.
The next day, I enrolled as a volunteer translator.
Eu tenho um amigo que trabalha como voluntário.
I have a friend who works as a volunteer.
O prazo para se oferecer como voluntário acabou.
The deadline to volunteer has passed.
Indicações Esta droga é indicada para o tratamento e prevenção de recaídas ou recorrência da depressão, transtorno do pânico, com ou sem agorafobia, transtorno de ansiedade generalizada (TAG), transtorno obsessivo compulsivo (TOC) e fobia social.
In European countries and Australia, it is approved for depression (MDD) and certain anxiety disorders general anxiety disorder (GAD), social anxiety disorder (SAD), obsessive compulsive disorder (OCD), and panic disorder with or without agoraphobia.
O Tom se ofereceu como voluntário para a missão.
Tom volunteered for the mission.
O Pool de Patentes de Medicamentos é um mecanismo voluntário.
The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism.
O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
The reporting of this item is voluntary until further notice .
Rubricas por memória Informação reportada pelos BCN a título voluntário .
Memorandum items Reported by NCBs on a voluntary basis .
4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
( 6 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
( 4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
( 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
( 2 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .
Os dados deverão ser transmitidos sempre que disponíveis , a título voluntário .
Data should be provided where currently available , on a voluntary basis .
4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
4 ) The reporting of this item is volumtary until further notice .
Viramontes conseguiu um advogado voluntário que levará seu caso à Justiça.
Viramontes found a pro bono lawyer who will take their case to court.
A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos.
The minimum age for voluntary recruitment is 18 years.

 

Pesquisas relacionadas : Compulsivo - Comprar Compulsivo - Visualização Compulsivo - Consumo Compulsivo - Unidade Compulsivo - Comportamento Compulsivo - Comer Compulsivo - Jogo Compulsivo - Jogador Compulsivo - Obsessivo-compulsivo - Ato Compulsivo - Personalidade Obsessivo-compulsivo