Tradução de "voluntários humanos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos de voluntários. | We need some volunteers. |
| Precisamos de voluntários. | We need volunteers. |
| Voluntários da Capacetes Brancos. | White Helmets volunteers. |
| Eles precisam de voluntários. | They are in need of volunteers. |
| Elas precisam de voluntários. | They are in need of volunteers. |
| Eles precisam de voluntários. | They need volunteers. |
| Eu preciso de voluntários. | I need volunteers. |
| Preciso de alguns voluntários. | I need some volunteers. |
| Preciso de três voluntários. | I need three volunteers. |
| Ainda estamos procurando voluntários. | We're still looking for volunteers. |
| Precisamos de mais voluntários. | We need more volunteers. |
| Coordenando voluntários para o Euromaidan | Coordinating volunteers for Euromaidan |
| Nós estamos procurando mais voluntários. | We're looking for more volunteers. |
| Vou precisar de alguns voluntários. | I'm going to need some volunteers. |
| Tivemos 1500 voluntários reconstruindo, reformando casas. | We've had over 1,500 volunteers rebuilding, rehabbing homes. |
| E tudo é gerenciado por voluntários. | And everything is managed by the volunteers. |
| Professores eram prisioneiros. Professores eram voluntários. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Rami Alhames é um desses voluntários. | Rami Alhames is one of these volunteers. |
| Há uma necessidade urgente de voluntários. | There is an urgent need for volunteers. |
| Tom disse que estava procurando voluntários. | Tom said he was looking for volunteers. |
| Juntaram se ao esforço mais voluntários. | More volunteers had joined the effort. |
| Estavam desesperados por voluntários porque normalmente a idade dos voluntários na loja do hospital era de 75 anos. | They were desperate for volunteers because the average age of the volunteer at the hospital gift shop was 75. |
| Portanto, todos os servidores são gerenciados por um bando esfarrapado de voluntários, toda a edição é feita por voluntários. | So the servers are managed by a rag tag band of volunteers all the editing is done by volunteers. |
| A tradução automática de ferramentas como o Google Tradutor cumprirá a promessa de uma Web multilingue ou é cabe aos tradutores humanos voluntários construir pontes entre as esferas linguísticas online? | Will machine translation tools such as Google Translate fulfill the promise of a multilingual web or is it up to human volunteer translators to construct bridges between language oriented online spheres? |
| E nem todos esses movimentos foram voluntários. | And not all these moves were voluntary. |
| Membro dos corpos médicos voluntários em Kiev. | A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv. |
| E agora temos 1400 voluntários na nossa lista. | And we now have 1,400 volunteers on our roster. |
| ( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros | ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States |
| As pessoas que morreram eram todos bombeiros voluntários. | The people that died were all volunteer firefighters. |
| Tom disse que não precisava de mais voluntários. | Tom said he didn't need any more volunteers. |
| Tom disse que estava à procura de voluntários. | Tom said he was looking for volunteers. |
| O primeiro é Podemos realmente sobreviver apenas com voluntários? | The first is can we really survive on volunteers? |
| Seis homens se apresentaram como voluntários para o trabalho. | Six men came forward to volunteer for the work. |
| Nós tivemos queixas sobre um dos voluntários de Bruxelas. | We had complaints about one of the volunteers from Brussels. |
| Nós tivemos reclamações sobre um dos voluntários de Bruxelas. | We had complaints about one of the volunteers from Brussels. |
| Tom disse que estava à procura de mais voluntários. | Tom said he was looking for more volunteers. |
| Porto Alegre, L PM, 1979, ISBN 8525409219 Os voluntários . | Porto Alegre, L PM, 1979, ISBN 8525409219 Os voluntários . |
| Organizações internacionais, organizações não governamentais, organizações privadas de voluntários, prestadores. | International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. |
| Vamos dar uma bela salva de palmas a estes voluntários. | And let's give these volunteers a nice round of applause. |
| Outra coisa muito impressionante era o grande número de voluntários. | The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers. |
| Voluntários da Resala ensinam estudantes cegos a ler foto Resala | Resala volunteers teach reading to blind students photo from Resala |
| Estes socorristas voluntários já salvaram mais de 60 mil pessoas. | These volunteer rescue workers have saved over 60,000 lives. |
| Iniciativas semelhantes foram desenvolvidas por projectos como Humanos de Bangalore, Humanos de Mumbai, Humanos de Nova Deli (1, 2), Humanos de Hyderabad e Humanos de Lucknow. | Similar initiatives were taken on by projects like Humans Of Bangalore, Humans of Mumbai, Humans of New Delhi (1, 2), Humans of Hyderabad and Humans of Lucknow. |
| Brugger e sua colega, Christine Mohr, deram L DOPA a voluntários. | Brugger and his colleague, Christine Mohr, gave subjects L DOPA. |
| Eles são gerenciados por administradores de sistemas voluntários, que estão online. | These are managed by volunteer system administrators who are online. |
