Tradução de "votaram" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Votaram. | They voted. |
| Eles votaram. | They voted. |
| Elas votaram. | They voted. |
| Vocês já votaram? | Have you already voted? |
| Vocês já votaram? | Have you voted yet? |
| Com efeito, doze deputados votaram a favor e doze não votaram a favor. | In fact 12 Members voted for and 12 voted against. |
| Em quem vocês votaram? | Who did you vote for? |
| Votaram contra o Potter. | They voted Potter down. |
| Todos eles votaram em Tom. | They all voted for Tom. |
| Apenas quatro colegas votaram contra. | Only four MEPs voted against. |
| As que votaram em si. | The ones who picked you. |
| 50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor. | This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES). |
| Na votação precedente, 6 deputados votaram contra, mas agora o controlo electrónico indica que votaram contra 24. | In the previous vote, six Members voted against. The electronic check showed that 24 Members voted against. |
| Entre os empregados na indústria privada, 65 votaram sim, por recearem despedimentos, e apenas 35 votaram não. | Amongst employees in private industry, 65 voted Yes and only 35 voted No. because they feared redundancy. |
| Quatro estados votaram em Aaron Burr. | Four states voted for Aaron Burr. |
| Todos os delegados votaram a favor. | All the delegates voted to approve it. |
| Tom e Maria votaram em João. | Tom and Mary voted for John. |
| Respeito as pessoas que votaram contra. | I respect the people who voted against. |
| Vários milhares de soldados russos votaram. | Several thousand Russian soldiers voted. |
| Os eleitores Franceses não votaram num sonho. | French electors did not vote for a dream. |
| Trinta por cento (30 ) votaram é ruim. | This one (fr ar) was posted today |
| Votaram pela sua morte imediata 361 deputados. | 361 of the deputies voted for Louis's immediate death. |
| Muitos neste Parlamento, a maioria, votaram contra. | There are many here in this Parliament, indeed the majority, who voted against that. |
| Quando votaram para me tirarem desta família? | Just when was I voted out of this family? |
| Vejam o homem que votaram para prefeito! | Look here's your prefect. |
| Por isso penso que pelo menos 2 3 dos pescadores votaram contra por esse motivo, mas não votaram contra Maastricht. | You must therefore have the courage to tell Denmark that if it confirms its rejection, which we would regret, it will be unable to remain in the Community but will have to become part of the European Economic Area that we have just established. |
| Todos os presentes votaram a favor do projeto. | All parliamentarians in attendance voted in favour of the Bill. |
| Uma grande parte de descendentes russos votaram contra. | A large number of ethnic Russians also voted for the proposition. |
| votaram nele como o melhor baixista do ano. | readers voted him as Best Bassist of the year. |
| Ontem os se nhores deputados votaram o regulamento. | You voted for the regulation yesterday. |
| Destes, oito votaram contra e quatro abstiveram se. | Of the latter, 8 voted against and 4 abstained. |
| Os Conservadores do Reino Unido votaram a favor. | Conservatives in the UK have voted in favour. |
| Agradeço a todos os que votaram em mim. | I thank all those who voted for me. |
| Os que votaram afirmativamente eram apenas uma pequena minoria. | Those who voted affirmatively were only a tiny minority. |
| por isso a democracia é boa, pessoas votaram nela | thats why democracy is good pple voted her |
| As delegações votaram noventa e cinco vezes sem sucesso. | The delegates voted ninety five times without success. |
| Os bolcheviques votaram por unanimidade a favor da proposta. | The Bolshevik delegates voted unanimously in favour of the proposal. |
| Um dos juízes que nela votaram era Ricky Martin. | One of the judges who voted for her to win was then 20 year old Ricky Martin. |
| O número de pessoas que votaram foi muito elevado. | People did vote in great numbers. |
| Votaram cedo e podem muito bem ter influenciado o resultado. | They voted early, and they may very well have swayed the outcome. |
| Mais de 80 dos cidadãos franceses votaram nas eleições presidenciais. | More than 80 of French citizens voted in the presidential election. |
| Foi por esta razão que os Verdes votaram a favor. | That is why the Greens voted in favour of it. |
| 66 dos austríacos votaram a favor da adesão à União. | 66 of Austrians were in favour of accession to the Union. |
| É importante saber quem disse o quê e como votaram. | It is important to know who said what and how they voted. |
| Por conseguinte, os deputados do votaram contra o relatório Jarzembowski. | This is why the Members from the have voted against the Jarzembowski report. |
