Tradução de "vou me" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Me vou. | I'm leaving. |
Não me vou embora, vou ficar aqui. | I'm not going. I'm staying. |
Vou me registrar. | I'm going to log in. |
Vou me embora. | I am going. |
Vou me atrasar. | I'll be late. |
Vou me levantar. | I'll get up. |
Vou me certificar. | I'll make sure. |
Vou me casar. | I'm going to get married. |
Vou me atrasar. | I'm going to be late. |
Vou me divertir. | I'm going to have fun. |
Vou me divertir. | I'm going to have some fun. |
Vou me foder? | Fuck myself? Alright, kids! |
Vou me trocar. | Lower food prices had an added benefit. |
Vou me esforçar. | I'll do my best. |
Vou me render. | I'll fight. |
Vou me vestir. | I just had a favor to ask. |
Vou me esconder. | Can't women be heroes too? |
Vou me aproximar. | I'm coming in. |
Também me vou. | I'll go, too. |
Vou me embora. | Fine! |
Vou me preparar. | and we can talk about what to do. I'll get ready. Fine. |
Vou me arrumar. | Let me powder. |
eu me vou. | Pack it yourself. |
Vou me esforças para me desenhar. | Let me try my best to draw me. |
Como está me enganado, vou me vingar | If you are being unfaithful to me, I will get my revenge |
Vou me divertir sozinho. | I'll enjoy it on my own. |
Vou me mudar logo. | I'll move soon. |
Eu vou me casar. | I'm getting married. |
Eu vou me atrasar. | I'll be late. |
Eu vou me levantar. | I'll get up. |
Eu vou me certificar. | I'll make sure. |
Não vou me atrasar. | I won't be late. |
Eu vou me divertir. | I'm going to have a good time. |
Eu vou me matar. | I'm going to kill myself. |
Não vou me levantar. | I'm not going to get up. |
Eu vou me divertir. | I'm going to have fun. |
Eu vou me divertir. | I'm going to have some fun. |
Não vou me envolver. | I'm not going to get involved. |
Eu vou me apaixonar. | I'm going to fall in love. |
Eu vou preparar me. | I'm going to get ready. |
Entretanto, vou me aproximando. | Meanwhile, I'm coming at you. |
Não me vou aprofundar. | I won't go into them. |
Eu vou me casar... | I'll get married... |
Se vou me apresentar | If I'm going to introduce myself |
Eu vou me casar! | I am to be wed! |