Tradução de "voz sobre internet" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos. | TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years. |
| O IPv5 ( Internet Protocol, versão 5 ) foi uma pequena modificação experimental no IPv4 para trafegar voz e vídeo sobre multicast. | RFC 1190, Experimental Internet Stream Protocol, Version 2 (ST II), 1990 RFC 1819, Internet Stream Protocol Version 2 (ST2), 1995 |
| Nós pensamos sobre a Internet. Pensamos sobre o fluxo de informação que atravessa a Internet. | We think about the Internet we think about information that goes across the Internet. |
| Skype é um software que permite comunicação pela Internet através de conexões de voz e vídeo. | Skype allows users to communicate by voice using a microphone, video by using a webcam, and instant messaging over the Internet. |
| Agora, sobre a voz a nossa experiência com reconhecimento de voz é bem ruim, não é? | Now, the thing about voice is, our experience with voice recognition is pretty awful, isn't it? |
| Algumas técnicas ADPCM são usadas em comunicações Voz sobre IP. | Some ADPCM techniques are used in Voice over IP communications. |
| Steven Johnson sobre a Internet como uma cidade | Steven Johnson on the Web as a city |
| A maioria das comunicações tradicionais de mídia, como telefone, música, cinema e televisão estão a ser remodeladas ou redefinidas pela internet, dando origem a novos serviços, como o protocolo de internet de voz (VoIP) e o protocolo de internet de televisão (IPTV). | Most traditional communications media, including telephony and television, are being reshaped or redefined by the Internet, giving birth to new services such as voice over Internet Protocol (VoIP) and Internet Protocol television (IPTV). |
| Voz sobre IP é outra coisa que vocês já devem ter ouvido falar. | Voice Over IP is something you may have heard something about. |
| Internet Encyclopedia of Philosophy Artigos de e sobre Donald Davidson. | Language, Mind and Epistemology On Donald Davidson's Philosophy . |
| E vocês conhecem sobre os sistemas auto organizativos baseados na internet. | And you know about the Internet based self organizing systems. |
| Uma das coisas que acontece se você fica muito tempo na Internet e passa muito tempo pensando sobre a Internet é que você facilmente se apaixona pela Internet. | One of the things that happens if you spend a lot of time on the Internet, and you spend a lot of time thinking about the Internet, is that it is very easy to fall in love with the Internet. |
| Nós seremos a voz destas pessoas sem voz. | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| Esse é um fato tecnológico pouco conhecido sobre a internet. mas na verdade a internet é feita de palavras e entusiasmo. | And this is a little known technological fact about the Internet, but the Internet is actually made up of words and enthusiasm. |
| Depois, anunciou que a opinião mais importante sobre o tema era do porta voz de... | Then, it announced that the most important opinion on the subject was the spokesperson for ... |
| A Voz do Dono e o Dono da Voz | The voice of the owner and the owner of the voice |
| E então, existe a mídia social, sobre o que acontece na internet. | And then there is social media, and what's happening on the Internet. |
| E também falei com amigos sobre a China e a Internet chinesa. | And also I talked to friends about China and Chinese Internet. |
| Ogiue é o autor de vários livros sobre a cultura da internet. | Ogiue is the author of several books about Internet culture. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| Dá voz aos que, de outro modo, não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Borin Primeiro, meu blogue não era sobre o Cabodja, era sobre hospedagens na internet, design, e promover o website. | Borin At first, my blog is not about Cambodia, it was about web hosting, design, and website promotion. |
| Mas a Grã Bretanha está a manifestar se sobre o assunto com mais do que uma voz. | But Britain is speaking with more than one voice on the issue. |
| Odeio minha voz. | I hate my voice. |
| , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. | , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. |
| Esse filme não era sobre Internet, mas não poderia ter sido feito sem ela. | This film was not about the Internet, but it could not have been made without it. |
| Ele respondeu questões de assuntos variados, sobre as eleições, política internacional, e da internet. | He answered questions on different topics such as the election, foreign policy and the internet. |
| Eu não tinha internet em casa e não fazia ideia sobre o que escrever. | I didn't have internet at home and I had no idea about what to write about. |
| A Internet é uma ferramenta fundamental para espalhar informações sobre o caso de Pablo . | The Internet is a fundamental tool for getting the word out about Pablo's case. |
| Irá o Brasil tirar a sociedade civil das decisões sobre a governança da Internet? | Will Brazil bump civil society from its internet governance scheme? |
| Embora o filme gira em torno da ideia de que Kathy tem para dublar sobre a voz de Lina, na cena em que Kathy dubla voz normal de Jean Hagen é usada. | Although the film revolves around the idea that Kathy has to dub over for Lina's voice, in the scene where Kathy is dubbing a line of Lina's dialogue ( Our love will last 'til the stars turn cold ), Jean Hagen's normal voice is used. |
| No caos, a concha que contém a voz de Ariel que Ursula mantém em volta do pescoço é quebrada, restaurando a voz de Ariel e quebrando o encantamento de Ursula sobre Eric. | In the chaos, the nautilus shell around Ursula's neck is broken, restoring Ariel's voice and breaking Ursula's enchantment over Eric. |
| Mas o euro tirou aos cidadãos especialmente nos países em crise a voz sobre o seu destino económico. | But the euro took away from citizens especially in the crisis countries any say over their economic destiny. |
| Eu estou aqui pra dizer que as mulheres iranianas acharam uma nova voz, e a voz delas está me dando minha voz. | I stand here to say that Iranian women have found a new voice, and their voice is giving me my voice. |
| E tem uma voz no trem, você sabe que a voz é humana. | And there's a voice on the train, you know the voice was a human voice. |
| Da uma grande voz para aqueles que de outra maneira não teriam voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Unzipped comenta sobre um editorial comprometedor sobre o presidente eleito, Serge Sargsyan e o ex porta voz parlamentar, Artur Baghdasarian, publicado pelo influente Washington Post. | Unzipped comments on an op ed co penned by president elect Serge Sargsyan and former parliamentary speaker Artur Baghdasarian published by the influential Washington Post. |
| Enfim, isso tudo começou há alguns anos, quando eles começaram a transmitir a sua voz pela internet em vez de fazê lo pelo telefone, e desde então, evoluímos muito. | Anyway, this all started a few years ago, when they started carrying your voice over the Internet rather than over a phone line, and we've come a long way since that. |
| Use a Internet. Navegue pela Internet. | Use the Internet. Go on the Internet. |
| Manoel Vieira reflete sobre a pequena blogosfera angolana e a falta de acesso à internet. | Manoel Vieira reflects on the small Angolan blogosphere's size and the lack of Internet access. |
| Há anos acontecem discussões sobre se a Internet é boa ou má para a democracia. | For years now there has been an ongoing debate about whether the Internet is good or bad for democracy. |
| A reportagem veio em meio a discussões acaloradas sobre a censura na internet no Paquistão. | The report came amid heated discussions on internet censorship in Pakistan. |
| LV Democracia direta pela Internet é algo sobre o qual não temos interesse em discutir. | LV Direct Internet democracy is something we're not interested in discussing. |
| Marilda Reina se inspira com slides achados na internet sobre a paz e a natureza | Marilda Reina is inspired by slides she found on the Internet about peace and nature |
| Muitas críticas foram despejados pela Internet sobre se o vídeo deveria ser transmitido ou não. | Many criticisms have poured over the Internet about whether the video should be broadcast or not. |
Pesquisas relacionadas : Voz Sobre - Voz Sobre Texto - Voz Sobre IP - Voz Sobre Artista - Voz Sobre Talento - Voz Sobre Gravação - Voz Sobre Tradução - Sobre O Internet Explorer - Voz - Voz Para Voz - Internet Retailer - Vara Internet - Internet Habilitado