Tradução de "webcast de vídeo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vídeo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Webcast | Webcast |
| Press conference webcast | Press conference webcast |
| Você pode nos acompanhar ao longo do dia através do webcast, do liveblog, do Twitter e das fotos. | You can follow all of us live throughout the day via webcast, liveblog, Twitter, and photos. |
| Ano passado a conferência re publica contou com a presença de mais de 3.000 participantes, e quase cem mil espectadores da transmissão webcast. | Last year the re publica conference had over 3,000 attendees, and almost a hundred thousand viewers of the webcast. |
| Primeira transmissão em directo através da Internet ( live webcast ) da conferência de imprensa do BCE em Março de 2005 , em Frankfurt am Main | First live webcast of the ECB press conference in Frankfurt in March 2005 |
| E David Heymannn, que está nos assistindo pela webcast David, continue. Nós estamos perto. Já reduzimos para quatro países. | And David Heymann, who's watching this on the webcast David, keep on going. We're close. We're down to four countries. |
| A mídia tem acesso a todas as seções no programa oficial, algumas das quais também são transmitidas via webcast. | As many as 500 journalists from online, print, radio, and television take part, with access to all sessions in the official program, some of which are also webcast. |
| Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem. | For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. |
| No MTV Video Music Awards de 2006, o vídeo recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Vídeo Feminino, Vídeo Dance , Vídeo Pop , Melhor Coreografia e Vídeo do Ano, mas perdeu todas. | The video was nominated for five awards at the 2006 MTV Video Music Awards including Best Female Video, Dance Video, Pop Video, Best Choreography and the Video of the Year award although it did not win any of them. |
| Anotação de vídeo Advene | Advene Video annotation |
| Reprodutor de vídeo 3D | 3D video player |
| Editor de vídeo OpenShot | OpenShot Video Editor |
| Pitivi Editor de Vídeo | Pitivi Video Editor |
| (Vídeo) | (Music) |
| Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos. | This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding . |
| Produção de DVD de vídeo | Video DVD Production |
| No dia 13 de fevereiro, a TV Our Planet, estação de webcast sem fins lucrativos, relatou que 3 de 38.114 crianças menores de 18 anos foram diagnosticadas com câncer de tireóide. | On February 13, 2013, the non profit Our Plant TV reported that three out of 38,114 children under the age of 18, have been diagnosed with thyroid cancer. |
| O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards. | The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards. |
| Visualizador de vídeo GTK UVC | GTK UVC video viewer |
| Uma aplicação de vídeo simples | A simple video application |
| um vídeo de oito minutos , | an eight minute video , |
| Novo Projeto de CD de Vídeo | New Video CD Project |
| Gravador de vídeo de fontes RSS | A video RSS grabber |
| Vídeo 17 de abril de 1975. | Video April 17th, 1975. |
| Vídeo. Hoo | Diver 2 Hoo! |
| Vídeo Goodbye. | Video Goodbye. |
| (Vídeo) Voz | Voice |
| E isso, nós só queremos mostrar a vocês um Se pudermos rodar o vídeo disso, sim só um exemplo de vídeo um pequeno vídeo de monitoramento. | And this, we just wanted to show you if we can get the video running on this, yeah just an example of a little video surveillance. |
| O VHS é a sigla para Vídeo Home System (inglês para Sistema Doméstico de Vídeo ). | The Video Home System (better known by its abbreviation VHS) is a standard for consumer level use of analog recording on videotape cassettes. |
| E é um vídeo, um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele facho de luz. | And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam. |
| E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque. | And then even better is we take a video, a video of someone filling it up. |
| O vídeo foi também nomeado para Melhor Vídeo Rock nos MTV Video Music Awards de 2005. | The video was also nominated for Best Rock Video at the 2005 MTV Video Music Awards. |
| Global Voices recruta editor de vídeo. | Global Voices is seeking to hire a Video Editor. |
| Novo projeto de vídeo em DVD | New Video DVD Project |
| Aqui está o vídeo de Joseph | And here's a video of Joseph. |
| Eu farei um vídeo de você. | I'll make a video of you. |
| Tom gostou do vídeo de Maria. | Tom liked Mary's video. |
| Vídeo Você vai gostar de saber, tenho certeza, de que existem várias formas de criar um vídeo interativo HyperCard. | James Burke You'll be pleased to know, I'm sure, that there are several ways to create a HyperCard interactive video. |
| Ferramenta para conversão de formatos de vídeo | Video format conversion tool |
| De Beirute, Líbano, este vídeo de Pomegran8mm | From Beirut this video by Pomegran8mm This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| Vamos ao vídeo. | Let's run this video. |
| Mostrem o vídeo. | And show the video. |
| Vídeo) Narração Esquecimento | Narration Forgetfulness. |
| Vídeo. veja aqueles... | Video Look at those ... |
| (Vídeo) Humm... não! | (Video) Bob Mankoff |
Pesquisas relacionadas : Webcast De Vídeo Ao Vivo - Juntar Webcast - Será Webcast - Gravação Webcast - Webcast Repetição - Webcast Sob Demanda - Reprodução De Vídeo - Projetor De Vídeo - Adaptador De Vídeo - Chamada De Vídeo - Imagem De Vídeo - Compressão De Vídeo - Resolução De Vídeo
