Tradução de "website gerido pela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sim, existe um arquivo das listas pesquisável gerido pela Progressive Computer Concepts. | Yes, there is a searchable mailing list archive hosted by Progressive Computer Concepts. |
| este sistema deverá ser gerido pela Unidade de luta contra a falsificação do euro | this system should be managed by the Unit to combat euro counterfeiting |
| Gerido pelas instituições inquiridas | Managed by reporting institutions |
| Código gerido e não gerido Dentro de um pedido .NET Mono nativo, todo o código é gerido, ou seja, é gerido pelo estilo de gestão de memória e do fio de segurança do CLI. | Managed and unmanaged code Within a native .NET Mono application, all code is managed that is, it is governed by the CLI's style of memory management and thread safety. |
| .pt é o domínio de topo (ccTLD) na Internet de Portugal, actualmente gerido pela Associação DNS.PT. | .pt is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Portugal and is managed by Associação DNS.PT. |
| A corrida foi organizada pela primeira vez em 1903 para aumentar as vendas do jornal é actualmente gerido pela Amaury Sport Organisation. | The race was first organized in 1903 to increase paper sales for the magazine L'Auto it is currently run by the Amaury Sport Organisation. |
| O plano é politicamente tóxico, porque o fundo, embora domiciliado na Grécia, irá efetivamente ser gerido pela troika. | The plan is politically toxic, because the fund, though domiciled in Greece, will effectively be managed by the troika. |
| Enquanto isso, no mesmo mês, seu website foi lançado pela Premium Multimedia. | Meanwhile, in the same month, her official website was launched by Premium Multimedia. |
| A área de Tunis é servido por uma rede de VLT chamada Metro Leger que é gerido pela Transtu. | The Tunis area is served by a Light rail network named Metro Leger which is managed by Transtu. |
| Convém criar um sistema de informação anti falsificação do euro gerido pela Unidade de luta contra a falsificação do euro | There should be a euro counterfeiting information system within the Unit to combat euro counterfeiting |
| Website | Website |
| Actualmente , fazem parte do Eurosistema 12 BCN . O Eurosistema é gerido pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE . | EURO1 is the successor to the ECU Clearing and Settlement System . Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies visà vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined . |
| Até lá, recomendamos a consulta do projecto editorial Haika , gerido pela autora, de onde podem ser retirados muitos dos seus trabalhos. | In the meantime, we recommend having a look at the Haika editorial project , managed by the author, where much of her work can be downloaded. |
| Este sistema ferro portuário é gerido pela empresa pública Portos e Caminhos de Ferro de Moçambique (CFM), com sede em Maputo. | A special Integrated Financial Management Information System (IFMIS) will be developed and implemented together with Geographic Information System (GIS). |
| Wikiquote é um ramo da família de projetos baseados no sistema wiki gerido pela Wikimedia Foundation, em execução no software MediaWiki. | Wikiquote is one of a family of wiki based projects run by the Wikimedia Foundation, running on MediaWiki software. |
| Project website | Project website |
| IMF Website | IMF Website |
| Website MediaInitiative.eu. | Website MediaInitiative.eu. |
| Website oficial | soprano sfogato. |
| O transporte público dentro da cidade de Vila do Conde é gerido sobretudo pela Litoral Norte Transportes Urbanos da Póvoa de Varzim , as restantes linhas são geridas pela Transdev. | Municipal public transport is primarily operated by Litoral Norte Transportes Urbanos da Póvoa de Varzim , although the remains lines are managed by Transdev . |
| O Secretariado do STEP , gerido pela Federação Bancária Europeia , procederá à classificação STEP , com o apoio de vários BCN da área do euro . | The STEP Secretariat , managed by the FBE , will perform the STEP labelling with the support of several euro area NCBs . |
| O website da Rede pela Criação do Ato de Proibição à Violência Sexual escreveu sobre o caso | The website of Network to Create Sexual Violence Prohibition Act writes about the case |
| Tere euro website | Tere euro website |
| Smelta Karavan website | Smelta Karavan web site |
| Homenagens de diferentes grupos de igrejas são coletados no website justiceforfatherpops.com website. | Tributes by several Church groups are collected in the justiceforfatherpops.com website. |
| Website Oficial de Shinjuku (em japonês) Website Oficial de Shinjuku (em inglês) | External links Shinjuku City official website Shinjuku City official website Shinjuku Architecture and Map |
| A fuga de capitais, antes e durante a greve, levou à reinstituição de controles cambiais (que tinha sido abolida em 1989), gerido pela agência CADIVI. | Capital flight before and during the strike led to the reimposition of currency controls (which had been abolished in 1989), managed by the CADIVI agency. |
| O Taipei 101 é de propriedade da Taipei Financial Center Corporation e gerido pela divisão internacional da Urban Retail Properties Corporation baseada em Chicago, EUA. | Taipei 101 is owned by Taipei Financial Center Corp. (TFCC) and managed by the International division of Urban Retail Properties Corporation based in Chicago. |
| Isso, digo, esse website. | It's, like, this website. |
| É um website polimatemático. | It's a polymathematical website. |
| Citando o respectivo website | Image courtesy of the Bitonga Divers |
| Foto de seu website. | Screenshot from their website. |
| Foto do website laicismo.org | Picture from website laicismo.org. |
| Screenshot do website www.bissauvote.com | Screenshot of the website www.bissauvote.com |
| Ligações externas Gov website | Tourism is expected to grow further. |
| Demografia website http www.reinodelosmallos.com | Ayerbe is also the name of a village in the Broto municipality. |
| Meskerem Eritrean opposition website. | Meskerem Eritrean opposition website. |
| Os organizadores consideraram o processo de votação um sucesso, tanto pela participação como pelos resultados. Assim eles relataram no website | Organizers considered the voting process successful due to both the participation and the results, as they express on their website |
| Imagem do website The BOBs | Image from The BOBs website |
| Caml language family official website | This functional style is known as currying. |
| (1999) Ligações externas Website oficial | Lulu has been in various episodes of French and Saunders . |
| Website oficial Praetorians Mods Complex | Nowadays over 100 maps for battles are available. |
| Naval Hospital Rota, Spain website | Naval Hospital Rota Spain website |
| Desde então, o website desativado. | The website has since been taken down. |
| The Baobab's official website (en) | Port Melbourne, Australia Lothian. |
