Tradução de "workshop promovido pela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sessão 3 Workshop sobre Ativismo Digital | Session 3 Digital Activism Workshop |
| Workshop sobre jornalismo cidadão na Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| Discussões em grupo durante o workshop. | Group discussions during the workshop. |
| Atualmente, ele usa Drum Workshop (DW). | He currently uses Drum Workshop (DW) drums, pedals and hardware. |
| Esteve entre as finalistas de um dos concursos de modelos promovido pela Ford Models. | Was among the finalists of a contest sponsored by Ford Models models. |
| Information on workshop outcome concerning T2S pricing . | Responses to T2S GBP in discussion paper |
| In History Workshop Journal 58 191 210. | In History Workshop Journal 58 191 210. |
| Fui promovido. | I just got promoted. |
| Grafite por Repas Workshop, imagem usada com permissão. | Graffiti by Repas Workshop, image used with permission. |
| Promovido pela imprensa musical como tendo um som influenciado pela música pop, Os Strokes ganharam aclamação da crítica e atenção comercial. | Promoted by the music press for a melodic pop influenced sound, The Strokes garnered critical acclaim and commercial attention. |
| Você foi promovido? | Were you promoted? |
| Você foi promovido? | Have you been promoted? |
| Eu fui promovido. | I got promoted. |
| Eu fui promovido. | I've been promoted. |
| Tom foi promovido. | Tom was promoted. |
| Promovido pela Fundação de Ensino Superior de Passos (FESP UEMG), já está na 5ª edição (2012). | In higher education there was one school Fundação de Ensino Superior de Passos. |
| Blake's Prophetic Workshop A Study of The Four Zoas . | Blake's Prophetic Workshop A Study of The Four Zoas . |
| Entidades A entidade máxima da modalidade é o WEC (World Enduro Championship) tutelado pela Federação Internacional de Motociclismo e promovido pela ABC Communication. | Events Major events in the enduro calendar include the World Enduro Championship (WEC), the International Six Days Enduro (ISDE) and several national championships. |
| Ele merece ser promovido. | He deserves a promotion. |
| Eu quero ser promovido. | I want to be promoted. |
| Fui promovido semana passada. | I got promoted last week. |
| Apresentação dos resultados ao ministério e aos municípios num workshop | Presentation of the results to the Ministry and municipalities in a workshop |
| The Workshop was a challenge for me because it was my first workshop on residential (where I had to stay over night), and on Peace Building. | The Workshop was a challenge for me because it was my first workshop on residential (where I had to stay over night), and on Peace Building. |
| Em 20 de fevereiro, pela sua antiguidade e não pelo resultado da batalha, Nelson é promovido a Almirante. | On 20 February, in a standard promotion according to his seniority and unrelated to the battle, he was promoted to Rear Admiral of the Blue. |
| Ele está tentando ser promovido. | He is out for promotion. |
| Tom foi promovido a gerente. | Tom was promoted to manager. |
| Fui promovido três meses atrás. | I was promoted three months ago. |
| Fui promovido há três meses. | I was promoted three months ago. |
| Eu não quero ser promovido. | I don't want a promotion. |
| Eu fui promovido semana passada. | I got promoted last week. |
| 1895 Promovido a Ordinária Professor. | 1895 Promoted to Ordinary Professor. |
| O anfitrião do workshop foi o Centro Cultural San Pablo e o encontro foi coorganizado pelo Rising Voices, pela Biblioteca de Pesquisas Juan de Córdova, pela organização sem fins lucrativos SURCO AC. | Workshop host was the San Pablo Cultural Center and the gathering was co organized by Rising Voices, the Juan de Córdova Research Library, and SURCO AC. |
| Meu pai foi promovido a presidente. | My father was promoted to president. |
| Sami foi promovido a tenente coronel. | Sami became a lieutenant colonel. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Ele foi promovido ao posto de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Ele foi promovido ao grau de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| Tom disse que não quer ser promovido. | Tom said that he doesn't want a promotion. |
| Em 1918 foi promovido a Primeiro Tenente. | In 1918, he received a promotion to Lieutenant. |
| No mesmo ano foi promovido a Coronel. | If you do the job right, it will win the war. |
| Ele foi promovido a almirante em 1937. | In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral. |
| Durante uma semana em novembro, eles trabalharam no Producers Workshop, também em Los Angeles. | For a week in November they worked at the Producers Workshop, also in Los Angeles. |
| Cristina P. Rodrigues, do blog andando Somos, escreveu sobre o incidente, criticando a alegada falta de qualidade no jornalismo promovido pela Rede Globo | Cristina P. Rodrigues, from blog Somos andando , wrote about the incident, criticizing the alleged lack of quality in journalism promoted by Rede Globo |
| Em 1913, foi promovido a Série B pela primeira vez, e em 1929, jogou na Serie A em seis das sete temporadas seguintes. | In 1913, Brescia was promoted to First Division for its first time ever, and from 1929 it played in Serie A for six of the seven following seasons. |
| E que agora se vê promovido por populares . | And that now are promoted by the people . |
