Tradução de "xarope de baunilha" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero um sorvete de baunilha. | I want a vanilla ice cream. |
| Eu adoro sorvete de baunilha. | I love vanilla ice cream. |
| Ela detestava baunilha. | She hated vanilla. |
| Silicato de cálcio Croscarmelose sódica Crospovidona Sílica coloidal anidra Xilitol Celulose microcristalina Aspartamo (E951) Acessulfamo potássico Aroma de baunilha (incluindo baunilha e etil baunilha) Ácido tartárico | Calcium silicate Croscarmellose sodium Crospovidone Silicon dioxide Xylitol Microcrystalline cellulose Aspartame (E951) Acesulfame potassium Vanilla flavour (including vanillin and ethyl vanillin) Tartaric acid Magnesium stearate |
| Tom gosta de sorvete de baunilha. | Tom likes vanilla ice cream. |
| De onde é que eles desenhavam o xarope? | Where did they draw the treacle from?' |
| Se pode desenhar na água de um poço de água. disse o Chapeleiro também pode desenhar xarope de um poço de xarope, estúpida! | 'You can draw water out of a water well,' said the Hatter 'so I should think you could draw treacle out of a treacle well eh, stupid?' |
| Coca Cola Vanilla sabor de baunilha. | Thereafter, Coca Cola regained its leadership in the market. |
| Ele gosta de chocolate, ele de baunilha. | He likes chocolate, he likes vanilla. |
| Eu gosto muito de sorvete de baunilha. | I like vanilla ice cream very much. |
| Você precisa de um xarope para tosse e aspirina. | You need some cough syrup and aspirin. |
| Eu não coloco xarope nas minhas panquecas americanas. | I don't put syrup on my pancakes. |
| Eu não coloco xarope nas minhas panquecas doces. | I don't put syrup on my pancakes. |
| Baunilha mexicana, produzida a partir de V. planifolia nativa, é produzida em muito menor quantidade e comercializada como a baunilha original. | Mexican vanilla, made from the native V. planifolia , is produced in much less quantity and marketed as the vanilla from the land of its origin. |
| Xarope, disse o Rato, sem parar para pensar, desta vez. | 'Treacle,' said the Dormouse, without considering at all this time. |
| Os antigos usam o caroço do abacate para produzir xarope. | The people from ancient times used the stone of the avocado fruit to make syrup. |
| O Tequila Sunrise é feito com suco de laranja, tequila e xarope de groselha. | The Tequila Sunrise is made with orange juice, tequila, and grenadine. |
| A outra razão de xarope de milho estar em tudo é porque é barato. | The other part of why corn syrup is in everything is that it's cheap. |
| O único sabor de sorvete que o Tom toma é baunilha. | The only flavor ice cream that Tom eats is vanilla. |
| E então derreti e criei uma mistura como um xarope, marrom. | And then it melted into a little sort of syrupy liquid, brown. |
| Baunilha de Taiti é produzida na Polinésia Francesa, a partir de V. tahitiensis . | Tahitian vanilla is the name for vanilla from French Polynesia, made with the V. tahitiensis strain. |
| Os três sabores mais populares de sorvete talvez sejam baunilha, chocolate e morango. | Perhaps the three most popular ice cream flavors are vanilla, chocolate and strawberry. |
| O Arganaz levou um minuto ou dois pensando, e então disse, Era um poço de xarope. | The Dormouse again took a minute or two to think about it, and then said, 'It was a treacle well.' |
| Não importa o quanto você tenta convencer os outros de que chocolate é baunilha, ele ainda será chocolate, mesmo que você possa convencer a si mesmo e poucos outros de que é baunilha. | No matter how much you try to convince people that chocolate is vanilla, it'll still be chocolate, even though you may manage to convince yourself and a few others that it's vanilla. |
| Outro componente menor do óleo essencial da baunilha é o piperonal. | Another minor component of vanilla essential oil is piperonal (heliotropin). |
| O piperonal e outras substâncias afetam o odor da baunilha natural. | Piperonal and other substances affect the odor of natural vanilla. |
| O sorvete de creme é formulado com manteiga de leite e aromatizantes (inclusive o de baunilha). | 4) 333 (heading) To make Ice Cream..set it the cream into the larger Bason. |
| E eu encontrei mulheres que foram chicoteadas por terem sido pegas tomando sorvete de baunilha. | And I actually saw and met women who had been flogged by being caught eating vanilla ice cream. |
| As principais exportações de Victoria são baunilha, cocos, óleo de coco, carapaças de tartaruga, sabão, e guano. | The principal exports of Victoria are vanilla, coconuts, coconut oil, fish and guano. |
| Os alimentos indígenas do México pré colombiano incluem chocolate, milho, tomate e baunilha. | They are wrapped in corn husks in the highlands and desert areas of Mexico and in banana leaves in the tropics. |
| Estes aminoácidos não metabolizados passam para a urina, dando lhe um odor semelhante a xarope de ácer ( maple syrup ). | Diagnosis and symptoms The disease is named for the presence of sweet smelling urine, with an odor similar to that of maple syrup. |
| Diet Pepsi Jazz Black Cherry French Vanilla Sabor de baunilha francesa com cereja preta em versão diet. | In 2009, Pepsi, Diet Pepsi and Pepsi Max began using all lower case fonts for name brands, and Diet Pepsi Max was re branded as Pepsi Max. |
| Uma pequena porção do xarope frio endurecido era só atear fogo e ela dançava pelo quintal inteiro. | I mean, the little bowl of that stuff that had cooled down you'd light it, and it would just start dancing around the yard. |
| Chocolate branco feito com manteiga de cacau, leite, açúcar e lecitina, podendo ser acrescentados aromas como o de baunilha. | White chocolate, although similar in texture to that of milk and dark chocolate, does not contain any cocoa solids. |
| É como sorvete de baunilha, a primeira mordida é 100 , mas ao chegar na sexta mordida, já era. | It's all like French vanilla ice cream, the first taste is a 100 percent by the time you're down to the sixth taste, it's gone. |
| As classes abastadas tomavam chocolate com mel e baunilha, ou milho adocicado, pimenta ou suco fermentado de agave. | Polyfloral Polyfloral honey, also known as wildflower honey, is derived from the nectar of many types of flowers. |
| Hoje em dia, existem três cultivares principais de baunilha de produção global, todos obtidos de uma espécie encontrada na Mesoamérica. | Three major species of vanilla currently are grown globally, all of which derive from a species originally found in Mesoamerica, including parts of modern day Mexico. |
| Um prato cubano parecido é a copa lolita , um pequeno flan servido com uma ou duas colheres de de baunilha. | A similar Cuban dish is Copa Lolita , a small caramel flan served with one or two scoops of vanilla ice cream. |
| Baunilha da Índias Ocidentais é feita a partir de V. pompona cultivada no Caribe , América Central e do Sul. | West Indian vanilla is made from the V. pompona strain grown in the Caribbean and Central and South America. |
| Em de 1874, foi obtida a partir dos glicosídeos da seiva do pinheiro, causando uma depressão temporária na indústria da baunilha natural. | By 1874, it had been obtained from glycosides of pine tree sap, temporarily causing a depression in the natural vanilla industry. |
| E em vários tipos de sobremesas, como mousse de chocolate, tiramissu, pudim de baunilha, todos aqueles produtos refrigerados do supermercado, adicionam gelatina para dar boa aparência. | And in cheesecake and all kinds of desserts, like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good. |
| A empresa opera um sistema de distribuição franqueada onde a Coca Cola Company só produz o concentrado de xarope que é depois vendido para várias engarrafadoras de todo o mundo. | The company operates a franchised distribution system dating from 1889 where The Coca Cola Company only produces syrup concentrate which is then sold to various bottlers throughout the world who hold an exclusive territory. |
| A medida de aminoácidos no plasma ou soro é utilizada na avaliação de doenças do metabolismo de aminoácidos como transtornos do ciclo da ureia, doença da urina em xarope do bordo e fenilcetonúria. | Measurement of amino acids in plasma or serum is used in the evaluation of disorders of amino acid metabolism such as urea cycle disorders, maple syrup urine disease, and PKU. |
| A tecnologia de detecção deve ser capaz de analisar todas as formas de um medicamento seja em pó, comprimido, cápsula ou xarope e de detectar vários graus diferentes de qualidade, não apenas os de alto risco. | Detection technology must be capable of analyzing all forms of a drug whether powder, pill, capsule, or syrup and of detecting several different grades of quality, not just the junk. |
| Os outros componentes são silicato de cálcio, croscarmelose sódica, crospovidona, sílica coloidal anidra, xilitol, celulose microcristalina, aspartamo, acessulfamo potássico, aroma de baunilha, ácido tartárico, estearato de magnésio, óxido de ferro vermelho (E172). | The other ingredients are calcium silicate, croscarmellose sodium, crospovidone, silicon dioxide, xylitol, microcrystalline cellulose, aspartame, acesulfame potassium, vanilla flavour, tartaric acid, magnesium stearate, red iron oxide (E172). |
Pesquisas relacionadas : Xarope - Xarope - Baunilha - Calmante Xarope - Quarto Xarope - Amêndoa Xarope - Xarope Dourado - Xarope Karo - Xarope Caramelizado - Xarope Seco - Xarope Romã - Xarope Caramelizado
