Tradução de "zíper exposto" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Exposto - tradução :
Exposed

Exposto - tradução :
Expostulate

Zíper - tradução :
Zipper

Zíper - tradução :
Zip up

Palavras-chave : Exposed Exposure Radiation Open Body Zips Snaps Speed Sneaks One-piece

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meu zíper emperrou.
My zipper got stuck.
O zíper está emperrado.
The zipper is stuck.
Seu zíper está aberto.
Your zipper is open.
Seu zíper está aberto.
Your zipper's open.
O zíper está emperrado.
The zipper's stuck.
Tom, seu zíper está aberto.
Tom, your fly's open.
Ele abriu o zíper da bolsa.
He opened the bag's zipper.
Suas calças estão com o zíper aberto.
Your pants are unzipped.
Ele desceu o zíper de suas calças.
He unzipped his pants.
SS Esqueci me de fechar o zíper em sua mochila.
SS Forgot to zip up the back half of his backpack.
Você realmente sente se exposto.
You do feel a sense of exposure.
Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.
Ele estava exposto a muitos perigos.
He was exposed to many dangers.
O Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.
O morro está exposto, sem árvores.
The hill is exposed, with no trees.
Oxida rapidamente quanto exposto ao ar.
Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air.
Não quero que este segredo seja exposto.
I don't want this secret to be exposed.
O avião é exposto à atmosfera pela primeira vez.
The airplane is exposed to the atmosphere for the first time.
Então, o que você faz quando tudo está exposto?
So what do you do when everything is out there?
Em face do exposto , o Banco de Portugal considera ser apro
As a consequence the Banco de Portugal considers that it is
Além disso , o BCE encontra se exposto ao risco de liquidez .
ECB Annual Report 2002 93
Isto também indica que há pouco gelo exposto em sua superfície.
Beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust.
E eles perguntavam como tinha sido. E eu dizia, Foi bom. Levantei meu zíper na frente deles, e fui em direção à porta.
And they asked me how was it, and I say to them, It was good, and I zip my pants up in front of them, and I head for the door.
Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.
Se não sair, vai ser exposto à radiação letal muito em breve.
If you don't get out of there, you're going to be exposed to lethal radiation in very short order.
Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
Agora que você está exposto, será que está tão livre quanto achava?
Now that you are exposed, are you as free as you thought you were?
Através de seu pai, Ives foi exposto a toda música de Danbury.
It was from his father that Charles Ives also learned the music of Stephen Foster.
Deveria introduzir se na directiva proposta um considerando que reflicta o acima exposto .
A recital should be introduced in the proposed directive to reflect these considerations .
O Conde não sobrevive se exposto à luz solar, incinerando se de imediato.
The sun is not fatal to him, though, as sunlight does not burn and destroy him upon contact.
Assim exposto, o direito de ação e o direito material tomam caminhos diversos.
By providing a copy of the complaint, the service also notifies the defendants of the nature of the claims.
Lee disse que foi exposto e inspirado por todos os tipos de música.
I was tired of being BS'd out of my money...I just got tired.
Desta forma, as duas fitas da dupla hélice de ADN podem ser separadas como um zíper (fecho de correr) por força mecânica ou altas temperaturas.
The two strands of DNA in a double helix can therefore be pulled apart like a zipper, either by a mechanical force or high temperature.
É tudo que se tem. Você fica muito exposto na elevação para o cume.
This is all you've got. You're very exposed on the summit ridge.
Bem, quero somente deixar aquele slide exposto porque é importante que pensemos sobre ele.
Now, I just wanted to leave that slide up because it's important that we think about it.
Passo a apresentar a minha opinião sobre um tema exposto pelo senhor deputado Karas.
On this point I will give my opinion on something which Mr Karas said.
O principal risco ao qual o BCE está exposto é o risco de mercado .
The dominant risk to which the ECB is exposed is market risk .
Nestas actividades de investimento , o BCE encontra se exposto a um conjunto de riscos .
for the euro area three month EURIBOR .
Quando exposto a luz brilhante durante um longo período pode adquirir uma mancha escura.
Sylvanite is photosensitive and can accumulate a dark tarnish if it is exposed to bright light for too long.
Ele agora está exposto no Museu de Arqueologia do Tirol do Sul, Bolzano, Itália.
Since 1998, it has been on display at the South Tyrol Museum of Archaeology in Bolzano, the capital of South Tyrol.
Atendendo ao que foi exposto , a proposta está em conformidade com o princípio da subsidiariedade .
In view of the above the proposal complies with the subsidiarity principle .
Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
Com base no exposto , parecem ser ainda insuficientes os progressos realizados no sentido da convergencia .
On the basis of the developments described above it appears that the overall achievements in convergence are still insufficient .
Na nossa tradição o joelho da mulher e sagrado e não deve estar exposto publicamente.
In our tradition the woman s knee is sacred and should not be publicly exposed.
Este metal também é usado em células fotoelétricas porque ioniza se quando exposto a luz.
Because of its high reactivity, the metal is classified as a hazardous material.

 

Pesquisas relacionadas : Fly Zíper - Zíper Completo - Zíper Lateral - Zíper Atrás - Zíper Bolso - Zíper Invisível - Zíper Escondido - Duplo Zíper - Zíper Duplo - Zíper Escondido
Display this page in English Display this page in English