Tradução de "zero de tensão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então a tensão de L terá caído cerca de 37 após formula_54, e praticamente zero (0.7 ) após cerca de formula_65. | So the voltage across L will have dropped to about 37 after formula_46, and essentially to zero (0.7 ) after about formula_57. |
| Desse modo, a tensão sobre o capacitor tende a V conforme o tempo passa, enquanto a tensão sobre o resistor tende a zero, como é mostrado nos gráficos. | Thus, the voltage across the capacitor tends towards V as time passes, while the voltage across the resistor tends towards 0, as shown in the figures. |
| Dada a sua natureza, os sinais digitais são pulsos elétricos binários, ou seja, bits 0 ou 1, em que zero significa ausência de tensão elétrica e um significa presença de tensão elétrica . | In a simplified example, if a binary message 1011 was transmitted with signal amplitudes 0.0 1.0 1.0 and received with signal amplitudes 0.2 1.1 0.9 it would still decode to the binary message 1011 a perfect reproduction of what was sent. |
| Similarmente, a resposta de impulso para a tensão do resistor é formula_24 Resposta de entrada zero (ZIR) A resposta de entrada zero, também chamada de resposta natural, de um circuito RL descreve o comportamento do circuito após ele ter atingido os níveis de tensão contantes e ser desconectado de qualquer fonte de alimentação. | Similarly, the impulse response for the resistor voltage is formula_23 Zero input response (ZIR) The Zero input response, also called the natural response, of an RL circuit describes the behavior of the circuit after it has reached constant voltages and currents and is disconnected from any power source. |
| Ele argumentou que se as esferas não estão rodando, a tensão na corda é medida como zero em todos os referenciais. | He pointed out that if the spheres are not rotating, the tension in the tying string is measured as zero in every frame of reference. |
| Para zero à zero sendo zero e zero à potência de zero sendo um. | For zero to the zeroth being zero and zero to the zeroth power being one. |
| Zero saques, zero desaparecimentos de militares, zero desaparecimentos de armas, zero desaparecimentos de munição, zero Muqtada al Sadr estou quebrando os ossos dele zero insurreição. | No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency. |
| Talvez você deveria dizer zero a potência de zero é zero. | Maybe you should say zero to the zeroth power is zero. |
| Tensão. | Tension. |
| Note que esta fórmula assume que a pressão na superfície livre do líquido é zero, e que os efeitos da tensão superficial podem ser negligenciados. | Note that this formula assumes that the pressure at the free surface is zero, and that surface tension effects may be neglected. |
| Foi um momento de tensão. | It was a tense moment. |
| Estes 2 números são zero, de impacto zero ou petróleo zero expandido até o infinito. | The two numbers are zero as in zero footprint or zero oil and scale it infinity. |
| Então zero a qualquer número não zero, você terá zero. | So zero to any non zero number, you are going to get zero. |
| O que acontece com zero à potência de zero? | What happens at zero to the zeroth power? |
| Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. | When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. |
| Então, vezes zero, vezes zero. | So, times zero, times zero. |
| Se eu tenho zero a qualquer número diferente de zero, então para a potência de qualquer não zero | If I take zero to any non zero number, so to the power of any non zero |
| É sobre jogos de soma zero e de soma não zero. | It's about zero sum and non zero sum games. |
| Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma. | This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same. |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| Talvez zero à potenência de zero seja igual a um. | Maybe zero to the zeroth power is going to be equal to one. |
| O Global Zero na Zona Zero | Global Zero at Ground Zero |
| Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão. | There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground. |
| Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. | Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. |
| Qualquer número não zero à potência de zero você terá um. | Any non zero number to the zeroth power you are going to get one. |
| Agora, o que você acha de zero ao quadrado, ou zero à segunda potência, vai ser igual a zero? | What do you think zero squared, or zero to the second power is going to be equal to? |
| Mas zero à zero, esta é um pouco de um ponto de interrogação. | But zero to the zero, that's a little bit of a question mark. |
| Aumento da tensão arterial. | increase of blood pressure. |
| Zero . | Zero. |
| Zero à trilionésima potência será igual a zero. | Zero to the trillionth power is going to be zero. |
| Aqui, zero à milionésima potência será igual a zero. | So here, zero to the millionth power is going to be zero. |
| Nenhum número diferente de zero é um infinitesimal, porque sua distância de zero é positiva. | An infinitesimal number could be greater than 0, but less than any number in the sequence 1, 1 2, 1 3, ... and less than any positive real number. |
| Recente sublevação e tensão política | Recent upheaval and political tension |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Você poderia dizer, bem, zero a qualquer número não zero é zero, então porque nós não extendemos isto para todos os número, e dizermos que zero a qualquer número deverá ser zero. | You could say, well, zero to some non zero number is zero, so why don't we just extend this to all numbers, and say zero to any number should be zero. |
| Pang Zero | Pang Zero |
| Sete zero. | Seven zero. |
| Cupão zero | Zero coupon rate |
| Zero, 1973. | 22, No. |
| Você multiplica qualquer coisa vezes zero, novamente, você terá zero. | You multiply anything times zero, once again, you are going to get zero. |
| Se você somar zero termos, então a soma é zero, porque zero é o elemento neutro da adição. | It includes the idea of the sum of a single number, which is itself, and the empty sum, which is zero. |
| De qualquer modo, as fortunas dos dois somam zero. Esse é um jogo de soma zero. | Either way, your fortunes add up to zero. That's a zero sum game. |
| Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero. | They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars. |
| Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. | An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). |
Pesquisas relacionadas : Comutação De Tensão Para Zero - De Zero - De Zero - Fadiga De Tensão-tensão - Tensão - Tensão - Tensão - Zero Downtime - Zero Impacto - Esboço Zero - Descarga Zero