Tradução de "zinco eletrolítico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Zinco - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grupo 12 (II B) grupo do zinco Zinco, cádmio e mercúrio. | In the old IUPAC system the letters A and B were designated to the left (A) and right (B) part of the table, while in the CAS system the letters A and B are designated to main group elements (A) and transition elements (B). |
| Locais do Canadá Colúmbia Britânica Cominco produziram hidrogênio eletrolítico em Trail, Colúmbia Britânica, desde 1930. | Canadian sites British Columbia Cominco had produced electrolytic hydrogen at Trail, British Columbia, since 1930. |
| Este metal se chama zinco. | This metal is called zinc. |
| Medically, é usado no tratamento de hipocalemia e condições associadas, for digitalis poisoning, e como um repositor eletrolítico. | Medically, it is used in the treatment of hypokalemia and associated conditions as an electrolyte replenisher. |
| Isto é gesso e apenas zinco. | It's plaster and just zinc. |
| O zinco tem quatro estados metaestáveis. | An example of this is zinc aluminium. |
| Com as moedas de zinco novas, há o potencial para a intoxicação por zinco, que pode ser fatal. | With the new zinc pennies, there is the potential for zinc toxicosis, which can be fatal. |
| Teto de zinco sendo trocados por votos. | Zinc roofing being traded for votes. |
| Em alguns aspectos é similar ao zinco. | It is similar in many respects to zinc but forms complex compounds. |
| Oxigênio, hidrogênio e zinco tem suas próprias assinaturas. | Oxygen, hydrogen and zinc have their own signature. |
| Zn(s) Zn2 2 e o zinco metálico é oxidado, formando íon zinco (Zn2 ) e há a liberação de dois elétrons, 2 e . | For example, here is a cell diagram of a Daniell cell Zn(s) _ Zn2 (1M) __ Cu2 (1M) _ Cu(s)First, the reduced form of the metal to be oxidized at the anode (Zn) is written. |
| As minas arménias produzem cobre, zinco, ouro e chumbo. | Armenian mines produce copper, zinc, gold, and lead. |
| O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras. | Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread. |
| Um íon zinco substitui o próton deduas moléculas D2EHPA. | A zinc ion replaces the proton from two D2EHPA molecules. |
| Zinco e cádmio Tanto o zinco como o cádmio são extraídos por um processo de troca iônica, a N,N,N ,N tetrakis(2 piridilmethil)etilenodiamina (TPEN) atua como um agente mascarante para o zinco e um extrator para o cádmio. | Zinc and cadmium The zinc and cadmium are both extracted by an ion exchange process, the N,N,N ,N tetrakis(2 pyridylmethyl)ethylenediamine (TPEN) acts as a masking agent for the zinc and an extractant for the cadmium. |
| As ilhas tem cobre, chumbo e zinco, como recursos naturais. | Natural resources include copper, lead, and zinc. |
| Calamina é o nome comum para o minério de zinco. | Calamine is a historic name for an ore of zinc. |
| Nos passeamos através de 2.000 estruturas atômicas Oxigênio, hidrogênio e zinco. | We're flying through 2,000 lattice of atoms oxygen, hydrogen and zinc. |
| O zinco pode também ser um aditivo para borrachas e tintas. | Zinc sulfate is a chemical in dyes and pigments. |
| Absorção excessiva de zinco suprime a absorção de cobre e de ferro. | Excessive absorption of zinc suppresses copper and iron absorption. |
| O novo elemento, cádmio, foi encontrado como impureza neste composto de zinco. | The metal was named after the Latin word for calamine, because it was found in this zinc compound. |
| Estes foram empilhadas em série para fazer a célula voltaica, que por sua vez produziu eletricidade, orientando os elétrons do zinco para o cobre e permitindo que o zinco a corroer. | These were stacked in series to make the Voltaic cell, which in turn produced electricity by directing electrons from the zinc to the copper and allowing the zinc to corrode. |
| O teor de zinco de algumas moedas podem causar intoxicação por zinco, que é comumente fatal em cães, pois causa uma anemia hemolítica grave, e também causa danos no fígado ou nos rins. | The zinc content of some coins can cause zinc toxicity, which is commonly fatal in dogs, where it causes a severe hemolytic anemia, and also liver or kidney damage vomiting and diarrhea are possible symptoms. |
| Ela está nos 4 átomos de zinco azul ligados com um átomo de hidrogênio branco. | It's four blue zinc atoms bonding with one white hydrogen atom. |
| Basicamente, metade da população do mundo tem falta de ferro, zinco, iodo e vitamina A. | Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A. |
| A fábrica de zinco de Tcheliabinsk é tão resistente que extrai minério diretamente do espaço. | The Chelyabinsk zinc factory is so tough, it mines ore directly from space. |
| O sulfato de zinco (ZnSO4) tem aplicação na indústria têxtil e no enriquecimento de solos. | The concentration of zinc in plants varies based on levels of the element in soil. |
| O zinco é extraído de depósitos próximos e há o desenvolvimento hidrelétrico para o norte. | Zinc is extracted from nearby deposits and there are hydroelectric development to the north. |
| Por exemplo, por causa da resistência a corrosão contra o zinco fundido, ambos molibdênio puro e liga molibdênio tungstênio (70 30 ) são usadas em tubulações, agitadores e bombas que estão em contato com o zinco fundido. | For example, because of the corrosion resistance against molten zinc, both pure molybdenum and the molybdenum tungsten alloy (70 30 ) are used for piping, stirrers and pump impellers which come into contact with molten zinc. |
| Tudo que se vê nesta foto é de valor comercial cobre, chumbo, prata, zinco e ouro. | Everything you see in this picture is commercial grade copper, lead, silver, zinc and gold. |
| Aqui está a primeira bateria moedas, zinco e prata empilhadas, separadas com papelão embebido em salmoura. | Here's the first battery a stack of coins, zinc and silver, separated by cardboard soaked in brine. |
| Como recursos minerais, possui antimônio, mercúrio, chumbo, zinco, carvão, petróleo (em pouca quantidade) e gás natural. | Kyrgyzstan is rich in mineral resources but has negligible petroleum and natural gas reserves it imports petroleum and gas. |
| O zinco é altamente tóxico em papagaios e o envenenamento por muitas vezes pode ser fatal. | Zinc is highly toxic in parrots and poisoning can often be fatal. |
| Silício, índio, zinco e zircônio permitem a formação do estado metaestável δ (delta) quando rapidamente resfriado. | Silicon, indium, zinc and zirconium allow formation of metastable δ state when rapidly cooled. |
| No processo Zincex modificado, zinco é separado da maioria dos íons divalentes por extração por solvente. | In the modified Zincex process, zinc is separated from most divalent ions by solvent extraction. |
| A ele também é creditado a criação do nome do elemento zinco, chamando o de zincum . | He is also credited for giving zinc its name, calling it zincum . |
| Pode ser uma liga de ouro cobre, cobre estanho, ou cobre zinco latão, ou metal desconhecido. | Orichalcum has variously been held to be a gold copper alloy, a copper tin or copper zinc brass, or a metal no longer known. |
| Vários outros casos foram relatados de seres humanos que sofreram intoxicação pela ingestão de moedas de zinco. | Several other cases have been reported of humans suffering zinc intoxication by the ingestion of zinc coins. |
| Economia Lubumbashi é uma grande produtora de cobre e exportadora de zinco, estanho, cobalto e carvão mineral. | The city serves as a distribution centre for such minerals as copper, cobalt, zinc, tin, and coal. |
| Descobriu o elemento químico cádmio ao estudar compostos de zinco, embora tenha encontrado em quantidades muito pequenas. | While studying compounds of zinc, Stromeyer discovered the element cadmium in 1817 cadmium is a common impurity of zinc compounds, though often found only in minute quantities. |
| Isto inclui a vitamina A, C, E, selénio, zinco e ácido fólico com ou sem vitamina B12. | This includes vitamin A, C, E, selenium, zinc, and folic acid with or without vitamin B12. |
| Este processo consiste na eletrodeposição de uma fina película de zinco sobre as peças que devem ser protegidas. | The zinc zinc oxide cycle is a two step thermochemical process based on zinc and zinc oxide for hydrogen production. |
| Na indústria de mineração, o termo calamina é usado ainda para descrever, indiscriminadamente, os vários minerais de zinco. | In the mining industry the term calamine is still used to refer to both minerals indiscriminately. |
| Desde 1990, quando foi fechada a última mina de chumbo e zinco, a Gronelândia registra déficit na balança comercial. | Since 1990, Greenland has registered a foreign trade deficit following the closure of the last remaining lead and zinc mine that year. |
| Depósitos de níquel, estanho, cromita, urânio, bauxita, berílio, cobre, chumbo, tungstênio, zinco, ouro, nióbio e outros minerais são explorados. | Deposits of nickel, tin, chromite, uranium, bauxite, beryllium, copper, lead, tungsten, zinc, gold, and other minerals are exploited. |
Pesquisas relacionadas : Eletrolítico - Desequilíbrio Eletrolítico - Condensador Eletrolítico - Capacitor Eletrolítico - Capacitor Eletrolítico - Cobre Eletrolítico - Ar Zinco - Zinco Brilhante - Zinco Galvanizado - Zinco Amarelo - Zinco Preto - Níquel Zinco - Zinco Fundido
