Tradução de "zip off" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Compressão ZIP agora usa SMP também. | ZIP compression now uses SMP as well. |
| Arquivos ZIP agora incluem nomes de arquivo Unicode. | ZIP archives now include Unicode file names. |
| Descarregar imagens das notas ( 72 dpi , em formato Zip ) | Download banknote images ( 72 dpi , zipped ) |
| Esta é a Tia Zip de Sodom, Carolina do Norte. | This is Aunt Zip from Sodom, North Carolina. |
| Pode também criar novos arquivos nos formatos RAR e ZIP. | Overview WinRAR and the RAR file format has evolved over time. |
| WinRAR agora também permite criar arquivos ZIP de vários volumes. | WinRAR now also allows to create multivolume ZIP files. |
| Os fornecedores de discos zip incluem Iomega, Fujifilm, Verbatim e Maxell. | Eventually, the suppliers included Fujifilm, Verbatim, Toshiba and Maxell. |
| Zip é um formato de compactação de arquivos muito difundido pela Internet. | .ZIP archives can also include extra data that is not related to the .ZIP archive. |
| Pode comprimir e descomprimir arquivos nos formatos RAR, ZIP e muitos outros. | It can create archives in RAR or ZIP file formats, and unpack numerous archive file formats. |
| Well, the kid gloves are finally off. | Well, the kid gloves are finally off. |
| A série é um spin off de DuckTales. | It was a spin off of DuckTales . |
| Agora você tem um foto da Tia Zip com 105 anos em Sodom, Carolina do Norte. | Now you've got to picture Aunt Zip at 105 years old in Sodom, North Carolina. |
| Imagens das faces nacionais das moedas ( 300 dpi , jpegs em formato Zip ) , incluindo as moedas de | Images of national sides of coins ( 300 dpi , zipped jpegs ) including the coins of |
| The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . | The ECB shall promptly give the participant notice of any set off pursuant to paragraph 2 after such set off has taken place . |
| Ele usava CD R comuns e não teve nenhuma relação de formato com o zip drive magnético. | It used regular CD R media and had no format relation to the magnetic Zip drive. |
| Transfira fontes web da Google para uso off line | Download Google webfonts for off line use |
| Às vezes, prêmios inesperados são encontrados na Book Off | Sometimes there are unexpected rewards to be found at Book Off |
| Isto estava num mangá que comprei na Book Off. | This was in some manga I bought at Book Off. |
| Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen . | Matt Damon and Ben Affleck On and Off Screen . |
| O zip drive dráiv é um sistema de disco removível de média capacidade, introduzido pela Iomega em 1994. | The Zip drive is a medium capacity removable floppy disk storage system that was introduced by Iomega in late 1994. |
| 7 Zip (sevenzip) é um compactador de arquivos open source para o sistema operacional Microsoft Windows e Linux. | Similarly, some Microsoft executable programs (.EXEs) which are self extracting archives or otherwise contain archived content (e.g., some setup files) may be opened as archives. |
| Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas para o Pidgin | Off the Record Messaging plugin for pidgin |
| Esta é a janela de log off do Windows 2000. | Here is the log off dialog box for Windows 2000. |
| Esta seria a primeira trilha off de seu novo álbum. | This would become the first track off of their new album. |
| A criação dessa região é chamada de pinçamento (pinch off). | One of the design approaches for making a radiation hardened by design (RHBD) device is Enclosed Layout Transistor (ELT). |
| Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor. | Another play off was then played to determine the winner. |
| A Iomega também produziu uma linha de gravadores de CD externo usando a marca zip , chamados de ZipCD 650. | ZipCD Iomega also produced a line of internal and external recordable CD drives under the Zip brand in the late 1990s, called the ZipCD 650. |
| Mensageiro Pidgin Extensão Off the Record de Mensagens Instântaneas na internet | Pidgin Internet Messenger Off the Record Plugin |
| Um write off pode estar associado a uma operação de titularização . | A write off may be attached to a securitisation . |
| Ver também Adaptação fílmica Reboot (ficção) Reedição Refilmagem Spin off (mídia) | Roger makes frequent cameo appearances in Family Guy , while Brian makes cameos on American Dad! . |
| Uma interrupção power off prevê ou requer uma perda de poder. | As another example, a power off interrupt predicts or requests a loss of power, allowing the computer equipment to perform an orderly shut down. |
| Euro Money Market Study 2006 , pdf , 1.5 MB Indexed data for the euro money market survey 2006 , zip Press release | Euro Money Market Study 2006 , pdf , 1.5 MB Indexed data for the euro money market survey 2006 , zip Press release |
| Desde a versão 3.80 (setembro de 2008), suporte para arquivos ZIP, que contêm nomes de arquivo Unicode em UTF 8. | Since version 3.80 (September 2008), support for ZIP archives, which contain Unicode file names in UTF 8. |
| Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos. | Channel 1 has switched off Aljazeera and is broadcasting Christian music videos. |
| Special Teams Kicker (K) chuta os field goals e Kick off s . | Three positions are specific to the field goal and PAT (point after touchdown) unit the placekicker (K or PK), holder (H) and long snapper (LS). |
| Sistemas simples de controles on off como esses são baratos e eficazes. | Simple on off feedback control systems like these are cheap and effective. |
| Começa da seguinte forma 'Where does an ant get its rocks off? | It starts as follows 'Where does an ant get its rocks off? |
| Controles on off O termostato é um controlador simples de malha fechada on off quando a temperatura do processo (PV) vai abaixo do set point (SP), a resistência é ligada. | On off control A thermostat is a simple negative feedback controller when the temperature (the process variable or PV) goes below a set point (SP), the heater is switched on. |
| Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada. | Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. |
| Os outros oito segundo classificados disputaram um play off para mais quatro vagas. | The eight other runners up played an additional set of play off matches to determine the last four qualifiers. |
| Além disso, Batman Robin enfrentou a concorrência das estreias Face Off e Hercules . | In addition, Batman Robin faced early competition with Face Off and Hercules . |
| Todas essas pessoas se conhecem. Eles se comunicam, nós temos encontros reais off line. | All these people know each other. They communicate we have offline meetings. |
| and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| The plane began to loose control and the pilot tried to take off again. | The plane began to loose control and the pilot tried to take off again. |
| Due to strong wind electricity was cut off at about 10 15 pm (Thursday). | Due to strong wind electricity was cut off at about 10 15 pm (Thursday). |