Tradução de "zombar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pare de zombar de mim! | Stop making fun of me! |
| Tom não deveria zombar de Maria. | Tom shouldn't make fun of Mary. |
| Vocês estão a zombar de mim. | You're taunting me. |
| A senhora quer é zombar de mim. | You're taunting me. |
| As senhoras estão a zombar de mim. | You're taunting me. |
| O que vocês querem é zombar de mim. | You're taunting me. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Supernatural tem também, no entanto, episódios dedicados a zombar dos aspectos mais tolos de sua própria existência, como seu fandom exagerado. | Supernatural has also, however, dedicated episodes to mocking the sillier aspects of its own existence, like its hypercritical fandom. |
| O livro termina com Ivan tendo uma alucinação em que é visitado pelo diabo, que atormenta Ivan ao zombar de suas crenças. | The book ends with Ivan having a hallucination in which he is visited by the devil, who torments Ivan by mocking his beliefs. |
| Ao invés de simplesmente zombar dessa heresia de uma criança querer publicar, ou dizer espere até que você fique mais velha, meus pais realmente me apoiaram. | Instead of just scoffing at this heresy that a kid wanted to get published or saying wait until you're older, my parents were really supportive. |
| Após uma série de confrontos com o Gerente Geral John Laurinaitis, Big Show foi demitido por zombar da voz de Laurinaitis no Raw de 14 de maio. | After a series of confrontations with General Manager John Laurinaitis, he was fired by Laurinaitis for making fun of his voice on the May 14 episode of Raw . |
| Após zombar de Michaels ao derrotar seu antigo parceiro Marty Jannetty, e atacar sua antiga valet Sherri Martel, Angle derrotou Michaels em uma luta interpromocional no WrestleMania 21, nomeada Luta do Ano pela Pro Wrestling Illustrated (PWI). | After mocking Michaels by defeating his former tag team partner, Marty Jannetty, and attacking former manager, Sherri Martel, Angle defeated Michaels in an interpromotional match at WrestleMania 21, which won Pro Wrestling Illustrated (PWI) Match of the Year Award. |
| Na verdade, no vídeo da canção Everybody's Fool , ela teve como objetivo zombar tais artistas sugerindo que as celebridades que usam o sexo para atrair um público, são de fato apenas futilidades (o tema unificador do vídeo da música). | Further, in the music video for Everybody's Fool , she aimed to mock such artists by suggesting that celebrities who use sex to appeal to an audience are, in fact, merely peddling lies (the unifying theme of the music video). |
Pesquisas relacionadas : Zombar De - Zombar-lo - Zombar Dele
