Tradução de "zona de alta tecnologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Aparna Rao Arte em alta tecnologia | Aparna Rao High tech art |
| Locações foram limitados a empresas de alta tecnologia. | Leases were limited to high technology companies. |
| E com isso o que o grafite dizia era, Alta tecnologia, tecnologia schmigh . | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| A cidade possui um forte centro industrial de alta tecnologia. | Waterloo has a strong technology sector with hundreds of high tech firms. |
| E concentrar demais nas possibilidades da alta tecnologia. | And to focus too much on all the high technology possibilities that exist. |
| Tenho equipamentos de alta tecnologia de luvas, tesouras e um balde. | I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket. |
| Também colocamos algumas 'etiquetas de satélite', portanto usamos também alta tecnologia. | We also deployed a couple of satellite tags, so we did use hi tech stuff as well. |
| Eu venho de um mundo impiedoso da ciência e alta tecnologia. | Now, I come from a cutthroat world of science and high technology. |
| Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa. | Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries. |
| A tecnologia da informação e indústrias de alta tecnologia fazem parte do setor de mais rápido crescimento econômico nacional. | Manufacturing, information technology and high tech industries now form a large and fast growing part of the national economy. |
| É algo de muito baixa e muito alta tecnologia, ao mesmo tempo. | It's actually a very low tech and very high tech product at the same time. |
| Já o Centro Carnegie de Ciências é voltada para a alta tecnologia. | The Carnegie Science Center and associated SportsWorks has interactive technology and science exhibits. |
| Na zona alta da freguesia, mais precisamente na Lombega existe uma industria de alumínios. | In addition to a commercial bakery, the industrial zone of Lombega is the center of the aluminum industry. |
| Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto. | High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available. |
| Laranjeiras é um bairro nobre de classe média alta e classe alta da Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | Laranjeiras (, orange trees ) is an upper middle class neighborhood located in the South Zone of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Não existem aqui aparatos de alta tecnologia, apenas biologia revelada através da biologia. | There's no high tech gizmos here, just biology revealed through biology. |
| Agora, os tanques não são de alta tecnologia, eles são somente sacos flexíveis. | Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags. |
| Abriga diversas indústrias de alta tecnologia, instituições de educação superior e monumentos históricos famosos. | It is home to many high tech industries, higher education institutions and world famous historical landmarks. |
| Os robôs também são comumente utilizados como uma forma de Arte de Alta Tecnologia. | There are also concerns about technology which might allow some armed robots to be controlled mainly by other robots. |
| A região é o maior centro de fabricação de alta tecnologia dos Estados Unidos. | The region is the biggest high tech manufacturing center in the United States. |
| Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício. | Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley. |
| Alta tecnologia ( HIT ) Média alta tecnologia ( MHT ) Média baixa tecnologia ( MLT ) Baixa tecnologia ( LOT ) Produção e distribuição de electricidade , gás e água Construção Secção E Todas as divisões ( 40 e 41 ) Secção F ( Divisão 45 ) Todos os grupos ( 45.1 a 45.5 ) Comércio por grosso e a retalho | High technology ( HIT ) Medium high technology ( MHT ) Medium low technology ( MLT ) Low Technology ( LOT ) Electricity , gas and water supply Section E All divisions ( 40 and 41 ) Construction Section F ( Division 45 ) All Groups ( 45.1 to 45.5 ) Wholesale and retail trade |
| A capital industrial de alta tecnologia é Pittsburgh, e a capital financeira é Filadélfia. | That bank is still in existence today as PNC Financial Services, and remains based in Pittsburgh. |
| A primeira escola de alta tecnologia de Israel, Basmat, foi criada em Haifa em 1933. | The first technological high school in Israel, Bosmat, was established in Haifa in 1933. |
| Montreal é um centro de indústria farmacêutica, de alta tecnologia, têxtil e de manufatura de roupas. | The video game industry has been booming in Montreal since 1997, coinciding with the opening of Ubisoft Montreal. |
| O Instituto de Tecnologia de Jerusalém, fundada em 1969, combina treinamentos em engenharia e outros campos de alta tecnologia com um programa de estudos judeus. | The Jerusalem College of Technology, founded in 1969, combines training in engineering and other high tech industries with a Jewish studies program. |
| Você não precisa nem de Photoshop, nem equipamento de alta tecnologia, você não precisa de computadores. | You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers. |
| Para além de ser Património Mundial da UNESCO é uma zona reconhecida pela produção de vinho de alta qualidade. | Besides being a UNESCO World Heritage Site, it is an area recognised for producing high quality wine. |
| Seus palácios vigiados pelas agências de segurança estão cheios de móveis dourados e de equipamentos de alta tecnologia. | Their luxury hotels are protected by security guards, filled with gilded furniture and high tech gadgets. |
| Leme é um bairro nobre de classe alta e classe média alta da zona sul da cidade do Rio de Janeiro, localizado na mesma dependência da praia de Copacabana. | Leme (, rudder ) is an upper middle class neighborhood in the South Zone of the City of Rio de Janeiro, Brazil, next to Copacabana, Urca and Botafogo. |
| São Conrado é um bairro nobre de classe alta da Zona Sul da cidade brasileira do Rio de Janeiro. | São Conrado is an affluent neighborhood in the South Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Gávea é um bairro nobre de classe alta da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, no Brasil. | Gávea is an affluent residential neighborhood located in the South Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| O outro desafio foi, como oferecer alta tecnologia ou tratamento e cuidados mais avançados? | The other challenge was, how do you give high tech or more advanced treatment and care? |
| Centro de Tecnologia (CT) é segundo maior centro da universidade compreendendo duas grandes escolas de engenharia e dois institutos de pesquisa em alta tecnologia, situados na Cidade Universitária. | Center of Technology (CT) the university's second largest center, it manages two sprawling engineering schools and two high tech research institutes, all located at College City. |
| Esta evolução reflecte incerteza relativamente à perspectivas dos lucros das empresas , nomeadamente nos sectores de alta tecnologia . | These developments reflected uncertainty regarding corporate earnings prospects , particularly for the high technology sectors . ECB Annual Report 2000 |
| Desde então,a indústria na área de alta tecnologia de Tel Aviv tem vindo a desenvolver ainda mais. | Since then, high tech industry in the Tel Aviv area has continued to develop. |
| E os marcamos muito simplesmente, não com alta tecnologia, com uma haste grande e longa. | And we tagged them very simply, not very hi tech, with a big, long pole. |
| Isto é mais verdadeiro nas indústrias de alta tecnologia, o sector onde o Médio Oriente regista algum atraso. | This is most true in high tech industries, the sector in which the Middle East lags the most. |
| Não foi somente alta tecnologia. Isto é navegação em o que é chamado uma grande tempestade de neve. | It wasn't all high tech. This is navigating in what's called a whiteout. |
| De volta ao início dos dados apresentados nesta transparência, A China era o líder mundial em alta tecnologia. | Back in the beginning of the data presented in this chart, China was the world's high technology leader. |
| Gráfico E Fusões e aquisições bilaterais área do euro EUA na indústria de alta tecnologia ( EUR mil milhões ) | Accordingly , they are conducted as pure variable rate tenders with a pre announced allotment volume and following the multiple rate ( American ) auction procedure . |
| Agora eu as combino com materiais de alta tecnologia para criar formas voluptuosas e ondulatórias do tamanho de edifícios. | Now I combine them with hi tech materials and engineering to create voluptuous, billowing forms the scale of buildings. |
| Você tem que ter uma experiência de alta tecnologia na gravidez, de outra forma alguma coisa pode dar errado. | You have to have a high tech experience of pregnancy, otherwise something might go wrong. |
| Estes são os equipamentos de alta tecnologia que nos permitem fazer o que fazemos. nesses tipos de mergulhos profundos. | This is the high tech gadgetry that allows us to do what we do on these kinds of deep dives. |
Pesquisas relacionadas : Zona De Desenvolvimento De Alta Tecnologia - Alta Tecnologia - Alta Tecnologia - Alta Tecnologia - Alta Tecnologia - Mais Alta Tecnologia - Alta Tecnologia Adicionada - Fabricação De Alta Tecnologia - Equipamentos De Alta Tecnologia - Mercado De Alta Tecnologia - Aparelhos De Alta Tecnologia - Tecnologia De Alta Frequência - Aplicações De Alta Tecnologia - Empresa De Alta Tecnologia
