Tradução de "zone firma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Genetec Zone d' activité | Genetec Zone d' activité |
| Danny Elfman's Darkened Zone | I've traveled around the world. |
| Meu tio dirige uma firma. | My uncle manages a firm. |
| Quem são os blogueiros do colectivo Zone 9? | Who are the Zone 9 bloggers? |
| Atlassian é uma firma Australiana de software. | Atlassian is an Australian software company. |
| As chances de promoção são escassas nesta firma. | Chances of promotion are slim in this firm. |
| Com ela, firma se a hegemonia de Esparta. | The practice started the period of Spartan hegemony. |
| Mais artigos sobre o caso dos blogueiros do Zone 9 | More coverage of the Zone 9 Bloggers case |
| Deixei a firma porque queria trabalhar por conta própria. | I left the firm, because I wanted to be on my own. |
| Seu primeiro grupo foi Feeling B. e Die Firma. | Rammstein Interviews.com Facebook |
| Isto foi criado por uma firma de arquitetura chamada Shiro. | This was created by an architectural firm called Shiro. |
| A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade. | The firm is known for its high quality products. |
| Ele trabalhou em uma firma de advocacia por alguns meses. | He was also employed in a law firm for a few months. |
| A firma projetou 300 000 itens específicos para a JAL. | The brand identity firm designed 300,000 specific items for JAL. |
| Blogueiros do coletivo Zone 9 Zelalem Kibret, Edom Kasaye e Befeqadu Hailu. | Zone 9 bloggers Zelalem Kibret, Edom Kasaye, and Befeqadu Hailu. |
| Saiba mais sobre o caso do Zone 9 no Trial Tracker Blog. | Learn more about the Zone9 case at the Trial Tracker Blog. |
| Os seis blogueiros do Zone 9 em Addis Ababa, antes da prisão. | The six Zone9 bloggers in Addis Ababa, prior to their arrest. |
| A morte dele foi uma grande perda para a nossa firma. | His death was a great loss to our firm. |
| Documentos selecionados apresentados pelo promotor público como prova contra os blogueiros do Zone 9 | Selected documents presented by the public prosecutor as evidence against the Zone9 bloggers |
| O seu pai era um engenheiro que trabalhava numa firma de papel higiénico. | His father was a Shrewsbury School and Cambridge educated engineer working for a steel firm. |
| Ethiopia Police Request More Time for Zone 9 Bloggers Investigation, 14 de Maio de 2014 | Ethiopia Police Request More Time for Zone 9 Bloggers Investigation, May 14, 2014 |
| Faz fronteira com Casto, Gardone Val Trompia, Lodrino, Lumezzane, Marone, Sarezzo, Tavernole sul Mella, Zone. | Neighbouring communes are Casto, Gardone Val Trompia, Lodrino, Lumezzane, Marone, Sarezzo, Tavernole sul Mella and Zone. |
| Este processo é também conhecida como zone skipping , muito usado pela Parcel Consolidators (United, 2008). | This process is also known as zone skipping, long used by Parcel Consolidators. |
| Em 1283 é encontrada referindo se ao capital de bens de uma firma comercial. | By 1283 it was used in the sense of the capital assets of a trading firm. |
| Foi projectado pelo engenheiro Fazlur Khan da firma Skidmore, Owings and Merrill LLP (SOM). | It was constructed under the supervision of Skidmore, Owings and Merrill, with chief designer Bruce Graham and structural engineer Fazlur Khan. |
| Um dos fundadores do coletivo de blogueiros Zone 9 e membro da comunidade do Global Voices, ele foi preso no dia 25 de abril de 2014, junto com outros cinco companheiros do Zone 9 e três jornalistas. | A founding member of the Zone9 blogging collective and a Global Voices community member, he was arrested and imprisoned on April 25, 2014 along with five fellow members of Zone9 and three journalist colleagues. |
| Meanwhile the usually peaceful Mombasa city has degenerated into a no go zone in most areas. | Meanwhile the usually peaceful Mombasa city has degenerated into a no go zone in most areas. |
| Em 1984, Lydon trabalhou com a banda Time Zone no seu mais conhecido single, World Destruction . | In 1984, Lydon worked with Time Zone on their single World Destruction . |
| Ramat Aviv é um bairro da cidade Tel Aviv em Israel, localizado na zone norte da cidade. | Ramat Aviv has expanded over the years and now consists of four quarters Neve Avivim (Ramat Aviv Bet) Ramat Aviv Aleph Ramat Aviv Gimmel and Ramat Aviv HaHadasha. |
| Por causa desta pausa, os desenhos da primeira série até Zone são conhecidos como Generation 1 (G1). | They even reused the catchphrase ...and knowing is half the battle, which was popularized by the G.I. |
| O que estou fazendo agora trabalho como Consultora Associada num firma de Comunicações Integradas de Marketing . | What am I doing now I work as an Associate Consultant at an Integrated Marketing Communications firm. |
| Órgão O órgão da catedral foi construído em Milão pela firma italiana Balbiani Rossi em 1954. | Organ The cathedral's organ, built in 1954 by the Italian firm Balbiani Rossi, is one of the largest in Latin America. |
| Uma firma, the Ryugyong Hotel Investment and Management Co. , foi criada para atrair o financiamento estrangeiro. | A firm, the Ryugyong Hotel Investment and Management Co., was established to attract a hoped for 230 million in foreign investment. |
| O trem também fornece publicidade à Canadian Pacific Railway e a alguns clientes da firma ferroviária. | The Holiday Train also provides publicity for Canadian Pacific and a few of its customers. |
| Advocates Ask African Commission, UN Experts to Intervene in Zone 9 Bloggers Case, 3 de Maio de 2014 | Advocates Ask African Commission, UN Experts to Intervene in Zone 9 Bloggers Case May 3, 2014 |
| Chaiklin, S., (2003) The Zone of Proximal Development in Vygotsky s Analysis of Learning and Instruction in Kozulin et. | The Zone of Proximal Development in Vygotsky's analysis of learning and instruction. |
| Nickelodeon Blast Zone era uma área em Universal Studios Hollywood, que apresentou atrações como os personagens da Nickelodeon. | Nickelodeon Blast Zone was an area in Universal Studios Hollywood that featured attractions centered around Nickelodeon characters and themes. |
| IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato | IN FEDE DI CHE, i plenipotenziari sottoscritti hanno apposto la loro firma in calce al presente trattato |
| A MSN Gaming Zone suportou o jogo até que o serviço foi fechado em 19 de junho de 2006. | The MSN Gaming Zone supported the game until the service closed on June 19, 2006. |
| A McKinsey, firma de consultoria empresarial, vai mais longe ao dizer que a região está faminta por energia. | Management consulting firm McKinsey goes so far as to say the region is starved of electricity. |
| A utilização da assinatura ou firma digital providencia a prova inegável de que uma mensagem veio do emissor. | A digital signature is a mathematical scheme for demonstrating the authenticity of a digital message or document. |
| Trabalhou como secretária em várias firmas de Londres, mais notavelmente na firma de decoração Sibyl Colefax John Fowler. | Subsequently, she worked for different firms based in central London, most notably the decorating firm Sibyl Colefax John Fowler. |
| Em 1911, quatro corporações, incluindo a firma de Hollerith, se fundiram para formar a Computing Tabulating Recording Corporation. | In 1911 four corporations, including Hollerith's firm, merged to form the Computing Tabulating Recording Company (CTR). |
| O Programa Arid Zone (1948 1966), é outro exemplo de um projeto importante da UNESCO no campo das ciências naturais. | Arid Zone programming, 1948 1966, is another example of an early major UNESCO project in the field of natural sciences. |
| A missão também carregou o satélite (SPAS l) construído por Messerschmitt Bolkow Blohm, uma firma aeroespacial da Alemanha Ocidental. | The mission also carried the first Shuttle Pallet Satellite, SPAS 1, which was built by the West German aerospace firm Messerschmitt Bolkow Blohm. |
