Translation of "a few seconds" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

A few seconds - translation :
Keywords : Trinta Faltam Segundos

  Examples (External sources, not reviewed)

It'll take a few seconds.
Isso vai levar alguns segundos.
Wait for a few seconds.
Espere alguns segundos.
The rocket blew up a few seconds after launch.
O foguete explodiu poucos segundos após o lançamento.
They stared at each other for a few seconds.
Eles se olharam por alguns segundos.
It only takes a few seconds to check a banknote .
A verificação de uma nota demora apenas alguns segundos .
This is peak fishing in a few seconds. The '60s.
Esta é a pesca em alguns segundos. Nos anos sessenta.
And there's a short rest period. It can be for a few seconds.
Existe então um breve período de descanso. Pode ser alguns segundos,
Let me try to convince you of that in a few seconds.
Deixe me tentar convencê los disto em alguns segundos.
Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay?
Levem alguns segundos e pensem de seu maior objetivo pessoal. Pronto?
And as I pause for a few seconds, have a look at the screen.
E quando paro por alguns segundos, vejam a tela.
Within a few seconds you should see a list of tracks and some directories.
Numa questão de segundos poderás ver uma lista das faixas, bem como algumas directorias.
After a few more seconds of silence, John decided to make his opinion known.
Após mais alguns segundos de silêncio, João resolveu manifestar se.
When the mirrors were focused accurately, the ship burst into flames within a few seconds.
Quando os espelhos foram enfocados com precisão, o navio irrompeu em chamas em questão de poucos segundos.
If the installation was successful, the KDE desktop should appear after a few seconds of initialisation.
Se a instalação foi bem sucedida, a área de trabalho do KDE deve aparecer depois de alguns segundos de inicialização.
Chest pain lasting only a few seconds is normally not angina (such as precordial catch syndrome).
Dor no peito que dura apenas alguns segundos não é, normalmente, angina.
Would being a step removed from cash for a few seconds by being paid by token make a difference?
Será que estar a um passo de distância do dinheiro por alguns segundos ao ser pago por fichas faria alguma diferença?
Operation High Jump A series of time to altitude records was set in early 1962 34.523 seconds to , 48.787 seconds to , 61.629 seconds to , 77.156 seconds to , 114.548 seconds to , 178.5 seconds to , 230.44 seconds to , and 371.43 seconds to .
(F. Taylor Brown US Navy) 3 de Abril de 1962 atingiu 25 000 metros de altitude no tempo recorde de 230.44 segundos.
A few seconds later he drops the belt and tries to push the other woman out of the room.
Alguns segundos depois, ele retira o seu cinto e tenta afastar uma mulher para fora do salão.
So if I were to play this for more than a few seconds, you'd feel uncomfortable for more than a few minutes, you'd be leaving the room in droves.
Se eu tocasse isso por mais que alguns segundos, você se sentiria desconfortável por mais que alguns minutos, e vocês sairiam desta sala aos bandos.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.
5s, 10s, 40s, 50s, 2min, 4min, 8min.
But you've got to grab their emotional attention, focused on you, within that first few seconds.
Mas você tem de pegar a atenção da emoção deles, focadas em você, nos primeiros segundos.
This picture is from literally a few seconds after the baby was placed in my hands and I brought him over.
Esta foto é literalmente de alguns segundos depois que o bebê foi colocado em minhas mãos e eu o trouxe.
The teleportation could cover huge distances on one occasion she transported the X Men from America to Africa in a few seconds.
O teletransporte podeia cobrir grandes distâncias, em uma ocasião, ela teletransportou os X Men da América para a África em alguns segundos.
Antares B can sometimes be observed with a small telescope for a few seconds during lunar occultations while Antares A is hidden by the Moon.
Antares B pode ser observado com um telescópio pequeno por poucos segundo durante ocultações lunares enquanto Antares A está escondida pela Lua.
Its maiden flight was on June 23 and the first few flights were no longer than 10 seconds.
O seu voo inaugural ocorreu em 23 de Junho de 1905 e os primeiros voos não duravam mais que 10 segundos.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.
Nós colocamos o corpo dentro da máquina de TC, e em alguns segundos vemos o conjunto de dados do corpo inteiro.
Because the moment that people are alone, even for a few seconds, they become anxious, they panic, they fidget, they reach for a device.
Porque no momento em que as pessoas estão a sós, até mesmo por alguns segundos, ela ficam ansiosas, inquietas, entram em pânico, elas buscam um dispositivo.
In contrast to the time in bout preparation, bouts are typically very short, usually less than a minute, and often only a few seconds.
Em contraste com o tempo na preparação da luta, as lutas são geralmente muito curtas, durando menos de um minuto e muitas vezes apenas alguns segundos.
A minute has sixty seconds.
Um minuto tem sessenta segundos.
However, all his rings will be scattered they will flicker and disappear in a few seconds if they are not picked up again.
No entanto, os anéis espalham se piscando e desaparecendo em poucos segundos se não forem apanhados de novo.
And then he goes away for a few seconds to think about it some more, and thinks, Maybe if I come in from a different angle.
Ele afasta se por alguns segundos para pensar mais um pouco, e pensa, Talvez, se eu tentar de um outro ângulo.
In astronomy, the Julian year is a unit of time, defined as 365.25 days of SI seconds each (no leap seconds), or seconds total.
Os anos têm uma duração de 365 dias, 5 horas, 48 minutos e 48 segundos aproximadamente.
I'll give you a couple seconds.
Vou dar lhes alguns segundos.
10 seconds.
10 segundos.
Self Seconds
Ícone
Cumulative Seconds
Segundos Acumulados
Self Seconds
Segundos na Própria
Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim.
Dez segundos para nadar. Dez segundos para nadar.
The poop deck was built on a hinge which could rise from zero to ninety degrees in a few seconds as the ship's stern rose during the sinking.
O convés da popa foi construído sobre grande dobradiça que poderia ir de 0 até 90 em poucos segundos como o navio o fez durante o naufrágio.
I'll give you a couple of seconds.
Vou dar lhes alguns segundos.
There are sixty seconds in a minute.
Há sessenta segundos em um minuto.
There are 86,400 seconds in a day.
Um dia possui 86.400 segundos.
In the UTC time standard, a minute on rare occasions has 59 or 61 seconds, a consequence of leap seconds.
Tempo O minuto é uma unidade de tempo igual a 1 60 de uma hora ou 60 segundos.
10 seconds, that's all. I want to be respectful. 10 seconds.
10 segundos, é tudo. Eu quero respeitar. 10 segundos.
In six seconds you've lost consciousness. In 10 seconds you're dead.
Em seis segundos se perde a consciência. Em 10 segundos se morre.

 

Related searches : In Few Seconds - Every Few Seconds - Few Seconds Ago - A Few - A Few(a) - Within Seconds - Fractional Seconds - Sweep Seconds - Small Seconds - Several Seconds - Thirty Seconds - Mere Seconds - Factory Seconds