Translation of "abyss" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Abyss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An Autumn Abyss? | Um Abismo de Outono? |
| Styles, Scott Steiner, Tomko, and Abyss. | Styles, Scott Steiner, Tomko e Abyss. |
| Can Cyprus Turn Back from the Abyss? | Chipre pode virar as costas ao abismo? |
| Between me and my consciousness is an abyss. | Entre mim e minha consciência há um abismo. |
| , saving Samoa Joe from Jeff Jarrett and Abyss. | Duas semanas depois, ele voltou a salvar Samoa Joe de Jeff Jarrett e Abyss. |
| Combine an adventurous visit to the caves with a walk to the nearby Hranice Abyss, the deepest abyss in the Czech Republic. | Depois da visita à aventureira caverna podem passear até ao próximo abismo Hranická propast, o mais profundo na República Tcheca. |
| My shame as a spur, I fled the abyss. | MInha vergonha como espora, eu escapei do abismo. |
| Is President Barack Obama s administration stumbling toward the abyss? | Estará o governo do Presidente Barack Obama a dar passos em direcção ao abismo? |
| One step further, and you will fall into an abyss. | Se der mais um passo, você vai cair num abismo. |
| But this could still be enough to push Cyprus into the abyss. | Mas também isto pode bastar para lançar Chipre no abismo. |
| Angle then defeated Abyss at Turning Point in a Falls Count Anywhere match. | Angle derrotou Abyss no Turning Point. |
| He has also met his half brothers Nils Styger, alias Abyss, and Kiwi Black. | Ele também se reuniu com seus meio irmãos Nils Styger, alias Abyss , e Kiwi Preto . |
| A visit to the bottom of Macocha Abyss is a stunning experience for big and small. | A parada no fundo do abismo Macocha é a experiência fantástica para os pequenos e para os adultos também. |
| Terminology Greek means emptiness, vast void, chasm, abyss , from the verb , gape, be wide open, etc. | Seu nome deriva do verbo grego χαίνω, que significa separar, ser amplo , significando o espaço vazio primordial. |
| First place I'd like to take you is what many believe will be the world's deepest natural abyss. | Primeiramente eu gostaria de mostrá lo o que muitos acreditam que será o maior abismo natural do mundo |
| After a brief struggle with Frodo, Gollum falls into the abyss with the Ring while Sam saves Frodo. | Gandalf resgata Faramir durante a retirada e este revela sobre seu surpreendente encontro com Frodo e Sam. |
| Kyrgyzstan, on the other hand, allegedly stepped the furthest from the abyss, dropping a full 13 spots to 41. | O Quirguistão, por outro lado, aparentemente se afastou o máximo do abismo, caindo 13 colocações até o quadragésimo primeiro lugar. |
| Also, on The Ambivalent Abyss Tumblr blog you can find a photo gallery of the Mapuche movement throughout history. | Assim também, no blog The Ambivalent Abyss você encontra uma galeria de fotos do movimento Mapuche ao longo dos tempos. |
| Gandalf confronts the Balrog, allowing the others to escape, but both Gandalf and the Balrog fall into an abyss. | Para que o resto da Sociedade possa passar, Gandalf confronta se com o Balrog e é arrastado por ele para as profundezas de Moria. |
| Stygian Abyss also featured significant upgrades to the Kingdom Reborn client, which has been renamed to the Enhanced Client. | Stygian Abyss também apresenta melhoras significantes ao Kingdom Reborn client, que foi renomeado para Enhanced Client. |
| Europe is on the edge of an abyss, and will surely tumble into it unless Germany and France alters course. | A Europa está à beira de um abismo, e certamente cairá nele a não ser que a Alemanha e a França alterem o seu rumo. |
| , where he was booked to defeat Abyss with the ankle lock and be attacked after the match by Samoa Joe. | de 16 de novembro, derrotando Abyss, sendo atacado por Samoa Joe após o combate. |
| South of Heaven and Seasons in the Abyss (1988 1993) Slayer returned to the studio to record their fourth studio album. | South of Heaven e Seasons in the Abyss (1988 1993) Slayer retornou ao estúdio para gravar o seu quarto álbum. |
| It was only in the second half of the 20th century that we slowly began to pull ourselves out of this abyss. | Foi apenas na segunda metade do século XX que lentamente começamos a emergir desse abismo. |
| Instead, Cobain chose Andy Wallace (who had co produced Slayer's 1990 album Seasons in the Abyss ) from the bottom of the list. | Em vez disso, Cobain escolheu Andy Wallace que co produziu o álbum de 1990 do Slayer, Seasons in the Abyss na parte inferior da lista. |
| It then later picked up and dubbed Winx Club The Mystery of the Abyss after Nickelodeon ended it's partnership with Rainbow S.R.L. | A partir da terceira temporada, quando a série mudou de licenciamento e fez parceria com a Nickelodeon, os dubladores americanos foram trocados. |
| He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light. | Ele disparava este sabre de luz através do abismo, fazendo uma lamina de luz, e aí corria através desta lamina de luz. |
| Out of the void emerged Gaia (the Earth) and some other primary divine beings Eros (Love), the Abyss (the Tartarus), and the Erebus. | Dele, surge Gaia (a Terra), e outros seres divinos primordiais Eros (atração amorosa), Tártaro (escuridão primeva) e Érebo. |
| Team Angle was victorious after Jeff Jarrett hit Abyss with a gimmicked guitar full of thumbtacks and allowed Sting to score the pin. | O time de Angle vencer após Jarrett quebrar um violão com taxinhas na cabeça de Abyss, permitindo que Sting vencesse. |
| It's really a very interesting you ever see The Abyss where Ed Harris, you know, he's sinking down along the side of the wall? | É realmente muito interessante vocês já assitiram O Abismo onde Ed Harris, vocês sabem, ele afunda ao longo da parede? |
| They took to the streets to express their rejection of a European Union imposed austerity policy that they believe is leading them into an abyss. | Saíram para a ruas para manifestar a sua recusa de uma política de austeridade imposta pela União Europeia que, na sua opinião, está a levá los ao abismo. |
| (This introduction also contains his famous dismissal of Theodor Adorno and others in Western Marxism as having taken up residence in the Grand Hotel Abyss . | (Esta introdução também contém sua famosa rejeição de Theodor Adorno e outros expoentes do marxismo ocidental, como tendo tomado assento no Grand Hotel Abyss . |
| Lombardo recorded drums on the Slayer albums South of Heaven (1988) and Seasons in the Abyss (1990), then parted ways with the band again in 1992. | Lombardo gravou a bateria nos álbuns do Slayer South of Heaven (1988) e Seasons in the Abyss (1990), em seguida, deixou a banda novamente em 1992. |
| With one in four Spaniards unemployed and Spain s sovereign bonds rated just above junk status, Spain seems to be on the edge of falling into the abyss. | Com um em cada quatro espanhóis desempregado e com os títulos de dívida soberana de Espanha classificados um nível acima de lixo , Espanha parece estar prestes a cair no abismo. |
| For over a thousand years of the Third Age it was widely known as Moria, Black Chasm or Black Pit , from Sindarin mor black and iâ void, abyss, pit . | Por mais de mil anos da Terceira Era foi amplamente conhecida como Moria, Abismo Negro ou Abismo Negro , do Sindarin mor negro e iâ vazio, abismo, cova . |
| And I think I learned a lot about what happiness was by going through such unbelievable grief, just standing on the edge of that abyss and just wanting to jump in. | E acho que aprendi muito o que felicidade era passando por tão inacreditável dor, apenas parado na beira de um abismo e querendo pular de lá. |
| Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk. | Hawken complementou as empresas e indústrias, liderando a humanidade para longe do abismo. Porque se continuarmos com o declínio desenfreado da biosfera, uma pessoa muito querida está sob risco aqui. Francamente, um risco inaceitável. |
| Some of them have a very precarious thin footbridge underneath them that could give way at a moment's notice, taking your sled, you, into the abyss, never to be seen again. | Algumas têm um suporte muito precário e fino abaixo delas que poderiam ceder a qualquer momento, e levar seu trenó, e você, direto para o abismo, para nunca mais ser visto. |
| Because Nelson Mandela, as he took over power as the first democratically elected president of South Africa, faced a situation of a country that could have slid into the abyss of chaos. | Pois Nelson Mandela, ao subir ao poder como o primeiro presidente da África do Sul eleito democraticamente, encarou a situação de um país que poderia ter caído no abismo do caos. |
| We found spectacular new species, the most beautiful and visually stunning things everywhere we looked from the shoreline to the abyss, form microbes all the way up to fish and everything in between. | Encontramos novas espécies espetaculares, as coisas mais lindas e visualmente deslumbrantes em todos os locais que observamos da margem da praia ao abismo, de micróbios até peixes e tudo que há entre eles. |
| Aristophanes (c. 400 BC), influenced by Orphism, relates the birth of Eros and then of the entire human race At the beginning there was only Chaos, Night (Nyx), Darkness (Erebus), and the Abyss (Tartarus). | Já Platão, no Banquete , descreve assim o nascimento de Eros, elucidando alguns detalhes até mesmo do aspecto erótico Quando nasceu Afrodite, os deuses banquetearam, e entre eles estava Poros (o Expoente), filho de Métris. |
| Christ Illusion (2006 2008) The album Christ Illusion was originally scheduled for release on June 6, 2006, and would be the first album with original drummer Lombardo since 1990's Seasons in the Abyss . | Christ Illusion (2006 2008) O álbum Christ Illusion estava inicialmente previsto para lançamento em 6 de junho de 2006 (06 06 06), e seria o primeiro álbum com o baterista original Lombardo desde Seasons in the Abyss , de 1990. |
| Life is not just an anesthetic to make us smile, but to reach out across the abyss of history, to places we have never been, and would have perhaps been, had we not been so lucky. | A vida não é apenas um anestésico que nos faz sorrir. Mas para transpor o abismo da história, ir a lugares que nunca estivemos, e poderíamos talvez ter estado lá, se não fossemos tão sortudos. |
| Seasons in the Abyss , released on October 25, 1990, was the first Slayer album to be released under Rubin's new Def American label, as he parted ways with Def Jam owner Russell Simmons over creative differences. | Seasons in the Abyss , lançado em outubro de 1990, foi o primeiro álbum do Slayer a ser lançado sob a nova gravadora de Rubin, a Def American, já que ele havia encerrado a sociedade com o proprietário da Def Jam, Russell Simmons, alegando diferenças criativas. |
| Post production Effects Cameron wanted to push the boundary of special effects with his film, and enlisted Digital Domain to continue the developments in digital technology which the director pioneered while working on The Abyss and . | Efeitos Cameron queria criar um novo padrão para os efeitos especiais com Titanic , encarregando a Digital Domain para continuar o desenvolvimento da tecnologia digital que o diretor foi pioneiro ao trabalhar em The Abyss e . |
Related searches : Abyss Of - Oceanic Abyss - Placed Into Abyss - In The Abyss