Translation of "accounting procedures" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accounting - translation :

Accounting procedures - translation :

Keywords : Contabilidade Contabilidade Discutem Criativa Contabilista Procedimentos Procedimentos Intervenções Cirúrgicos Cirurgias

Examples (External sources, not reviewed)

a description of the applicant 's administrative and accounting procedures , such as would allow the presumption that it conducts sound and adequate procedures and controls	Uma descrição das estruturas administrativas e contabilísticas da instituição de pagamento , por forma a permitir a presunção de que a instituição aplica procedimentos e procede a controlos sólidos e adequados
A credit rating agency shall have sound administrative and accounting procedures , internal control mechanisms , effective procedures for risk assessment , and effective control and safeguard arrangements for information processing systems .	As agências de notação de crédito devem aplicar procedimentos administrativos e contabilísticos correctos e mecanismos de controlo interno e procedimentos eficazes para a avaliação do risco , bem como mecanismos eficientes de controlo e salvaguarda dos seus sistemas informáticos .
Standard 12 Protection of customers securities Entities holding securities in custody should employ accounting practices and safekeeping procedures that fully protect customers securities .	Padrão 12 Protecção dos títulos de clientes As entidades que detêm títulos em custódia devem utilizar práticas contabilísticas e procedimentos de guarda de valores que protejam integralmente os títulos dos clientes .
Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies.	No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores.
International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade .
An investment firm shall have sound administrative and accounting procedures , internal control mechanisms , effective procedures for risk assessment , and effective control and safeguard arrangements for information processing systems , including , in particular , rules governing personal transactions by employees .	As empresas de investimento disporão de uma boa organização administrativa e contabilística , mecanismos de controlo interno , procedimentos eficazes para a avaliação de riscos , bem como de um controlo eficaz e medidas de segurança a nível
Accounting Section	Secção de Contabilidade
Accounting Procurement	Contabilidade e Adjudicações
Accounting rules	Regras contabilísticas
Accounting item	Rubrica contabilística
Accounting cables.	Contabilidade na rede.
Trade date accounting	Contabilização na data de contrato ( transacção )
Accounting item LIABILITIES	Rubrica contabilística PASSIVO
EN ACCOUNTING RULES	PT NORMAS CONTABILÍSTICAS
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artigo 3.o Pressupostos contabilísticos de base Devem observar se os seguintes pressupostos contabilísticos de base
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica
Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency	Títulos Todos os títulos de dívida transaccionáveis e outros activos semelhantes são valorizados aos preços médios de mercado em vigor à data do balanço .
Accounting , reporting and auditing	Contabilidade , prestação de informação e auditoria
No accounting for tastes!	Sem explicações para gostos!
Tom is from accounting.	Tom é da contabilidade.
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Procedimentos bilaterais Operações reversíveis
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
Procedures for bilateral operations Settlement procedures	Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Procedimentos bilaterais
Accounting research Accounting research is research on the effects of economic events on the process of accounting, and the effects of reported information on economic events.	A qualidade dessas informações deve ser assegurada pelo sistema de normas alicerçado nos Princípios Fundamentais, o que torna a contabilidade um verdadeiro catalisador do mercado de ações.
CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS	PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits	Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais
Example with accounting entries 6 .	Exemplo com lançamentos contabilísticos 6 .
Example with accounting entries 1 .	Exemplo com lançamentos contabilísticos 1 .
Article 8 Accounting rules 1 .	Artigo 8.o Regras contabilísticas 1 .
In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles .	Na área contabilística , o Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards Board ( IASB )) iniciou a modernização e actualização das Normas Internacionais de Contabilidade ( normas IAS ) actuais , bem como dos principais projectos destinados à convergência com os Princípios Contabilísticos Geralmente Aceites dos EUA ( Generally Accepted Accounting Principles ) .
Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23	Procedimentos Procedimentos de leilão 21 21 21 23 23
Free, easy, personal accounting for everyone.	Contabilidade pessoal gratuita e fácil para todos.
In managerial accounting, I'm chapter eight.	Em contabilidade gerencial. Sou o capítulo oito.
( c ) accounting rules and banking regulations	c ) Regras contabilísticas e regulamentos bancários
and service unbundling and accounting separation .	diferenciação de serviços e separação de contas . Dado que o código constitui uma ferramenta de auto6 Disponível em www.efmlg.org .
There is no accounting for tastes.	Gosto não se discute.
There is no accounting for taste.	Gosto não se discute.
There is no accounting for taste.	Tem gosto para tudo.
I work in an accounting office.	Trabalho num escritório de contabilidade.
We need independent procedures and procedures involving public control.	Precisamos de processos independentes e transparentes.
Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures	Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia
Settlement procedures	Procedimentos de liquidação
SETTLEMENT PROCEDURES	O momento da liquidação das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado coincide , normalmente , com o momento do reembolso de uma operação anterior de prazo correspondente . O Eurosistema tem como objectivo liquidar no dia da transacção as operações de mercado aberto efectuadas através de leilões rápidos e de procedimentos bilaterais .

Exibir esta página em português