Translation of "acoustic guitar" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acoustic - translation :

Acústico

Acoustic guitar - translation :

Violão

Guitar - translation :

Violão

Keywords : Guitarra Viola Violão Guitarras Guitarrista

Examples (External sources, not reviewed)

Deacon also played acoustic and electric guitar on this song.	Deacon tocou uma guitarra acústica e uma elétrica nessa música.
An acoustic guitar is a guitar that uses only acoustic means to transmit the strings' vibrational energy to the air in order to make a sound.	Guitarra acústica (também conhecida como ) é uma guitarra que usa apenas métodos acústicos para projetar o som produzido pelas suas cordas.
Some of the most important varieties are the classical guitar (nylon stringed), steel string acoustic guitar and lap steel guitar.	Algumas das variedades mais usadas são a guitarra clássica (ou violão) e a guitarra folk.
' It's an acoustic guitar, but he's obviously going through an amp.	É apenas um violão, mas obviamente, ele passa por um amplificador.
The single again featured Marr's strident acoustic guitar rhythms and lead melody guitar lines with wide leaps.	O single traz novamente estridente Marr ritmos violão e levar linhas de guitarra melodia com saltos de largura.
The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound.	A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano.
At this time Fernando Júdice (Acoustic bass guitar) was invited to join them.	No mesmo ano ingressa no grupo Fernando Júdice (baixo acústico).
A bigger band may have another guitar, an acoustic bass guitar, more than one solo instrument (violin, clarinet, trumpet, etc.	Um agrupamento maior já pode conter ainda mais um violão, um baixo acústico, mais do que um instrumento solista (rabeca, clarinete, trompete, etc.
An acoustic guitar can be amplified by using various types of pickups or microphones.	Amplificação Uma guitarra acústica pode ser amplificada usando vários tipo de fonocaptadores ou microfones.
The slow piano based ballad Running to Stand Still exhibits traits of folk music and acoustic blues in the track's slide acoustic guitar and harmonica.	A lenta balada ao piano na canção Running to Stand Still apresenta traços da música popular e blues acústico no slide da faixa no violão e na gaita.
Typically ukuleles have a figure eight body shape similar to that of a small acoustic guitar.	Usualmente os ukuleles tem o formato tradicional de um violão.
His guitar practice did not go to waste either, as he continued to play acoustic guitar, using it as a melodic and rhythmic instrument.	Sua experiência na guitarra não foi desperdiçada, no entanto, pois ele continuou a tocar violão, utilizando o como instrumento tanto melódico quanto rítmico.
Despite the show's premise, Cobain insisted on running his acoustic guitar through his amplifier and effects pedals.	Apesar de ser contra uma premissa do show, Cobain insistiu em tocar com o seu violão e com o seu amplificador e pedais de efeitos.
Physical characteristics The classical guitar is distinguished by a number of characteristics It is an acoustic instrument.	Construção A guitarra clássica possui diversas características em comum com todas as outras guitarras.
With Scott in the line up as the lead guitarist, Chaplin had to play the acoustic guitar.	Com Scott como guitarrista, Chaplin teve que assumir o violão.
, I Can See a Liar and Roll It Over , additional acoustic guitar on Where Did It All Go Wrong?	, I Can See a Liar e Roll It Over , guitarra acústica adicional em Where Did It All Go Wrong?
Many songs include acoustic guitar passages and strong dynamic shifts, as well as both death growls and clean vocals.	Muitas composições incluem interlúdios de violão e fortes dinâmicas, bem como ambos vocais gutural e limpo.
Led Zeppelin also featured steel string acoustic guitar by Page on Black Mountain Side , and a combination of acoustic and electric approaches on their adaptation of Babe I'm Gonna Leave You .	Led Zeppelin também contou com a guitarra acústica de cordas de aço de Page em Black Mountain Side , e uma combinação de abordagens acústicas e elétricas em sua adaptação de Babe I'm Gonna Leave You .
The other guitar parts were played using a Harmony Sovereign H1260 acoustic guitar and a Fender Electric XII guitar (a 12 string guitar that was plugged directly to the soundboard) these can be heard on the left and right recording channels respectively.	As outras partes de guitarra foram tocadas com um violão Harmony Sovereign H1260 e com uma Fender Electric XII (12 cordas), que podem ser ouvidos nos canais de gravação esquerdo e direito, respectivamente.
His first guitar was an old acoustic guitar that his mother bought him at a local flea market for only a few pounds he was nine at the time.	Sua primeira guitarra foi uma guitarra acústica velha, que sua mãe comprou lhe um mercado de pulgas no local por apenas algumas libras, ele tinha nove anos na época.
A bigger band may include another guitar, an acoustic bass guitar, more than one solo instrument (a violin popularly called rabeca in Cape Verde , a clarinet, a trumpet, etc.	Um agrupamento maior já pode conter ainda mais um violão, um baixo acústico, mais do que um instrumento solista (violino chamado popularmente de rabeca em Cabo Verde , clarinete, trompete, etc.
Guitarists may play a variety of guitar family instruments such as classical guitars, acoustic guitars, electric guitars, and bass guitars.	Guitarristas podem tocar uma variedade de instrumentos como guitarras acústicas, guitarras eléctricas, guitarras clássicas e baixos.
Magnetic pickups are generally mounted in the sound hole of the acoustic guitar and are very similar to those found in electric guitars.	Os captadores magnéticos estão geralmente montados na boca e são bastante similares aos captadores das guitarras elétricas.
In 1975, the band released Minstrel in the Gallery , an album which resembled Aqualung (1971) in that it contrasted softer, acoustic guitar based pieces with lengthier, more bombastic works headlined by Barre's electric guitar.	Em 1975 a banda lançou Minstrel in the Gallery , um álbum que lembrava Aqualung em seu trabalho bombástico encabeçado pela guitarra de Barre em contraste às peças acústicas mais leves.
Acoustic Modeller	Modelador Acústico
He also played his old Hairfred acoustic guitar on this track and on later tracks such as White Queen (As It Began) and Jealousy .	Ele também tocou com seu velho violão Hairfred nessa faixa e em outras como White Queen (As it Began) e Jealousy .
He spent 1985 working in a warehouse, managing buttons on teddy bears , composing songs on his acoustic guitar, and writing lyrics on the subway train.	Ele passou 1985 trabalhando no envio e recebimento para o armazém da fábrica de Windsor Button, compondo canções em seu violão, e escrever letras no trem do metrô.
Bridge The main purpose of the bridge on an acoustic guitar is to transfer the vibration from the strings to the soundboard, which vibrates the air inside of the guitar, thereby amplifying the sound produced by the strings.	Encordoamento O som da guitarra é produzido pela vibração das cordas, que para tanto devem ser tensionadas e montadas de forma que possam vibrar livremente sem bater em nenhuma outra parte do instrumento.
Cobain came up with the basic components of each song (usually writing them on an acoustic guitar), as well as the singing style and the lyrics.	Cobain apareceu com os componentes básicos de cada canção (geralmente compondo as em um violão), bem como o estilo de cantar e as letras.
It was an acoustic guitar and me and my elder brother Dik both played it, plonking away, all very rudimentary stuff, open chords and all that.	Era um violão, eu e meu irmão mais velho Dik ambos jogaram, plonking , tudo coisas muito rudimentares, acordes abertos e tudo isso.
Some of his accomplishments so far are a cavaquinho, a Brazilian rebec and an acoustic guitar made with wood from a cod box, all with amazing sound.	Até o momento foram construídos um cavaquinho, um bandolim, uma rabeca violino e um violão feito com madeira de caixa de bacalhau, todos com um som maravilhoso.
Morningrise showcases Opeth's signature style, exploring the dynamics between the combination of black metal and death metal vocals, and guitar parts with lighter progressive and acoustic elements.	O álbum exemplifica o estilo do Opeth, explorando a dinâmica entre a combinação dos vocais de heavy death metal e partes de guitarra com elementos progressivos e acústicos.
Its instrumentation is varied with the sound of church style organs hovering throughout the background, piano notes, acoustic and electric guitar riffs, drums, and a singalong chorus.	Sua instrumentação é variada com o som dos órgãos estilo a de uma igreja que paira por todo o fundo, notas de piano, riffs de guitarra acústica e eléctrica, bateria e um coro longo.
Blackmore's Night is a British American traditional folk rock duo formed in 1997, consisting of Ritchie Blackmore (acoustic and electric guitar) and Candice Night (lead vocals, lyricist and multi instrumentalist).	Blackmore's Night é uma banda de folk rock de estilo renascentista liderada por Ritchie Blackmore (guitarra e violão) e Candice Night (letras e vocal principal).
This approach has been seen as exemplified in the fourth album, particularly on Stairway to Heaven , which begins with acoustic guitar and recorder and ends with drums and heavy electric sounds.	Esta abordagem tem sido vista exemplificada no quarto álbum, especialmente em Stairway to Heaven , que começa com violão e gravador e termina com tambores e sons elétricos pesados.
Jealousy Jealousy was penned by Mercury and features May playing his Hairfred acoustic guitar placing small pieces of piano wire under the frets to produce the buzzing effect of a sitar.	Jealousy Jealousy foi escrita por Freddie e possui a guitarra acústica Hairfred de Brian no lugar de pequenas partes do piano para produzir o efeito buzzing de um sitar.
The first part of the album is slightly more tuneful than the more ambient, experimental second section ... Mostly what you get are Frusciante's acoustic guitar scratchings and stream of conscious ramblings.	A primeira parte do álbum é um pouco mais melódica do que mais ambiental, a segunda seção experimental ... Principalmente o que se obtém são arranhões acústicos de guitarra e fluxo de consciência devaneios .
Their most recent lineup consisted of Thurston Moore (guitar, vocals), Kim Gordon (bass guitar, vocals, guitar), Lee Ranaldo (guitar, vocals), Steve Shelley (drums) and Mark Ibold (guitar, bass guitar).	Sua última formação foi Thurston Moore (vocais e guitarra), Lee Ranaldo (vocais e guitarra), Kim Gordon (baixo, guitarra e vocais), Mark Ibold (baixo) e Steve Shelley (bateria).
Presence , released in March 1976, marked a change in the Led Zeppelin sound towards more straightforward, guitar based jams, departing from the acoustic ballads and intricate arrangements featured on their previous albums.	Presence , lançado em março de 1976, marcou uma mudança no som do grupo para mais simples, composto à base de violão, a partir das baladas acústicas e complicados arranjos destacados em seus álbuns anteriores.
The group began to rely less on the blast beats and aggression typical of death metal, and incorporated acoustic guitars and guitar harmonies into their music developing the core sound of Opeth.	O grupo começou a depender menos da metranca e da agressão típica do death metal, e incorporou violões e harmonias de guitarras dentro de sua música desenvolveram o núcleo do som do Opeth.
In 1993, three historic Epiphone acoustic guitars, the Texan, Frontier, and Excellente, were produced by Gibson Acoustic in Montana.	Em 1993, três históricas guitarras acústicas da Epiphone, a Texan,Frontier, e Excellente, foram produzidas pela Gibson Acoustic em Montana.
And also the acoustic separation was destroyed.	E a separação acústica ficou destruída.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.	Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica.
Acoustic radio flips into audio visual TV.	Rádio acústico vira a Tv audiovisual.
Smith said in 1992, I think when people talk about the 'Cure sound', they mean songs based on six string bass, acoustic guitar and my voice, plus the string sound from the Solina.	Smith afirmou em 1992, Eu penso que quando as pessoas falam comigo acerca do som dos Cure , referem se ao baixo de 6 cordas, guitarra acústica, e à minha voz, mais o som de cordas do Solina .

Exibir esta página em português