Translation of "actuate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Actuate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The idea was to actuate a dialogue with a view to a social revival. | O objectivo destas conferências tripartidas era o de obrigar ao diálogo, com vista a um novo relançamento social. |
| The forces, which are needed to actuate the closing and locking devices, shall be of a magnitude that can be applied by an operator without additional tools. | As forças necessárias para accionar os dispositivos de fecho e bloqueamento devem poder ser aplicadas por um operador sem ferramentas adicionais. |
| The European People's Party believes that the two IGCs can actuate a firm alliance between Parliament and the Commission, and our negotiations with the Council must be conducted on the basis of this alliance. | Segundo o Grupo do PPE, o elemento central das duas conferências intergovernamentais deve ser uma aliança sólida entre o Parlamento e a Comissão e é a partir desta aliança que devemos realizar negociações com o Conselho. |
| We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal. | Nós a desmontamos e reposicionamos os elementos vibratórios em diferentes padrões. E os reprogramamos para transmitir informação sobre velocidade, e também informações sobre como usar o acelerador e o freio. |
| We gut it out, and we rearrange the vibrating elements in different patterns, and we actuate them to convey information about the speed, and also instructions how to use the gas and the brake pedal. | Nós abrimo la, e rearranjamos os elementos vibratórios em diferentes padrões. E fazemos com que estes transmitam informação sobre a velocidade, e também instruções em como usar os pedais de aceleração e travagem. |
