Tradução de "Atuar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atuar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu objetivo é de atuar para não esquecer, atuar para encontrar a verdade . | The goal is to act so not to forget, to act to find the truth . |
| Você não sabe atuar. | You can't act. |
| Chama isso de atuar? | Call that acting? |
| É melhor atuar em... | Say, listen, it's better to star in... |
| Veja se ele consegue atuar. | See if he can act. |
| Vocês podem atuar como reis. | You can play king. |
| Nem pensar que eu vou atuar. | No way will I get up there. |
| Em poucas semanas, estava a atuar. | Within a few weeks, I was performing, and in a few months, |
| Peça pra ela atuar como rica! | Tell her to act rich! |
| Quanto tempo demora Avamys a atuar | How long Avamys takes to work |
| Não te viu atuar, é tudo. | He didn't see your act, that's all. |
| Para além disso, ele comunica, que é o que a emoção faz. Emoção é atuar, emoção é mesmo atuar. | And when it's finished, you put it vertically, and now the tea is you remember above this line and the water only comes to here and so it keeps the tea out. |
| Legislar para atuar sobre o tráfico humano | Laws to Fight Human Trafficking |
| Senhorita, tente atuar como rica esta vez. | Missie, try to act rich this time. |
| A insulina pode não atuar muito bem. | The insulin may not work very well. |
| A insulina poder não atuar muito bem. | The insulin may not work very well. |
| A insulina poderá não atuar muito bem. | The insulin may not work very well. |
| Carreira de Atriz Phillips começou a atuar na década de 1970 e continua a atuar no cinema e na televisão. | Acting career Phillips began acting in the 1970s and continues to act in movies and in television. |
| Ele era um ator. Você o via atuar. | He was an actor. You saw him act. |
| Assim ela começou a cantar além de atuar. | She ... transcends her material, according to Peter Bogdanovich. |
| Você começa a agir porque você ama atuar. | You start acting because you love it. |
| A metformina pode atuar através de três mecanismos | Metformin hydrochloride may act via 3 mechanisms |
| A metformina pode atuar através de 3 mecanismos | Metformin may act via 3 mechanisms |
| A metformina pode atuar através de três mecanismos | Metformin may act via three mechanisms |
| A metformina poderá atuar através de três mecanismos | Metformin may act via three mechanisms |
| Vá, você começa a atuar como um marido. | Well, you're beginning to act like a husband. |
| Elas estão começando a atuar no mundo físico também. | They're starting to flex their muscles in the physical world as well. |
| E finalmente, o lab começou a atuar em invenção. | And finally, the lab started doing invention. |
| Cusick então começou a atuar na televisão e cinema. | Cusick began taking television and film roles. |
| Foi uma das primeiras hostess a atuar no Brasil. | It was one of the first hostess to operate in Brazil. |
| Acabou, de atuar em Rebelde , como Sílvia Campos Sales. | In 2011, served in Rebelde as Sílvia Campos Sales. |
| No entanto, os atores mais maduros não podem atuar. | However, acting majors are not supposed to act. |
| Se tal acontecer, o Nonafact poderá não atuar eficazmente. | If this happens Nonafact may not work effectively. |
| e sentir que o medicamento deixa de atuar adequadamente | if you notice that the medicine stops working properly |
| e sentir que o medicamento deixou de atuar adequadamente | if you notice that the medicine stops working properly |
| Inibidores o medicamento deixa de atuar adequadamente (hemorragia contínua). | Inhibitors the medicine stops working properly (continuous bleeding). |
| A metformina poderá atuar por via de três mecanismos | Metformin may act via three mechanisms |
| Não sabe quão difícil é atuar sem o necessário? | But don't you know it's tough to put comedy over on a bare stage? |
| Ela canta bem, sem dúvida, mas ela não consegue atuar. | She sings well, to be sure, but she can't act. |
| Eu não gosto de atuar na frente de outras pessoas. | I do not like to perform in front of others. |
| Assim um elenco sem experiência, logo aprendeu a atuar naturalmente. | This way, the inexperienced cast soon learned to move and act naturally. |
| A banda continuou a atuar em arenas durante o verão. | The band continued to perform at arenas throughout the summer. |
| O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado. | A regency is the period of rule of a regent or regents. |
| Foi convocado para atuar na Copa do Mundo de 2006. | He was also selected to participate in the 2006 FIFA World Cup and the 2007 Copa América. |
| Em particular, eles são capazes de atuar como filtros passivos. | In particular, they are able to act as passive filters. |
Pesquisas relacionadas : Pode Atuar - Atuar Voluntariamente - Mais Atuar - Atuar Vigorosamente - Atuar Profissionalmente - Atuar Como Advogado - Atuar Como Consultor - Atuar Em Conselhos - Atuar Como Advogado - Atuar Como Equipe - Atuar Em Filmes - Atuar Como Embaixador - Atuar No Palco - Atuar Como Vice
