Tradução de "atuar como embaixador" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Atuar - tradução :
Actuate

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Embaixador - tradução :
Ambassador

Palavras-chave : Performing Perform Acting Playing People Ambassador Ambassador British German

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.
A regency is the period of rule of a regent or regents.
Em particular, eles são capazes de atuar como filtros passivos.
In particular, they are able to act as passive filters.
Sou embaixador.
I am an ambassador.
Em Aberdeen eu comecei a me preparar para atuar como dermatologista.
Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.
Apresenta se como representante da cristandade e Pereira como embaixador do Rei de Portugal.
He introduced himself as Apostolic Nuncio and Pereira as ambassador of the King of Portugal.
Seu objetivo é de atuar para não esquecer, atuar para encontrar a verdade .
The goal is to act so not to forget, to act to find the truth .
O embaixador voltou.
The ambassador returned.
O embaixador voltou.
The ambassador has returned.
Certeau inicialmente entrara na ordem dos Jesuítas, esperando atuar como missionário na China.
Certeau entered the Society of Jesus hoping to do missionary work in China.
Música Além de atuar como lutador e ator, Cena também é um rapper.
Music In addition to his wrestling career, Cena is a rapper and a hip hop musician.
Logo serei nomeado embaixador.
I will soon be named ambassador.
Ele queria ser embaixador.
He wanted to be ambassador.
Ele também é ativo como o primeiro Embaixador Cultural da província de Shiga.
He is also active as the first Cultural Ambassador for Shiga.
Em territórios libertados, os partisans organizaram comitês populares para atuar como o governo civil.
In liberated territories, the Partisans organised People's Committees to act as civilian government.
Os juízes do TIJ são proibidos de exercer outro cargo ou atuar como advogado.
Judges of the ICJ are not able to hold any other post, nor act as counsel.
Ele frequentemente tinha de atuar tanto como estadista quanto como militar e foi astutamente competente nos dois papéis .
He often had to act as a statesman as much as military man and was hrewdly competent in both roles .
Embaixador dos Estados Unidos na Espanha Em 1842, após o apoio do Secretário de Estado Daniel Webster, o presidente John Tyler nomeou Irving como embaixador para a Espanha.
Minister to Spain In 1842, after an endorsement from Secretary of State Daniel Webster, President John Tyler appointed Irving as Minister to Spain.
Irving também serviu como embaixador dos Estados Unidos na Espanha entre 1842 e 1846.
Irving served as the U.S. ambassador to Spain from 1842 to 1846.
Falei com o embaixador polonês.
I talked with the Polish ambassador.
O embaixador russo ficou surpreso.
The Russian ambassador was taken aback.
Ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova Layla Hamilton.
She feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new Layla Hamilton.
Mark Kaigwa (MK) Comecei a atuar como blogueiro em 2007 2008, primeiramente com um blog pessoal.
Mark Kaigwa (MK) I started blogging in 2007 2008, first with a personal blog.
Estes foram pensados para endurecer completamente a cauda, forçando a cauda a atuar como uma haste.
These were once thought to fully stiffen the tail, forcing the entire tail to act as a single rod like unit.
Com a eleição de Arraes, em 1987, passou a atuar como chefe de gabinete do governador.
With Arraes' election, in 1987, Campos took up the position of Chief of Staff.
Jack Nicholson, Robert Redford e James Caan foram abordados para atuar tanto como Kurtz ou Willard.
Jack Nicholson, Robert Redford, and James Caan were approached to play either Kurtz or Willard.
Durante festivais xintoístas, esses mascates abriam barracas e alguns membros eram contratos para atuar como seguranças.
During Shinto festivals, these peddlers opened stalls and some members were hired to act as security.
Eu estive com Brahimi, Embaixador Brahimi.
I was with Brahimi, Ambassador Brahimi.
Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil.
I have appointed dandayan as ambassador to Brazil.
Ele foi embaixador das Nações Unidas.
He was ambassador to the United Nations.
Qual é o nome do embaixador?
What's the ambassador's name?
Eu falei com o embaixador polonês.
I talked with the Polish ambassador.
o boticário e embaixador Tomé Pires .
o boticário e embaixador Tomé Pires .
Legislar para atuar sobre o tráfico humano
Laws to Fight Human Trafficking
As lunch ladies , as cozinheiras dos almoços da América ... Ofereço a mim mesmo como embaixador delas.
The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador.
Como consequência, os Estados Unidos também pediram a expulsão do embaixador boliviano em Washington, Gustavo Guzman.
Consequently, the U.S. government has also asked for the expulsion of the Bolivian ambassador in Washington, Gustavo Guzman.
Aqui estão cinco exemplos Criticando a nomeação de Michael McFaul como embaixador dos EUA na Rússia.
Here are five examples. Criticizing the appointment of Michael McFaul as U.S. ambassador to Russia.
Israel nomeou como novo embaixador no Brasil o famoso defensor dos assentamentos na Cisjordânia Dani Dayan.
Israel has appointed prominent settler advocate Dani Dayan as new ambassador to Brazil.
Serviu como embaixador no Japão, Reino Unido, Tailândia, Turquia, República Popular da China e Estados Unidos.
He served as ambassador to Japan, United Kingdom, Thailand, Turkey, People's Republic of China and United States of America and was referred to by Nehru as the best diplomat of the country .
Atuar a altas horas da noite pode ser considerado impróprio pelos grupos militantes como os talibãs paquistaneses.
Performing during late hours can be regarded as unseemly by militant groups like the Pakistani Taliban.
Geralmente, o sed recebe como entrada, através de um canalização, os dados sobre os quais irá atuar.
For example, the sed program given by will print the first 10 lines of input, then stop.
Hopkins disse que atuar como um submarino o ajudou a entregar interpretações credíveis em filmes de thriller.
Hopkins has said acting like a submarine has helped him to deliver credible performances in his thriller movies.
A ideia de fazê lo atuar como um personagem cuja personalidade era oposta não me pareceu má .
The idea of getting him to play a character who was the opposite of that began to appeal to me.
Ele era um ator. Você o via atuar.
He was an actor. You saw him act.
Assim ela começou a cantar além de atuar.
She ... transcends her material, according to Peter Bogdanovich.
Morte e legado Anatoli Lunatcharski morreu em Menton (França), de caminho à Espanha como novo embaixador soviético.
Lunacharsky died in Menton, France, en route to take up his post as the Soviet ambassador to Spain.

 

Pesquisas relacionadas : Atuar Como Advogado - Atuar Como Consultor - Atuar Como Advogado - Atuar Como Equipe - Atuar Como Vice - Atuar Como Patrocinador - Atuar Como Presidente - Atuar Como Diretor - Atuar Como Profissional - Atuar Como Gerente - Atuar Como Substituto - Atuar Como Palestrante - Como Um Embaixador - Servir Como Embaixador
Display this page in English Display this page in English