Vocês podem atuar como reis.	You can play king.
Enquanto isso, o presidente da Assembleia Nacional Popular, Raimundo Pereira, começou a atuar como presidente interino, no período pré eleitoral.	Meanwhile, the President of the National People's Assembly, Raimundo Pereira, has begun serving as the pre election, interim president.
Peça pra ela atuar como rica!	Tell her to act rich!
Senhorita, tente atuar como rica esta vez.	Missie, try to act rich this time.
É como pedir pra um gângster atuar como um gângster.	It's like asking a gangster to play a gangster.
Vá, você começa a atuar como um marido.	Well, you're beginning to act like a husband.
Acabou, de atuar em Rebelde , como Sílvia Campos Sales.	In 2011, served in Rebelde as Sílvia Campos Sales.
O regente é escolhido para atuar como chefe de Estado.	A regency is the period of rule of a regent or regents.
Em particular, eles são capazes de atuar como filtros passivos.	In particular, they are able to act as passive filters.
Em Aberdeen eu comecei a me preparar para atuar como dermatologista.	Now, in Aberdeen, I started my dermatology training.
Sua parte neste trato é atuar como um marido desequilibrado mentalmente...	You're part in this deal is to play a mentally unbalanced husband.
Seu objetivo é de atuar para não esquecer, atuar para encontrar a verdade .	The goal is to act so not to forget, to act to find the truth .
E assim como o seu pai, ele gosta de atuar em filmes.	And just like his dad, he likes being in movies
Mimpara pode afetar a forma de atuar de medicamentos como os seguintes	Mimpara may affect how medicines such as the following work
Você não sabe atuar.	You can't act.
Chama isso de atuar?	Call that acting?
É melhor atuar em...	Say, listen, it's better to star in...
Certeau inicialmente entrara na ordem dos Jesuítas, esperando atuar como missionário na China.	Certeau entered the Society of Jesus hoping to do missionary work in China.
Música Além de atuar como lutador e ator, Cena também é um rapper.	Music In addition to his wrestling career, Cena is a rapper and a hip hop musician.
Cinacalcet Mylan pode afetar a forma de atuar de medicamentos como os seguintes	Cinacalcet Mylan may affect how medicines such as the following work
Apenas empresas com sede estatutária na Lituânia podem atuar como depositárias dos ativos.	Does not include maintenance and repair services which are to be found in BUSINESS SERVICES under 6.B. and 6.F.l).
Apenas empresas com sede estatutária na Lituânia podem atuar como depositárias dos ativos.	Unbound for the supply of education services relating to technical and vocational secondary school type education services for handicapped students (CPC 9224).
Apenas empresas com sede estatutária na Lituânia podem atuar como depositárias dos ativos.	(ISIC rev 3.1 291)
Apenas empresas com sede estatutária na Lituânia podem atuar como depositárias dos ativos.	PL Not committed.
Veja se ele consegue atuar.	See if he can act.
Em territórios libertados, os partisans organizaram comitês populares para atuar como o governo civil.	In liberated territories, the Partisans organised People's Committees to act as civilian government.
Os juízes do TIJ são proibidos de exercer outro cargo ou atuar como advogado.	Judges of the ICJ are not able to hold any other post, nor act as counsel.
Lita continuou a atuar como valet de Edge, com Edge derrotando Hardy no SummerSlam.	Lita continued to act as Edge's valet, and Edge defeated Hardy at SummerSlam.
Informe o seu médico sobre a sua dor e como PecFent está a atuar.	Tell your doctor about your pain and how PecFent is working.
E o senhor terá que saber como atuar para que possa reconhecer os sintomas.	And you'll have to know how to act so he can recognise the symptoms.
Ele frequentemente tinha de atuar tanto como estadista quanto como militar e foi astutamente competente nos dois papéis .	He often had to act as a statesman as much as military man and was hrewdly competent in both roles .
Ela sente que não poderá atuar corretamente se não renascer como uma nova Layla Hamilton.	She feels that she cannot perform the role properly if she is not truly reborn as a new Layla Hamilton.
Algumas depurações de recursos podem também atuar como backdoors, se não forem removidos na versão.	Some debugging features can also act as backdoors if they are not removed in the release version.
Teríamos finalmente uma forma de os avaliar, assim como os meios de atuar sobre isso.	We would finally have a way to give them feedback, as well as the means to act on it.
Na verdade, era uma peça de Beethoven. Portanto eu não estava a atuar como compositor.	In fact, that was a piece by Beethoven, and so I was not functioning as a composer.
Isto significa que Vantobra pode não atuar tão bem como deveria ao longo do tempo.	This means that Vantobra may not work as well as it should over time.
Atuar como órgão competente para resolver qualquer questão em relação à aplicação do título III	improving and establishing standards for trade partnership programmes designed to increase supply chain security and facilitate the movement of legitimate trade and
Nem pensar que eu vou atuar.	No way will I get up there.
Em poucas semanas, estava a atuar.	Within a few weeks, I was performing, and in a few months,
Quanto tempo demora Avamys a atuar	How long Avamys takes to work
Não te viu atuar, é tudo.	He didn't see your act, that's all.
Para além disso, ele comunica, que é o que a emoção faz. Emoção é atuar, emoção é mesmo atuar.	And when it's finished, you put it vertically, and now the tea is you remember above this line and the water only comes to here and so it keeps the tea out.
Mark Kaigwa (MK) Comecei a atuar como blogueiro em 2007 2008, primeiramente com um blog pessoal.	Mark Kaigwa (MK) I started blogging in 2007 2008, first with a personal blog.
Estes foram pensados para endurecer completamente a cauda, forçando a cauda a atuar como uma haste.	These were once thought to fully stiffen the tail, forcing the entire tail to act as a single rod like unit.
Com a eleição de Arraes, em 1987, passou a atuar como chefe de gabinete do governador.	With Arraes' election, in 1987, Campos took up the position of Chief of Staff.

Pesquisas relacionadas : Atuar Como Advogado - Atuar Como Consultor - Atuar Como Advogado - Atuar Como Equipe - Atuar Como Embaixador - Atuar Como Vice - Atuar Como Patrocinador - Atuar Como Diretor - Atuar Como Profissional - Atuar Como Gerente - Atuar Como Substituto - Atuar Como Palestrante - Como Presidente - Como Presidente

Display this page in English