Tradução de "como um embaixador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Embaixador - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Embaixador - tradução : Como um embaixador - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Seguirá já para Inglaterra como meu embaixador. | You will proceed at once to England as my ass='bold'>ambassador. |
É um grande empreendimento. Eu me apresento aqui, nesta noite como um embaixador de todo o meu time. | It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ass='bold'>ambassador for my whole team. |
O Embaixador Trentino é um homem muito sensível. | ass='bold'>Ambassador Trentino is a very sensitive man. |
Estás à espera de um embaixador de Moscovo? | Waiting for a messenger from Moscow, eh? |
Durante sua carreira, Yoshizawa atuou como embaixador cultural do Japão. | Yoshizawa acted as an international cultural ass='bold'>ambassador for Japan throughout his career. |
Sou embaixador. | I am an ass='bold'>ambassador. |
Embaixador Trentino. | ass='bold'>Ambassador Trentino. |
Senhor Embaixador, | Excellency, |
Eu, a cabeça de um país, ignorado por um embaixador estrangeiro! | Me, the head of a country, snubbed by a foreign ass='bold'>ambassador! |
Apresenta se como representante da cristandade e Pereira como embaixador do Rei de Portugal. | He introduced himself as Apostolic Nuncio and Pereira as ass='bold'>ambassador of the King of Portugal. |
O embaixador voltou. | The ass='bold'>ambassador returned. |
O embaixador voltou. | The ass='bold'>ambassador has returned. |
Eu falhei, embaixador. | I have failed, ass='bold'>ambassador. |
O embaixador austríaco? | The Austrian ass='bold'>ambassador? Yes. |
Adeus, Sr. Embaixador! | Goodbye, ass='bold'>Ambassador. |
Embaixador Keiichi Katakami | Mr Keiichi Katakami |
Um dia o embaixador me disse Você tem amigos estranhos . | One day the ass='bold'>ambassador said to me 'You have strange friends'. |
Contudo, não tencionava esquecer um insulto a um embaixador para a corte. | However, I had no intention of forgetting an insult to an ass='bold'>ambassador to the court. |
Logo serei nomeado embaixador. | I will soon be named ass='bold'>ambassador. |
Ele queria ser embaixador. | He wanted to be ass='bold'>ambassador. |
Podemos ligar ao embaixador. | We can call our ass='bold'>ambassador. |
Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário, | ass='bold'>Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, |
Ele também é ativo como o primeiro Embaixador Cultural da província de Shiga. | He is also active as the first Cultural ass='bold'>Ambassador for Shiga. |
O BERD não é, como alguns o poderiam crer, o embaixador do ultraliberalismo. | The EBRD is not, as some might believe, the ass='bold'>ambassador of ultra liberalism. |
Na semana passada fotografou um despacho de Londres para o Embaixador. | Last week you photographed a dispatch from London to the ass='bold'>Ambassador. |
Um despacho urgente para si, senhor, de sua Excelência o Embaixador. | An urgent dispatch for you, sir, from his Excellency the ass='bold'>Ambassador. |
Por outro lado, um relato do embaixador francês não o pintou em cores favoráveis, descrevendo o como hesitante e apagado. | Still, a French ass='bold'>ambassador of the time painted him in unfavorable colors, seeing him as hesitant and dim. |
Embaixador dos Estados Unidos na Espanha Em 1842, após o apoio do Secretário de Estado Daniel Webster, o presidente John Tyler nomeou Irving como embaixador para a Espanha. | Minister to Spain In 1842, after an endorsement from Secretary of State Daniel Webster, President John Tyler appointed Irving as Minister to Spain. |
Falei com o embaixador polonês. | I talked with the Polish ass='bold'>ambassador. |
O embaixador russo ficou surpreso. | The Russian ass='bold'>ambassador was taken aback. |
Embaixador na cooperação cultural interna cional. | ass='bold'>Ambassador for international cultural cooperation. |
O embaixador italiano foi expulso. | The Italian ass='bold'>ambassador has been expelled. |
Eu devo entregálos ao Embaixador. | I'm to deliver them to the ass='bold'>ambassador personally. |
M. Chauvelin, o embaixador francês. | Monsieur Chauvelin, the French ass='bold'>Ambassador. |
Chamamos nosso embaixador há meses. | We recalled our ass='bold'>ambassador a month ago. |
Sou embaixador do Rei Filipe... | I am King Phillip's ass='bold'>ambassador |
Embaixador da corte de Espanha. | ass='bold'>Ambassador from the court of Spain. |
Diz o embaixador que escapou. | But I have word from our ass='bold'>ambassador... that he escaped. |
Nomeoume embaixador para a Bolívia! | I've just been appointed ass='bold'>Ambassador to Bolivia! |
E o correio do Embaixador. | And the ass='bold'>Ambassador's mail. |
embaixador na África do Sul | NB ass='bold'>Ambassador to South Africa |
Irving também serviu como embaixador dos Estados Unidos na Espanha entre 1842 e 1846. | Irving served as the U.S. ass='bold'>ambassador to Spain from 1842 to 1846. |
Estou certo que trabalharão de forma tão apreciável com o novo e experiente representante da UE, o Embaixador Vendrell, como trabalharam com o seu empenhado antecessor, o Embaixador Klaiber. | They will, I know, work as well with our new, experienced EU representative ass='bold'>Ambassador Vendrell as they did with his committed predecessor ass='bold'>Ambassador Klaiber. |
Eu estive com Brahimi, Embaixador Brahimi. | I was with Brahimi, ass='bold'>Ambassador Brahimi. |
Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil. | I have appointed dandayan as ass='bold'>ambassador to Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Um Embaixador - Atuar Como Embaixador - Servir Como Embaixador - Ser Um Embaixador - Como Embaixador Da Marca - Estudante Embaixador - Embaixador Cultural - Suíte Embaixador - Embaixador Suíço - Designado Embaixador - Itinerante Embaixador - Vice-embaixador