Tradução de "servir como embaixador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Também poderia servir como um autolimpante. | And it could be things that need to be self cleaning as well. |
| Sou embaixador. | I am an ambassador. |
| Parem de servir como o tapete de Bush! | A medical disscusion forum, DrugMe.ru |
| Apresenta se como representante da cristandade e Pereira como embaixador do Rei de Portugal. | He introduced himself as Apostolic Nuncio and Pereira as ambassador of the King of Portugal. |
| E gostaria de propor como última propriedade das coisas simples a característica de servir, ou ter o potencial de servir, como blocos modulares. | And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. |
| O embaixador voltou. | The ambassador returned. |
| O embaixador voltou. | The ambassador has returned. |
| As listras podem servir como pistas visuais e identificação. | The stripes may serve as visual cues and identification. |
| Após a ida de McLane para os Estados Unidos em 1831 para servir como Secretário do Tesouro, Irving ficou como a missão diplomática de encarregado de negócios até a chegada de Martin Van Buren, nomeado pelo presidente Andrew Jackson para o cargo de embaixador. | Following McLane's recall to the United States in 1831 to serve as Secretary of Treasury, Irving stayed on as the legation's chargé d'affaires until the arrival of Martin Van Buren, President Andrew Jackson's nominee for British Minister. |
| Ou, como você pode servir ainda mais o bem maior? | Or, how can you further serve the greater good? |
| Logo serei nomeado embaixador. | I will soon be named ambassador. |
| Ele queria ser embaixador. | He wanted to be ambassador. |
| Ele também é ativo como o primeiro Embaixador Cultural da província de Shiga. | He is also active as the first Cultural Ambassador for Shiga. |
| Na ficção dramática, Varinhas podem servir como armas em duelos mágicos. | In dramatic fiction, wands can serve as weapons in magical duels. |
| Preciso servir. | I have to serve. |
| Embaixador dos Estados Unidos na Espanha Em 1842, após o apoio do Secretário de Estado Daniel Webster, o presidente John Tyler nomeou Irving como embaixador para a Espanha. | Minister to Spain In 1842, after an endorsement from Secretary of State Daniel Webster, President John Tyler appointed Irving as Minister to Spain. |
| Irving também serviu como embaixador dos Estados Unidos na Espanha entre 1842 e 1846. | Irving served as the U.S. ambassador to Spain from 1842 to 1846. |
| Falei com o embaixador polonês. | I talked with the Polish ambassador. |
| O embaixador russo ficou surpreso. | The Russian ambassador was taken aback. |
| Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. | A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| Isso vai servir. | That'll do. |
| Eu estive com Brahimi, Embaixador Brahimi. | I was with Brahimi, Ambassador Brahimi. |
| Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil. | I have appointed dandayan as ambassador to Brazil. |
| Ele foi embaixador das Nações Unidas. | He was ambassador to the United Nations. |
| Qual é o nome do embaixador? | What's the ambassador's name? |
| Eu falei com o embaixador polonês. | I talked with the Polish ambassador. |
| o boticário e embaixador Tomé Pires . | o boticário e embaixador Tomé Pires . |
| Concordou servir como arauto a entidade semideus Galactus, a fim conservar Zenn La. | Gaining control of Galactus' powers, the new entity undoes the damage done by the old Galactus. |
| Ele prometeu servir apenas um mandato como presidente e não concorreu à reeleição. | He promised to serve only one term and did not run for reelection. |
| Lá, foi escolhido para servir como acólito num mosteiro vizinho de freiras agostinianas. | While studying there, he was chosen to serve as acolyte at a nearby monastery of Augustinian nuns. |
| As lunch ladies , as cozinheiras dos almoços da América ... Ofereço a mim mesmo como embaixador delas. | The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador. |
| Como consequência, os Estados Unidos também pediram a expulsão do embaixador boliviano em Washington, Gustavo Guzman. | Consequently, the U.S. government has also asked for the expulsion of the Bolivian ambassador in Washington, Gustavo Guzman. |
| Aqui estão cinco exemplos Criticando a nomeação de Michael McFaul como embaixador dos EUA na Rússia. | Here are five examples. Criticizing the appointment of Michael McFaul as U.S. ambassador to Russia. |
| Israel nomeou como novo embaixador no Brasil o famoso defensor dos assentamentos na Cisjordânia Dani Dayan. | Israel has appointed prominent settler advocate Dani Dayan as new ambassador to Brazil. |
| Serviu como embaixador no Japão, Reino Unido, Tailândia, Turquia, República Popular da China e Estados Unidos. | He served as ambassador to Japan, United Kingdom, Thailand, Turkey, People's Republic of China and United States of America and was referred to by Nehru as the best diplomat of the country . |
| Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. | Men serve three years and women two to three years. |
| Morte e legado Anatoli Lunatcharski morreu em Menton (França), de caminho à Espanha como novo embaixador soviético. | Lunacharsky died in Menton, France, en route to take up his post as the Soviet ambassador to Spain. |
| Ele ainda era vivo em 399 a.C.Veio a Atenas como embaixador de Ceos, e tornou se conhecido como orador e professor. | He came to Athens as ambassador from Ceos, and became known as a speaker and a teacher. |
| Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento. | Some believe that military interventions can serve as a useful course correction. |
| É um grande empreendimento. Eu me apresento aqui, nesta noite como um embaixador de todo o meu time. | It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. |
| 21) O embaixador da Arábia Saudita na França. | 21) Saudi ambassador to France. |
| Fui eu quem falou com o embaixador polonês. | It was I who spoke with the Polish ambassador. |
| Priestley desenhou dois gráficos para servir como um ajudadante no estudo visual de suas palestras. | Priestley designed two Charts to serve as visual study aids for his Lectures . |
Pesquisas relacionadas : Como Servir - Servir Como - Atuar Como Embaixador - Como Um Embaixador - Embaixador - Servir Como Garantia - Servir Como Referência - Servir Como Orientação - Servir Como Orientador - Servir Como Guia - Servir Como Razão - Servir Como Inspiração - Servir Como Membro
