Tradução de "pode atuar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A insulina pode não atuar muito bem. | The insulin may not work very well. |
| A metformina pode atuar através de três mecanismos | Metformin hydrochloride may act via 3 mechanisms |
| A metformina pode atuar através de 3 mecanismos | Metformin may act via 3 mechanisms |
| A metformina pode atuar através de três mecanismos | Metformin may act via three mechanisms |
| O Hipericão também pode impedir IOA de atuar de forma adequada. | The herbal product St. John s wort may also stop IOA from working properly. |
| O Hipericão também pode impedir Zoely de atuar de forma adequada. | The herbal product St. John s wort may also stop Zoely from working properly. |
| Vigilância Sanitária São as ações de fiscalização onde o farmacêutico pode atuar. | The graduates of a Candidate program are the same as those of fully accredited programs. |
| Ele pode atuar de forma autônoma, que está com sua própria inteligência. | It can act autonomously, that is with its own intelligence. |
| Mimpara pode afetar a forma de atuar de medicamentos como os seguintes | Mimpara may affect how medicines such as the following work |
| Cinacalcet Mylan pode afetar a forma de atuar de medicamentos como os seguintes | Cinacalcet Mylan may affect how medicines such as the following work |
| Isto significa que Vantobra pode não atuar tão bem como deveria ao longo do tempo. | This means that Vantobra may not work as well as it should over time. |
| Seu objetivo é de atuar para não esquecer, atuar para encontrar a verdade . | The goal is to act so not to forget, to act to find the truth . |
| No entanto, pode achar que VIAGRA pode demorar mais tempo a atuar se o tomar com uma refeição mais pesada. | However, you may find that VIAGRA takes longer to start working if you take it with a heavy meal. |
| No entanto, pode achar que Vizarsin pode demorar mais tempo a atuar se o tomar com uma refeição mais pesada. | However, you may find that Vizarsin takes longer to start working if you take it with a heavy meal. |
| Você não sabe atuar. | You can't act. |
| Chama isso de atuar? | Call that acting? |
| É melhor atuar em... | Say, listen, it's better to star in... |
| Caprelsa também pode atuar diretamente nas células cancerosas para as matar ou retardar o seu crescimento. | Caprelsa may also act directly on cancer cells to kill them or slow down their growth. |
| Isto significa que TOBI Podhaler pode não atuar tão bem como deveria ao longo do tempo. | This means that TOBI Podhaler may not work as well as it should over time. |
| Quando este medicamento é tomado com alimentos, Sildenafil ratiopharm pode demorar um pouco mais a atuar. | When this medicine is taken with food, it may take a little longer for Sildenafil ratiopharm to work. |
| No entanto, pode achar que Sildenafil Actavis pode demorar mais tempo a atuar se o tomar com uma refeição mais pesada. | However, you may find that Sildenafil Actavis takes longer to start working if you take it with a heavy meal. |
| Isto pode fazer com que os seus medicamentos deixem de atuar adequadamente, ou pode fazer com que os efeitos secundários se agravem. | This may stop your medicines from working properly, or may make any side effects worse. |
| Atuar a altas horas da noite pode ser considerado impróprio pelos grupos militantes como os talibãs paquistaneses. | Performing during late hours can be regarded as unseemly by militant groups like the Pakistani Taliban. |
| Se a tiroide não estiver a funcionar devidamente, este medicamento pode não atuar tão bem como deveria. | If the thyroid is not working properly, this medicine may not work as well as it should. |
| Reacções cutâneas locais pode ser um sinal de que o medicamento está a atuar como se pretende. | Local skin reactions can be a sign that the medicine is working as intended. |
| Veja se ele consegue atuar. | See if he can act. |
| Vocês podem atuar como reis. | You can play king. |
| Nem pensar que eu vou atuar. | No way will I get up there. |
| Em poucas semanas, estava a atuar. | Within a few weeks, I was performing, and in a few months, |
| Peça pra ela atuar como rica! | Tell her to act rich! |
| Quanto tempo demora Avamys a atuar | How long Avamys takes to work |
| Não te viu atuar, é tudo. | He didn't see your act, that's all. |
| Cada ponto corresponde aos dados de uma pessoa diferente. Um monte de variação onde a seleção natural pode atuar. | Each dot corresponds to an islet from a different person a lot of variation on which natural selection can act. |
| Para além disso, ele comunica, que é o que a emoção faz. Emoção é atuar, emoção é mesmo atuar. | And when it's finished, you put it vertically, and now the tea is you remember above this line and the water only comes to here and so it keeps the tea out. |
| Legislar para atuar sobre o tráfico humano | Laws to Fight Human Trafficking |
| Senhorita, tente atuar como rica esta vez. | Missie, try to act rich this time. |
| A insulina poder não atuar muito bem. | The insulin may not work very well. |
| A insulina poderá não atuar muito bem. | The insulin may not work very well. |
| Se a sua dieta contiver demasiada proteína (carne, ovos, leite, queijo), o Numient pode não atuar tão bem como deveria. | If your diet contains too much protein (meat, eggs, milk, cheese), Numient may not work as well as it should. |
| Carreira de Atriz Phillips começou a atuar na década de 1970 e continua a atuar no cinema e na televisão. | Acting career Phillips began acting in the 1970s and continues to act in movies and in television. |
| A Força Nacional de Segurança Pública também pode atuar em situações de distúrbio público, originadas em qualquer ponto do território nacional. | The National Public Security Force also can act in public disorder situations arising anywhere in the country. |
| Betmiga pode afetar a forma como os outros medicamentos atuam, e outros medicamentos podem afetar a forma de atuar deste medicamento. | Betmiga may affect the way other medicines work, and other medicines may affect how this medicine works. |
| A relevância clínica não é conhecida, no entanto, não pode ser totalmente excluído o potencial do cinacalcet atuar nestes alvos secundários. | The clinical relevance is unknown, however, the potential for cinacalcet to act on these secondary targets cannot be fully excluded. |
| Ele era um ator. Você o via atuar. | He was an actor. You saw him act. |
| Assim ela começou a cantar além de atuar. | She ... transcends her material, according to Peter Bogdanovich. |
Pesquisas relacionadas : Atuar Voluntariamente - Mais Atuar - Atuar Vigorosamente - Atuar Profissionalmente - Atuar Como Advogado - Atuar Como Consultor - Atuar Em Conselhos - Atuar Como Advogado - Atuar Como Equipe - Atuar Em Filmes - Atuar Como Embaixador - Atuar No Palco - Atuar Como Vice
