Translation of "address a comment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Address - translation : Address a comment - translation : Comment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to address a comment to the British presidency. | O meu último ponto, Senhor Presidente, refere se aos passos que agora precisamos de dar. |
| Finally, I would like to address a comment from Mr Karas. | Por último, a observação do senhor deputado Karas. |
| Allow me to address a comment to the GUE Group and the PSE Group. | Permitam me uma observação dirigida ao Grupo da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Nórdica Verde e ao Grupo do Partido dos Socialistas Europeus. |
| First of all, I would like to address a comment made by Mr Harbour regarding feedback. | Em primeiro lugar, uma observação feita pelo senhor deputado Harbour a respeito do feedback. |
| Commissioner, I actually wanted to address a minor comment to you, which applies both to this report and to the preceding one. | Senhora Comissária, queria apenas dirigir lhe uma pequena mensagem, tanto no que diz respeito ao presente relatório como também ao anterior. |
| Therefore, and I must address this comment to you Mr Byrne, I reject your choice of legal basis. | É por esta razão não posso deixar de lhe dizer isto, Senhor Comissário Byrne que eu condeno a escolha da base jurídica, pois é um erro mantê la. |
| Leave a comment | Deixar um comentário |
| A final comment. | Uma última reflexão. |
| Mr President, thank you for giving me an opportunity to depart from the agenda and to address a comment to my colleague Magdalene Hoff. | Senhor Presidente, agradeço a oportunidade que me deu, aceitando afastar se da ordem do dia, de fazer uma observação dirigida à minha colega Magdalene Hoff. |
| To remove a comment from a cell, select Remove Comment from the right mouse button menu or choose Edit Clear Comment. | Para remover um comentário de uma célula, seleccione a opção Remover o Comentário do menu de contexto do botão direito do rato ou escolha Editar Limpar Comentário. |
| an IPv4 address) to a physical address such as an Ethernet address (also known as a MAC address). | Porém devido a prevalência de redes IPv4 e Ethernet, ARP é utilizado primordialmente para traduzir Endereço IP para Endereço MAC. |
| Leave us a comment! | Deixe nos um comentário! |
| What a stupid comment! | Que comentário estúpido. |
| Comment Enter a comment to help you remember the details of this report. | Comentário Indique um comentário para o ajudar a recordar os detalhes deste relatório. |
| And then, just a comment. | E depois, só um comentário. |
| A final comment on cabotage. | que os mercados estejam a começar a responder. |
| Allow me a final comment. | Permitam me ainda um comentário final. |
| this mapping between a virtual address and a physical address | esse mapeamento entre um endereço virtual e um endereço físico |
| A comment by Taabu stands out... | O comentário de Taabu se destaca |
| Afonso Casimiro said in a comment | Num comentário, Afonso Casimiro dizia |
| The film isn't a personal comment . | O filme não é um comentário pessoal . |
| A comment about yourself. You choose... | Um comentário sobre si próprio. Pode escolher à vontade... |
| The! element comment a text inside. | O elemento! comenta o texto dentro dele. |
| Enter a comment about the form. | Indique um comentário acerca do formulário. |
| Edit a comment for this cell | Editar um comentário para esta célula |
| A final, technical comment, Madam President. | Uma última observação de natureza técnica, Sr? presidente. |
| A quick comment on the drafting. | O Parlamento Europeu não pode ficar insensível a este facto. |
| Now for a brief material comment. | Agora, gostaria de fazer um pequeno comentário no que diz respeito ao conteúdo. |
| Finally, a comment on external relations. | Por último, um comentário sobre as relações externas. |
| Mr President, just a brief comment. | Senhor Presidente, apenas uma breve observação. |
| One final comment we all heard President Chirac address this House yesterday. He promised that the Council' s modus operandi would change in future. | Uma observação final todos nós ouvimos o discurso de ontem do senhor Presidente Chirac neste Parlamento, no qual prometeu que no futuro o modo de trabalhar do Conselho irá mudar. |
| Comment. | Comente. |
| Comment. | Comentem. |
| Comment. | Comenta. |
| Comment. | Comentai. |
| comment | comment |
| comment | comentar |
| comment | comentário |
| Comment | Comentário' Composer 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Comment | ComentárioAdds a new variable |
| Comment | Comentário |
| Comment | ComentárioName |
| Comment | Comentário |
| Comment | Comentar |
| Comment | ComentárioUnnamed column |
Related searches : A Comment - Pass A Comment - Put A Comment - Posting A Comment - In A Comment - Just A Comment - Receive A Comment - Add A Comment - Write A Comment - Provide A Comment - Left A Comment - A Comment From - Have A Comment
