Translation of "adduce" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adduce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Portuguese Republic shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement. | Nos casos em que a inversão do ónus da prova não for aplicável, a República Portuguesa continua a fazer incidir o ónus da prova da violação do direito de patente sobre o titular da patente. |
| In cases where shifting the burden of proof does not apply, the Kingdom of Spain shall continue to require the patent holder to adduce proof of infringement. | Nos casos em que a inversão do ónus da prova não for aplicável, o Reino de Espanha continua a fazer incidir sobre o titular da patente o ónus da prova por violação do direito de patente. |
| Scholars adduce the criterion of embarrassment, saying that early Christians would not have invented the painful death of their leader, or a baptism that might imply that Jesus committed sins and wanted to repent. | Os académicos citam o critério do embaraço, afirmando que os primeiros cristãos não teriam inventado a morte dolorosa do seu líder, ou um batismo que pudesse implicar que Jesus teria cometido pecados dos quais se quisesse arrepender. |
| The counterparty shall bear the full cost of any UK stamp duty ( as well as any penalty and interest thereon ) that is payable as a result of any transfer , under either English or any other law , of the beneficial ownership of the loan asset , and that the NCB reasonably considers has to be paid in order for the NCB to be able to adduce the loan asset as evidence in an English court or use the loan asset for some other purpose in the UK . | A contraparte deve assumir as despesas totais de qualquer imposto de selo ( stamp duty ) inglês ( incluindo qualquer multa e juros sobre o mesmo ) em resultado da transferência da posse do activo empréstimo ao abrigo do direito inglês ou de qualquer outra legislação aplicável , e que o BCN entenda deverem ser pagos para lhe possibilitar a produção do activo empréstimo como prova perante um tribunal inglês , ou utilizá lo para qual quer outro efeito no Reino Unido . |
Related searches : Adduce Evidence - Adduce Reasons - Adduce Adequate Safeguards - Seek To Adduce
