Translation of "affiliated companies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Affiliated companies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm not affiliated with anything | Não sou filiado a nada |
| That supervision is carried out on a consolidated basis in relation to banking groups , and includes financial holding companies and affiliated financial institutions in all jurisdictions . | Essa supervisão é realizada numa base consolidada em relação a grupos bancários e inclui companhias financeiras e instituições financeiras filiais em todos os países . |
| But today I'm not affiliated with anything. | Mas hoje não sou filiado a nada. |
| Our club is affiliated with an international organization. | Nosso clube filiou se a uma organização internacional. |
| Other newspaper affiliated Facebook users also volunteered their publications. | Usuários do Facebook afiliados a outros jornais também voluntariaram suas publicações. |
| The OSCE is not affiliated with the United Nations. | A OSCE não é filiada as nações unidas. |
| Colón affiliated to the Argentine Football Association in 1947. | O CA Colón é um clube argentino de futebol. |
| Affiliated projects All affiliated projects are independent organizations which share the same ideals, and have been given permission to use the Project Gutenberg trademark. | Projectos afiliados Todos os projectos afiliados são organizações independentemente que partilham os mesmos ideais e foi lhes dada permissão para utilizarem a marca registada Project Gutenberg . |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| All companies die, all companies. | Todas as empresas morrem, todas as empresas. |
| He says that he was even affiliated with the PT before. | Conta que, inclusive, já foi filiado ao PT. |
| It was founded in 1900 and affiliated to FIFA in 1923. | Foi fundada em 1900 e filiou se a FIFA em 1923. |
| It is affiliated to the Central American Football Union of CONCACAF. | É filiada à União Centro Americana de Futebol, principal divisão regional da CONCACAF. |
| It is officially affiliated to the Brazilian Federation of Naturism (FBrN). | Está afiliada oficialmente à Federação Brasileira de Naturismo (FBrN). |
| In the 1990s, 6,000 people were enrolled in the Three Affiliated Tribes. | Na década de 1990, 6.000 pessoas estavam registradas como da etnia mandan na Three Affiliated Tribes. |
| Teru Shimada as Mr. Osato A Japanese industrialist secretly affiliated to SPECTRE. | Teru Shimada Mr. Osato, industrial japonês ligado à SPECTRE. |
| Also in 1994, Sega launched the Sega Channel, a subscription gaming service delivered by local cable companies affiliated with Time Warner Cable, or TCI, through which subscribers received a special cartridge adapter that connected to the cable connection. | Também em 1994, a Sega lançou o Sega Channel, um serviço de jogos subscrição entregues por empresas de cabo locais associados a Time Warner Cable, ou TCI, através do qual os assinantes receberam um adaptador de cartucho especial que ligava para a conexão do cabo. |
| The Red Turbans were affiliated with the White Lotus, a Buddhist secret society. | Os Turbantes Vermelhos eram associados ao Lótus Branco, uma sociedade secreta budista. |
| From 1977 on, he was affiliated with the Hoover Institution at Stanford University. | A partir de 1977, ele se afiliou à Instituição Hoover na Universidade de Stanford. |
| Kibbutzim affiliated with Hakibbutz Hameuhad took in as many members as they could. | Os kibutzim do Hameuhad abrigaram quantos membros eles podiam. |
| Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies. | A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias. |
| He was the managing director and chief advisor at the school affiliated Indeks Studio. | Era também o director executivo e conselheiro chefe do Estúdio Indeks, uma escola afiliada. |
| It was founded in 1979, and affiliated to FIFA and to CAF in 1980. | Foi fundada em 1979 e afiliou se à FIFA e à CAF em 1980. |
| Alan Cumming as Boris Grishenko A computer programmer at Severnaya secretly affiliated to Janus. | Alan Cumming como Boris Grishenko, um programador de Severnaya com ligações com a Janus. |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | Número de empresas comerciais? 12 15 empresas. |
| It is the first dental school in the U.S. that is affiliated with a university. | 1789 Revolução Francesa Luís XVI visita Paris e aceita a bandeira revolucionária tricolor. |
| The church has two professional organizations for Adventist theologians who are affiliated with the denomination. | A igreja possui duas organizações profissionais para os teólogos adventistas que estejam associados à denominação. |
| It was originally affiliated with the old and influential Hossō sect dating from Nara times. | Ele era originariamente afiliado à antiga e influente seita Hossō, que data da época de Nara. |
| Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley. | Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício. |
| Almost all governmental and administrative functions are exercised by authorities and agencies affiliated to the Executive. | Quase todas as funções governamentais e administrativas são exercidas por autoridades e agências filiadas ao Executivo. |
| The suicide explosions were carried out by two women allegedly affiliated with the North Caucasus rebels . | As explosões suicidas foram realizadas por duas mulheres alegadamente afiliadas aos rebeldes do norte do Cáucaso . |
| Cruise is known for his support for the Church of Scientology and its affiliated social programs. | Cruise também é conhecido por sua controversa filiação e aderência à Igreja da Cientologia. |
| Ewart College existed as an affiliated college until 1991, when it was merged into Knox College. | Ewart College era uma faculdade afiliada até 1991, quando foi fundida com a Knox College. |
| For other companies in Kirkland, see List of companies based in Kirkland, Washington. | Kirkland é uma cidade localizada no estado norte americano de Washington, no Condado de King. |
| But there are companies. | Mas existem empresas assim. |
| See companies, they scale. | Vejam as empresas, elas evoluem em escala. |
| Companies are losing control. | As empresas estão a perder o controlo. |
| ( Real estate investment companies ) | ( Sociedades de investimento imobiliário ) |
| Instituto Butantan is a Brazilian biomedical research center affiliated to the São Paulo State Secretary of Health. | A história do Instituto Butantan confunde se com a história da modernização do Estado de São Paulo. |
| This party became the Bulgarian Communist Party in 1919, when it affiliated to Bolshevism and the Comintern. | No ano seguinte, o Partido Comunista Búlgaro (BKP) chegou ao poder, nacionalizando a economia. |
| Companies Many German and international companies have business or service centers in the city. | Muitas empresas alemãs e internacionais têm negócios ou centros de serviços na cidade. |
| Competition among the companies was strong, and by 1934 there were 14 companies remaining. | A competição entre as companhias era brutal, entretanto, e em 1934 restavam apenas 14 companhias. |
| Einstein was affiliated with the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, until his death in 1955. | Foi afiliado ao Instituto de Estudos Avançados de Princeton até sua morte em 1955. |
| Only political organizations affiliated with or endorsed by the Communist Party are permitted to contest elections in Vietnam. | Somente organizações políticas afiliadas ou endossadas pelo Partido Comunista do país estão autorizadas a disputar eleições no Vietnã. |
| It was consecrated at the close of the 9th century, and belonged to a priory affiliated to Cluny. | Ela foi consacrada no final do século IX e fazia parte do priorado afiliado a Cluny. |
Related searches : Companies Affiliated - Its Affiliated Companies - Affiliated Group Companies - Foreign Affiliated Companies - And Affiliated Companies - Non-affiliated Companies - Their Affiliated Companies - Affiliated - Affiliated Group - Affiliated Person - Not Affiliated - Affiliated Partner - Affiliated Enterprises - Affiliated Hospital