Translation of "after use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

After - translation :

After use - translation :

Keywords : Após Seguir Logo Depois Atrás

Examples (External sources, not reviewed)

EXP Use within 6 months after first opening.	Utilizar até 6 meses após abertura inicial.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after	Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem
Use After the Olympic Games The arenas in which the games were held are open for the public to use.	Doping Durante os Jogos foi registrado apenas um caso de doping, em cerca de 2 100 testes realizados.
18 months Use product immediately after opening and discard any unused amount.	18 meses Utilizar o produto imediatamente após abertura e rejeitar qualquer quantidade não utilizada.
Do not use Abraxane after the expiry date which is stated on the carton and the vial after EXP.	Não utilize o Abraxane após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco, após VAL.
After careful deliberation, the developers decided to use CryENGINE for their upcoming game.	Após uma ponderação minuciosa, os desenvolvedores decidiram usar a CryENGINE para o seu próximo jogo.
The word fell out from use after end for former Somali revolutionary part.	http blog.cancaonova.com renato files 2007 08 amigos 121.jpg
The equipment must be sterilized in a certified autoclave before and after every use.	Tribos locais usam a tatuagem para se diferenciar de certos clãs e grupos étnicos.
Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.	Porem, depois de umas poucas semanas de uso, a gente vai jogar esse material no lixo.
So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block.	Então depois de um tempo, nos podemos extraí lo e usá lo como blocos de construção de peso leve.
It made use of simple scenery, which consisted essentially of an outdoors location after a snowstorm.	É feito uso de um cenário simples, que consistia essencialmente de um local ao ar livre depois de uma tempestade de neve.
Like Within Temptation and After Forever, Epica has been known to make use of an orchestra.	Como Within Temptation e After Forever, o Epica foi conhecido por fazer uso de uma orquestra.
After an intense period of over use during the Brazilian national elections in 2010, I was knackered.	Depois de um período intenso de (ab)uso durante as eleições brasileiras de 2010, eu estava exausta.
After the fall of the regime, the freedom to use of regional symbols was once again permitted.	Após a queda do regime, o uso de símbolos regionais foi liberado.
Postwar use After World War II the Constellation came into its own as a fast civil airliner.	O Uso no Pós guerra Depois da II Guerra Mundial, o Constellation tornou se rapidamente muito popular nas linhas aéreas.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the blister and on the carton.	Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no blister e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton.	Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the carton and on the vial.	Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco para injectáveis.
After the uprising, all civil liberties were withdrawn, and use of the Polish and Lithuanian languages was banned.	Depois deste levante, o uso das línguas polonesa e lituana foi banido.
After several failures, the movement's leaders decided to use any means that were necessary to accomplish their goals.	Após vários fracassos, os líderes do movimento decidiram usar todos os meios que fossem necessários para realizar os objetivos deles.
While there is no prerequisite for using the technique, it does have a recharging period after each use.	Técnica de Transferência de Chakra Faz com que o usuário transfira seu chakra para outra pessoa.
And after I gave them statistics, they said, Yes. Okay. You can use all the radio stations, television stations.	E após mostrar lhes as estatísticas, eles disseram Sim. OK. Vocês podem usar todas as estações de rádio e de televisão.
The incriminating files had been placed on the hard drive sometime after the computer s last use at the foundation.	Os ficheiros incriminatórios tinham sido colocados no disco rígido, em alguma ocasião, depois da última utilização do computador na fundação.
The Iron Age is the period generally occurring after the Bronze Age, marked by the prevalent use of iron.	A Idade do Ferro se refere ao período em que ocorreu a metalurgia do ferro.
After that, the fibers are sent to the Kathmandu Valley for use in rugs with a silk like texture.	A seguir, enviam se as fibras para o Vale de Katmandu, para uso em tapetes de seda com textura semelhante.
Soon after, the use of the term mafia began appearing in the Italian state's early reports on the phenomenon.	Logo depois, o uso do termo mafia começou a aparecer nos primeiros relatórios do Estado italiano sobre o fenômeno.
Use of nicotine replacement therapy for people who have developed oral ulceration after stopping smoking has also been reported.	Também foi relatado o uso de terapia de reposição de nicotina por pessoas que desenvolveram úlceras na cavidade oral após pararem de fumar.
Soon after, the use of the term mafia began appearing in the Italian state's early reports on the phenomenon.	O uso do termo máfia foi posteriormente apropriado pelos relatórios do governo italiano a respeito do fenômeno.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
4 Women of childbearing potential should use effective contraception during and up to 1 month after receiving treatment with Abraxane.	As mulheres em risco de engravidar deverão utilizar um método contraceptivo eficaz durante e até um mês após o tratamento com Abraxane.
20 Women of childbearing age should use effective contraception during and up to 1 month after receiving treatment with Abraxane.	As mulheres em risco de engravidar deverão utilizar um método contraceptivo eficaz durante e até um mês após o tratamento com Abraxane.
After defeating Father, Edward manages to restore Alphonse to his original body by sacrificing his own ability to use alchemy.	Depois de derrotar Pai, Edward consegue restaurar o corpo original de Alphonse sacrificando sua própria capacidade de usar alquimia.
After King Mondo is destroyed, they launch their first plan, to use Louie Kaboom to take over the Machine Empire.	Sob o comando do Rei Mondo, o Império das Máquinas começou a colocar em práticas seus planos de conquistar a Terra.
After the A4, the Audi A3 was the second model in the Audi lineup to use five valves per cylinder.	Depois do A4, o Audi A3 foi o segundo modelo da linha Audi a utilizar cinco válvulas por cilindro.
The last evidence for the use ... with Old Persian month names ... comes from 458BCE, ... after which the Elamite tablets cease.	Datas zoroastristas se distinguem pelo sufixo YZ para Yazdegirdi Era .
Beginning on August 2, Angle took a hiatus from TNA after being admitted to rehab for drug and alcohol use.	A partir de 2 de agosto, Angle entrou em um hiato da TNA para reabilitação de drogas e álcool.
Operational history Initial use and operational confusion The first use in action of the Il 2 was with the 4th ShAP (Ground Attack Regiment) over the Berezina River days after the invasion began.	Histórico operacional Uso inicial e confusão operacional A primeira utilização do Il 2 em ação foi com o 4º ShAP (Regimento de Ataque ao Solo), sobre o Rio Berezina dias após o início da invasão.
Single use vial Intravenous use	Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Because the fact is that a year after losing the use of their legs, and a year after winning the lotto, lottery winners and paraplegics are equally happy with their lives.	Porque o fato é que um ano depois de perder controle das pernas, e um ano depois de ganhar a loteria, sortudos e paraplégicos estão igualmente felizes com suas vidas.
Next year eight. I wasn't doing it for brownie points, but after eight, I thought, shit, I could use some help.	e no outro ano, oito. Eu não fazia para acumular pontos, mas depois de oito, precisava de ajuda.
In the decades after World War I, there remained social and legal obstacles to condom use throughout the U.S. and Europe.	Apesar da oposição social e legal, em finais do o preservativo era já o mais popular método contraceptivo no Ocidente.
In Ancient Rome, a sponge on a stick was commonly used, and, after use, placed back in a pail of vinegar.	Na Roma Antiga, uma esponja pregada a um pedaço de madeira era comumente utilizada e, depois de seu uso, colocada de volta num balde com água salgada.
Sexually active men and women should use effective methods of contraception during treatment and up to six months after treatment for men, and one month after treatment for women (see section 4.6).	Tanto os homens como as mulheres com uma vida sexual activa devem utilizar métodos contraceptivos eficazes durante o tratamento e até seis meses após o tratamento no caso dos homens e um mês após o tratamento no caso das mulheres (ver secção 4. 6).
After earlier opposition, the Japan Teachers Union accepts the use of both the flag and anthem the smaller All Japan Teachers and Staffs Union still opposes both symbols and their use inside the school system.	Depois dessa oposição inicial, a União dos Professores do Japão aceitou o uso da bandeira e do hino nacional a menor União de Todos os Professores e Funcionários do Japão ainda se opõe ao uso dos símbolos no sistema escolar.
After earlier opposition, the Japan Teachers Union accepts the use of both the flag and anthem the smaller All Japan Teachers and Staffs Union still opposes both symbols and their use inside the school system.	A União dos Empregados e Professores de Todo o Japão, menor que a primeira, ainda se opõe aos símbolos e seu uso dentro do sistema escolar.

Exibir esta página em português