Translation of "aging population" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aging - translation : Aging population - translation : Population - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That really has to do with our aging population.
Isso tem a ver com o envelhecimento da população.
Japan is trying to cope with the aging of its population.
Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
Japan is trying to cope with the aging of its population.
O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking.
Em primeiro lugar, com a sua taxa de nascimentos bem abaixo do nível de substituição, a população do Japão está a envelhecer e a diminuir.
In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population.
Na China, a renovação do factor trabalho deteriorou se como resultado de uma fertilidade decrescente e de uma população envelhecida.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.
A primeira foi a entrada das mulheres no mercado de trabalho, e a segunda é o envelhecimento da população mundial.
aging,culture,science
aging,culture,science
aging,culture,health
aging,culture,health
In recent years, due to a better quality of life, the population is aging and the fertility rate is decreasing.
Conforme o Censo de 2010 do IBGE, a população do município de Corumbá é formada por vários grupos religiosos.
aging,disease,health,medicine,science
aging,disease,health,medicine,science
aging,biotech,genetics,medicine,science,technology
aging,biotech,genetics,medicine,science,technology
I don't want to romanticize aging.
Não quero romantizar o envelhecimento.
As the demand for donor organs continues to rise, in large part due to the aging population, the supply has remained relatively constant.
À medida em que a demanda por doadores continua a crescer, em grande parte, devido ao envelhecimento da população, a oferta permanece relativamente constante.
TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology
TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology
So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here?
Então, se não há nada que você pode fazer para tornar mais lento ou parar seu envelhecimento. o que eu estou fazendo aqui?
And it's not just aging that causes arthritis.
E não é o envelhecimento que causa a artrite.
aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling
aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling
Aubrey de Grey says we can avoid aging
Aubrey de Grey diz que podemos evitar envelhecer
aging,brain,business,health,science,social change,technology
aging,brain,business,health,science,social change,technology
What is the appropriate new metaphor for aging?
Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento?
And, in advanced countries, a larger female labor force can help to counteract the impact of a shrinking workforce and mitigate the costs of an aging population.
E, nos países avançados, uma maior mão de obra feminina pode ajudar a neutralizar o impacto da diminuição da população activa e mitigar os custos de uma população envelhecida.
Indeed, given Europe s accumulated public debt and its rapidly aging population, maintaining the status quo would serve only to intensify economic crisis, threatening the euro s very existence.
De facto, dada a dívida pública acumulada da Europa e a sua população em rápido envelhecimento, manter o status quo serviria apenas para intensificar a crise económica, ameaçando a própria existência do euro.
aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk
aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk
So there's something about aging that's kind of universal.
Portanto há alguma coisa sobre o envelhecimento que é meio universal.
This is what's really cool it's aging more slowly.
Isto é que é legal ele está envelhecendo mais lentamente.
It speeds up aging. It makes it go faster.
Ele acelera o envelhecimento. Faz com que vá mais rápido.
Now social scientists call this the paradox of aging.
Os cientistas sociais chamam isso de paradoxo do envelhecimento.
After all, aging is not a piece of cake.
Afinal, envelhecer não é fácil.
And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here.
E a razão fundamental pela qual, eu acho, pensamos que envelhercer é inevitável se resume na definição de envelhecimento que estou dando aqui.
aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman
aging,biotech,disease,engineering,future,health care,science,technology,transhuman
I'm going to talk about why defeating aging is desirable.
Vou falar sobre porque vencer o envelhecimento é desejável.
So we've set out to look for genes that control aging.
Assim, começamos a procurar genes que controlam o envelhecimento.
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento?
Aubrey de Grey, Chief Science Officer of SENS Foundation and the world s most prominent advocate of anti aging research, argues that it makes no sense to spend the vast majority of our medical resources on trying to combat the diseases of aging without tackling aging itself.
Aubrey de Grey, geneticista e director da Fundação SENS e o mais proeminente defensor de todo o mundo da investigação anti envelhecimento, argumenta que não faz sentido gastar a maior parte dos nossos recursos médicos na tentativa de combater as doenças do envelhecimento, sem combater o envelhecimento em si.
Modern theories on the evolution of aging include the following Mutation accumulation is a theory formulated by Peter Medawar in 1952 to explain how evolution would select for aging.
As teorias modernas sobre a evolução do envelhecimento incluem o seguinte Acúmulo de mutações é uma teoria formulada por Peter Medawar, em 1952, para explicar como a evolução iria escolher o envelhecimento.
There are lots of different proteins that are known to affect aging.
Há muitas proteínas diferentes que são conhecidas por afetar o envelhecimento.
These are the sorts of unbelievable excuses that people give for aging.
Todas essas desculpas diferentes que as pessoas dão ao envelhecimento.
It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging.
Na verdade, é uma forma inteligente de lidar com a inevitabilidade do envelhecimento.
A number of changes can occur to mitochondria during the aging process.
Após o ciclo de Krebs ocorre outro processo denominado fosforilação.
Hermine remained a constant companion to the aging Emperor until his death.
Hermínia foi uma companheira constante do imperador até à sua morte.
The aging Netscape Communicator 4.x was slower than Internet Explorer 5.0.
Em outubro de 1998, a versão 4.5 do Netscape Communicator foi lançada.
But the question is, are they so dangerous these risks of doing something about aging that they outweigh the downside of doing the opposite, namely, leaving aging as it is?
Porém, a pergunta é será que são tão perigosos esses riscos de se fazer algo sobre o envelhecimento que eles ultrapassam o aspecto negativo de se fazer o oposto, ou seja, deixar o envelhecimento como é?
In developed countries, aging is the ultimate cause of 90 of all human deaths thus, treating aging is a form of preventive medicine for all of the diseases of old age.
Nos países desenvolvidos, o envelhecimento é a causa final de 90 de todas as mortes humanas assim, o tratamento do envelhecimento é uma forma de medicina preventiva para todas as doenças da velhice.
There are some creatures on this planet already that don't really do aging.
Já existem algumas criaturas neste planeta que realmente não envelhecem.
And I think that human aging shares all of these characteristics in spades.
E eu acho que o envelhecimento humano tem em comum todas essas características, sem sombra de dúvida.

 

Related searches : Rapidly Aging Population - Accelerated Aging - Aging Test - Aging List - Artificial Aging - Healthy Aging - Thermal Aging - Aging Time - Aging Effect - Password Aging - Aging Structure