Translation of "air vortex" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Types Multiple vortex A multiple vortex tornado is a type of tornado in which two or more columns of spinning air rotate around a common center. | Tipos Tornado de vórtice múltiplo Um tornado de vórtice múltiplo é um tipo de tornado no qual duas ou mais colunas de ar giram ao redor de um centro comum. |
Vortex | Vortex |
vortex flowmeter. | medidor de escoamento por vórtices. |
The warmer air can only move along the edge of the polar vortex, but not enter it. | O ar quente só se move ao longo da borda do vórtice polar, porém não avança para o seu interior. |
Within the vortex, the cold polar air becomes increasingly cold with neither warmer air from lower latitudes nor energy from the sun during the polar night. | Dentro do vórtice, o ar frio polar arrefece mais ainda na ausência do ar quente a baixas latitudes e da energia solar durante a noite polar. |
Inside the polar night jet is the polar vortex. | Dentro dos jatos das noites polares, formam se os vórtices polares. |
In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation. | São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação. |
It is only through dissipation of a vortex due to viscosity that a vortex line can end in the fluid, rather than at the boundary of the fluid. | Ela pode ser entendida como a quantidade de circulação ou rotação de um fluido por unidade de área de um ponto no campo de escoamento. |
The fence winglet drives the area where the vortex forms upward away from the wing surface, since the center of the resulting vortex is now at the tip of the winglet. | O winglet é um componente aerodinâmico posicionado na extremidade livre da asa de uma aeronave, que tem por função diminuir o arrasto induzido, relacionado ao vórtice de ponta de asa. |
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern. | Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade. |
The helix and vortex can be viewed as a kind of three dimensional spiral. | A hélice e o vórtice podem ser vistos como tipos de espirais tridimensionais. |
A chakra is a wheel like vortex spinning in a circular motion within the body. | Um chacra é um vórtice, como uma roda, girando em um movimento circular no corpo. |
Lynx boasts of his victory and banishes Serge to a strange realm called the Temporal Vortex. | Utilizando se da aparência enganadora, Lynx apunhala Kid e envia Serge para uma anomalia temporal. |
And it turns out that the insects flap their wings in a very clever way, at a very high angle of attack that creates a structure at the leading edge of the wing, a little tornado like structure called a leading edge vortex, and it's that vortex that actually enables the wings to make enough force for the animal to stay in the air. | e parece que os insetos batem suas asas de modo muito inteligente, a um ângulo alto de ataque que cria uma estrutura na borda de ataque da asa, uma pequena estrutura parecida com um tornado chamada borda de ataque vórtex, e é esse vórtex que permite que as asas façam força o suficiente para que o animal fique no ar. |
And it turns out that the insects flap their wings in a very clever way, at a very high angle of attack that creates a structure at the leading edge of the wing, a little tornado like structure called a leading edge vortex, and it's that vortex that actually enables the wings to make enough force for the animal to stay in the air. | Parece que os insetos batem as asas de forma inteligente, com um elevado ângulo de ataque que cria uma estrutura na ponta da asa, uma estrutura tipo tornado chamado vórtice de ponta. É esse vórtice que possibilita que as asas criem força suficiente para o animal se manter no ar. |
In 2007 the Venus Express probe discovered that a huge double atmospheric vortex exists at the south pole. | Em 2007, a sonda Venus Express descobriu que existe um enorme vórtex atmosférico duplo no polo sul do planeta. |
A multi vortex structure can occur in almost any circulation, but is very often observed in intense tornadoes. | Estruturas de múltiplos vórtices podem ocorrer em quase qualquer circulação, mas é mais frequentemente observada em tornados mais intensos. |
Gently swirl (DO NOT SHAKE OR VORTEX OR SWIRL VIGOROUSLY) the reconstituted vials to aid the dissolution of the powder. | Rode suavemente (NÃO AGITE, GIRE OU RODE VIGOROSAMENTE) os frascos para injetáveis reconstituídos para ajudar a dissolver o pó. |
Gently swirl (DO NOT SHAKE OR VORTEX OR SWIRL VIGOROUSLY) the reconstituted vials to aid the dissolution of the powder. | Rode suavemente (NÃO AGITE, GIRE OU RODE VIGOROSAMENTE) os frascos para injetáveis reconstituídos para ajudar a dissolver o pó. |
He used a toaster oven, and he even made his own vortex mixer, based on a tutorial by another scientist maker. | Ele usou um forno elétrico, e até fez o seu próprio misturador de vórtice, baseado num tutorial de outro cientista criador. |
Air Ground and Air Air datalink services | Colaboram para manter o espetro de radiofrequências aeronáuticas livre de interferências nocivas e para garantir a disponibilidade de espetro necessária para o funcionamento dos sistemas CNS atuais e futuros. |
One of the first results from Venus Express is the discovery that a huge double atmospheric vortex exists at the southern pole. | Um dos principais resultados da missão Venus Express é a descoberta da existência de um enorme vórtex atmosférico no polo sul do planeta. |
The satellite tornado may appear to orbit the larger tornado (hence the name), giving the appearance of one, large multi vortex tornado. | O tornado satélite pode se aparecer estar orbitando o tornado maior (e daí o nome), dando o aparecimento de um grande tornado de vórtices múltiplos. |
Air Zory (alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd.). | Air Zory também conhecida por a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd. . |
Air Cess (alias (a) Air Cess Equatorial Guinea, (b) Air Cess Holdings, Ltd., (c) Air Cess Liberia, (d) Air Cess Rwanda, (e) Air Cess Swaziland (Pty.) | Air Cess também conhecida por a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd., c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.) |
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. | O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. |
Odessa Air (alias Okapi Air). | Odessa Air (também conhecida por Okapi Air). |
And this thing is the second vortex to be built in the world, in a two and a half meter drop on a river. | E esse negócio aqui é a segunda turbina redemoinho a ser construída no mundo, em uma queda de 2,5 m de um rio. |
And this thing is the second vortex to be built in the world, in a two and a half meter drop on a river. | E isto aqui é a segunda turbina remoínho a ser construída no mundo, numa cascata de 2,5 m de um rio. |
Give me air! Give me air! | Deixemme respirar! |
Type (pulse air, air pump etc.) | Tipo (ar pulsado, bomba de ar, etc.) |
Scheduled slit lamp examinations have revealed corneal opacities (vortex keratopathies) in treated patients however, routine slit lamp examinations are not required for patients receiving vandetanib. | Em doentes tratados, os exames de rotina com lâmpada de fenda revelaram opacidades na córnea (queratopatias em vórtice) no entanto os exames com lâmpada de fenda não são requisitados em doentes a receber vandetanib. |
Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties. | Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte. |
It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe). | Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France. |
Airborne Separation Assistance Systems (ASAS) for air air and air ground separation assistance. | serviços e tecnologia de vigilância dependente automática (ADS) e |
Air transport contributes significantly to air pollution. | Os transportes aéreos contribuem substancialmente para a poluição atmosférica. |
Other air pumps, air or gas compressors | Máquinas e aparelhos de ar condicionado contendo um ventilador motorizado e dispositivos próprios para modificar a temperatura e a humidade, incluindo as máquinas e aparelhos em que a humidade não seja regulada separadamente, com dispositivo de refrigeração e válvula de inversão do ciclo térmico |
Air traffic services and air traffic management. | Serviços de tráfego aéreo e a gestão do tráfego aéreo. |
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No. | O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation. |
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. | História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. |
Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon). | As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias. |
Air | AirComment |
air | aéreo |
Air | Antes da inserção do cartucho na caneta, este deve ser mantido à temperatura ambiente durante 1 a 2 horas. |
Air. | Ar. |
Related searches : Vortex Breaker - Vortex Finder - Vortex Flow - Vortex Vein - Vortex Generator - Vortex Core - Vortex Effect - Vortex Cooler - Water Vortex - Vortex Street - Vortex Chamber - Vortex Impeller - Vortex Pump