Tradução de "turbilhão de ar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Turbilhão - tradução :

Turbilhão de ar - tradução :

Palavras-chave : Whirlwind Slipstream Swirling Turmoil Maelstrom

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sintome num turbilhão...	I'm in a whirl
Em um turbilhão de penas, left	In a flurry of eiderdown
Vamos dar lhe um turbilhão	Come on give it a whirl
A cidade está num turbilhão.	The city is in a turmoil.
Há um sentimento de fracasso em um turbilhão	There is a feeling of failure in a whirl
Com você morta, vem o turbilhão...	With you dead, the big heat follows.
Tende cuidado de não cortar demasiado o ar com os braços. Portaivos com toda a moderação. pois, no meio do turbilhão da vossa paixão, deveis guardar a doçura, capaz de conferir suavidade.	Nor do not saw the air too much with your hand, thus, but use all gently, for in the very torrent, tempest, and as I may say, whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness.
Isto não só impede que a mistura ar combustível de viajar diretamente para fora da porta de escape, mas também cria uma turbulência turbilhão que melhora a eficiência de combustão, potência e economia.	This not only prevents the fuel air mixture from traveling directly out the exhaust port, but also creates a swirling turbulence which improves combustion efficiency, power and economy.
O turbilhão para Lagana, Stone e todos os outros vermes.	The big heat for Lagana, for Stone and for all the rest of the lice.
As crianças têm vivido um verdadeiro turbilhão desde a detenção dos pais.	For the kids, it's been a whirlwind.
Deus meu, faze os como um turbilhão de pó, como a palha diante do vento.	My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind.
Deus meu, faze os como um turbilhão de pó, como a palha diante do vento.	O my God, make them like a wheel as the stubble before the wind.
Uma imensa coluna de gás em turbilhão, estendendo se por cima das altas nuvens adjacentes.	It is an immense swirling column of gas... ...reaching high above adjacent clouds.
No meio deste autêntico turbilhão de acontecimentos, gostaria de chamar a atenção para dois grandes dossiers.	From this whirlwind of events, I should like to single out two major issues for your attention.
O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira).	In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high.
Repentinamente surgiu uma carruagem de fogo, acompanhado por cavalos igualmente em chamas, levantando Elias sobre um turbilhão.	Suddenly, a chariot of fire and horses of fire appear and Elijah is lifted up in a whirlwind.
Se a CE não fizer nada, aquele afundar se á no turbilhão da destruição social.	Imports of coal from third countries are set to increase.
Serviços de ligação de dados ar terra e ar ar	These activities are described more specifically in the paragraphs below.
Um simples sussurro, e tudo o que aprendeu, desvaneceuse num turbilhão de loucura criado por esta nova aventura...	One whispered word and all his high resolve vanished in the mad whirl of this new adventure.
Um turbilhão de humanidade desnorteada a embater de frente uma na outra, impelida por uma orgia de ambição e brutalidade.	A scurrying mass of bewildered humanity crashing headlong against each other...
Assim que este termina nosso tour vento turbilhão de CodeSkulptor a este ponto, nós mostramos você o que é.	So this ends our whirl wind tour of CodeSkulptor At this point, we've shown you what it is.
Ar Ar fresco e de movimento suave.	References External links
Tipo (ar pulsado, bomba de ar, etc.)	Type (pulse air, air pump etc.)
O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.	Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.
3 E naqueles dias um turbilhão transportadas me fora da terra e me estabelecidos no final dos céus.	Now three Parables were imparted to me, and I lifted up my voice and recounted them to those that dwell on the earth.
Em 2009, houve controvérsia e um turbilhão de rumores sobre o projeto e a posição do príncipe em relação a ele.	In 2009, controversy erupted in parliament and the press about the project and the prince's involvement.
falta de ar (incluindo falta de ar à noite),	breathlessness (including breathlessness at night)
falta de ar (incluindo falta de ar à noite),	breathlessness (including breathlessness at night),
sistemas de bordo de assistência à separação (ASAS) para apoio à separação ar ar e ar terra.	Traffic management (including trajectory integration and prediction)
Antes de falarmos de pressão do ar vamos falar de ar!	So before we get right into air pressure let's talk about air.
Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.	Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Senhora Presidente, tenho consciência de que esta declaração de voto vai ser absorvida pelo turbilhão geral, mas talvez seja suficiente ficar registada em acta.	Mr President, I am aware that this explanation of vote is likely to be lost amid the general confusion, but perhaps it will be enough for the record.
falta de ar, acordar com falta de ar durante a noite	hortness of breath, waking up short of breath at night
Método de medida do caudal de ar e relação ar combustível	Air flow and air to fuel ratio measurement method
Método de medida do caudal de ar e relação ar combustível	Air flow and air to fuel ratio measurement method
Em meio ao turbilhão político da década de 1790 provocado pela Revolução Francesa, William Godwin desenvolveu a primeira expressão do pensamento anarquista moderno.	As part of the political turmoil of the 1790s in the wake of the French Revolution, William Godwin developed the first expression of modern anarchist thought.
Se vocês querem compreender que são, e onde se encontram no meio deste turbilhão de valores que se alteram e tudo o resto.	If you want to understand who you are, and where you stand in this maelstrom of churning values and everything.
Alguns sistemas de ar condicionado não reaproveitam e recirculam o ar extraído, usando apenas o ar novo.	Thus, the circulating refrigerant moves heat from the system and the heat is carried away by the air.
Limites de AR	RA limits
falta de ar	shortness of breath
de ar súbita.	Betaferon may also cause serious side effects.
falta de ar	breathlessness
de ar súbita.	and or your tongue or sudden shortness of breath.
falta de ar.	legs, or shortness of breath.
de ar súbita.	your tongue or sudden shortness of breath.

Pesquisas relacionadas : Turbilhão De - Turbilhão Emocional - Efeito Turbilhão - Turbilhão Voador - Turbilhão De Actividade - Turbilhão De Atividades - Turbilhão De Emoção - Turbilhão De Actividade - Em Um Turbilhão - Ar-ar - Ar-ar - Ar De - Ar

Display this page in English