Translation of "airline business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Airline - translation :

CIA aérea

Airline business - translation :

Business companhia aérea

Business - translation :

O negócio

Keywords : Aérea Aéreas Companhia Aviação Companhias Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto

Examples (External sources, not reviewed)

In 2000, Luzair developed into an airline consulting and brokerage business.	A Luzair foi uma companhia aérea portuguesa, criada em 1997.
During the 1970s, Hughes went back into the airline business, buying the airline Air West and renaming it Hughes Airwest.	Durante os anos 70, Hughes voltou ao negócio das companhias aéreas, comprando a línha Aérea Air West e posteriormente nomeou a como Hughes Airwest.
Since then, the Business Turnaround Plan was introduced to revive the airline, in the year 2006.	Negociou um plano de orçamento com a companhia aérea AirAsia, que restaurou as linhas regionais.
They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign.	eles estavam tentando nos tirar do negócio, e lançaram o que se tornou conhecido como a campanha de truques sujos.
They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign.	Eles tentaram deitar nos abaixo o negócio, e lançaram o que se tornou conhecido como a campanha dos golpes sujos .
European airline industry	Sector dos transportes aéreos
I want a little bit more support for small economies like the Irish economy, struggling to save jobs and the airline business.	Foi por esta razão que convidamos o governo irlandês a entrar em contacto com a Comissão e os seus serviços para evitar que tal situação se venha a verificar.
The airline and airport business is in any case an industry very much in transition, and I would suggest to the airline industry that it needs to adjust its fare tariffs to make its intraCommunity transport operations more attractive.	Assim conseguiremos alcançar o objectivo de em 1992 realizarmos aquilo que os cidadãos da
Similarly, Dutch airline KLM	Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM
Who's running this airline?	Quem dirige a companhia? Tu.
Who's running this airline?	Quem dirige esta companhia?
All Libyan Airline flights are cancelled,although other international airline travel may be permitted.	Todos os vôos da Libyan Airline estão cancelados, embora outras viagens em linhas aéreas internacionais devam ser permitidas.
In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried.	Em 2002, a companhia aérea fundiu se com a Japan Air System, a terceira maior companhia aérea do Japão, tornando se a sexta maior companhia aérea do mundo em passageiros transportados.
We ask in our resolution for a European airline industry and a European airline policy.	Na nossa resolução comum, pedimos uma indústria europeia da aviação, uma política europeia para a aviação.
In the case of the Irish national airline, Aer Lingus, 40 of their business and 60 of their profits are generated on trans Atlantic routes.	No caso da companhia de bandeira irlandesa, a Aer Lingus, 40 do movimento e 60 dos lucros da empresa derivam das rotas transatlânticas.
Say you're a global airline.	Suponha que você seja uma companhia aérea global.
So, take the airline industry.	Então, tome a indústria aérea.
Because I'm running an airline!	Dirijo uma companhia aérea.
Indonesian national airline is Garuda Indonesia.	Garuda é o emblema nacional da Tailândia e da Indonésia.
The airline was nationalised in 1959.	Em 1959, a companhia foi nacionalizada.
Well think of an airline graph.	Bem, acho que de um gráfico de linha aérea.
No airline is immune from accidents.	Nenhuma companhia aérea está a salvo de acidentes.
He's the director of the airline.	É o director da companhia aérea.
Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services.	A Air France é a companhia aérea nacional, apesar de numerosas companhias aéreas privadas que fornecem serviços de viagens domésticas e internacionais.
In Brussels Airport for example, Sabena helped put out a small airline, Capital Airline, from the United Kingdom.	No aeroporto de Bruxelas, por exemplo, a Sabena ajudou a pôr fora de serviço uma pequena companhia de aviação, a Capital Airline, do Reino Unido.
CLT is US Airways' largest airline hub.	br clear left Ligações externas
Well, this is clearly an airline network.	Bem, este é claramente uma rede aérea.
the airline shall enter in the manifest	A companhia aérea indica no manifesto
Has had a varied career n business and industry as an aircraft designer, airline project engineer, oil company executive and environmental adviser to a leading mining and industrial group.	Carreira comercial e industrial desenhador de aviões, engenheiro de projectos de linhas aéreas, administrador executivo de companhias de petróleo e consultor ambiental de um grupo mineiro e industrial.
Yesterday I wrote yet again to the relevant airline authorities to some effect I hope about your predicament, and to say that this is no way to do business.	Ontem escrevi uma vez mais às autoridades da transportadora aérea em questão com algum efeito, espero acerca das dificuldades por que os senhores passaram e também para lhes dizer que não é assim que se trabalha.
It is about the airline company Jet Blue that recently had the dubious honour of being the first American airline company to be able to provide data about its airline passengers to the Pentagon.	Trata se da notícia sobre a transportadora aérea Jet Blue, que recentemente teve a dúbia honra de ser a primeira companhia aérea americana a ser capaz de fornecer ao Pentágono dados sobre os seus passageiros.
Think about any hotel, any airline, any hospital.	Pense num hotel, numa companhia aérea ou qualquer hospital.
In 1940 and 1941 the Italian Airline L.A.T.I.	Foi o quarto maior aeroporto da Região Nordeste em número de passageiros e o .
Oman Air () is the national airline of Oman.	Oman Air (árabeالطيران العماني) é a linha aérea do Sultanato de Omã.
The Concorde doubled the speed for airline travel.	O Concorde duplicou a velocidade dos voos comerciais.
A revolution in air transport, wholesale airline mergers,	Esta é talvez a primeira vez que eu, como comissário, digo a um relator que não desejo vê lo ser apoiado pelo
The SATA project (airline fleet) ECU 18.7 million	O projecto SATA (frota aérea) 18,7 milhões de ecus
Job losses are mounting in the airline industry.	No sector da indústria da aviação aumenta o número de postos de trabalho perdidos.
the name of the airline transporting the goods,	o nome da companhia aérea que transporta as mercadorias,
The contract was concluded with a single airline.	O contrato foi celebrado com uma única companhia aérea.
Cubana de Aviación S.A., commonly known as Cubana , is a national airline based in Cuba, as well as the country's largest airline.	Cubana de Aviación é uma companhia áerea cubana.Comumente conhecida como Cubana, é a maior empresa aérea de Cuba e tem sua sede em Havana.
O'Hara was elected CEO and president of the airline, with the added distinction of becoming the first woman president of a scheduled airline in the U.S. Later she sold the airline with the permission of the shareholders.	O'Hara, então, foi eleita CEO e presidente da Antilles Airboats, com a distinção de ser a primeira mulher a presidir uma empresa área regular nos Estados Unidos.
The airline sent my suitcase to Boston by mistake.	A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.
Alitalia is Italy's biggest airline, and the world's 19th.	A Alitalia é a maior linha aérea da Itália.
Eagle Air is an airline based in Kampala, Uganda.	A Eagle Aviation é uma companhia aérea de Uganda.

Exibir esta página em português