Translation of "all a sudden" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

All a sudden - translation :
Tudo uma súbita

Sudden - translation :
De repente

Keywords : Repentino Súbita Súbito Repentina Bruscos

  Examples (External sources, not reviewed)

All of a sudden
De repente
And all of a sudden ...
E de repente ...
Then, all of a sudden...
E então, de repente...
All of a sudden I understood.
Sim, percebi tudo
All of a sudden, the strings
Tudo isso com os instrumentos de corda.
All of a sudden, it became cloudy.
De repente, ficou nublado.
All of a sudden it started raining.
De repente, começou a chover.
All of a sudden the market opens.
De repente, o mercado abre.
And all of a sudden, I thought,
E de repente pensei
And all of a sudden, I said,
E de repente pensei
All of a sudden, something goes flying.
E súbitamente, algo está a voar.
All of a sudden my heart sings
De repente o meu coração canta
You sound bitter all of a sudden.
Pareces amargurado.
All of a sudden you're so sensitive.
De repente você é tão sensível.
All of a sudden they start a war.
De repente começam uma guerra.
All of a sudden, a fire breaks out.
De repente começa um fogo.
All so sudden, too.
Foi tão repentino.
All of the sudden
De repente...
All of a sudden, you had that happening.
De repente, tinha se isso acontecendo.
All of a sudden the sky became overcast.
Subitamente o céu se cobriu.
All of a sudden, the lights went on.
De repente, as luzes se apagaram.
All of a sudden, the lights went out.
De repente, as luzes se apagaram.
Why are you curious all of a sudden?
Por que você está subitamente curioso?
Now all of a sudden, if you say,
Agora, de repende, se voce disser
But now all of a sudden I'm cool.
Mas agora, de repente, eu estou tranquilo.
Then, all of a sudden, she's very kind
Às vezes, é um doce.
I feel so tired all of a sudden.
de repente, sintome muito cansada.
All of a sudden, everybody starts having boys.
De repente, todos começam a ter rapazes.
It came over me all of a sudden.
Fiquei assim de repente.
All of a sudden, I saw Little Sheba.
De repente, vi a Sheba.
Now you turn up all of a sudden...
Agora caisme do céu...
You're getting along all right and all of a sudden, boom.
Está tudo a correr bem, e de repente, bum!
And, all of a sudden, my paintings came alive.
E de repente, minhas pinturas ganharam vida.
All of a sudden, the Soviet Union, they split.
Subitamente, a União Soviética desintegrou.
Social commentary is all of a sudden spiking up.
De repente comentário social cresce afiado.
All of a sudden, my mother began to sing.
De repente, minha mãe começou a cantar.
All of a sudden, Tom and I were alone.
De repente, eu e o Tom estávamos sozinhos.
All of a sudden, there were loads of ideas.
Bonehead lembra De repente, havia imensas ideias. .
All of a sudden we lowered the interest rate.
De repente, reduzimos a taxa de juros.
And all of a sudden, the audience's perspective changes.
E, de repente, a perspetiva da audiência muda.
All of a sudden that asset is worth 80.
De repente esse ativo vale US 80.
Now, all of a sudden I owe the bank.
Agora, subitamente eu devo ao banco.
Social commentary is all of a sudden spiking up.
O comentário social de repente começa a subir a pique.
All of a sudden, human existence needed an intent.
De repente, a existência humana precisou de uma intenção.
He's expecting people to change all of a sudden.
Está à espera que as pessoas mudem de repente .

 

Related searches : A Sudden - All For Sudden - All Over Sudden - A Sudden Surge - As A Sudden - A Sudden Increase - In A Sudden - For A Sudden - A Sudden Burst
Exibir esta página em português Exibir esta página em português