Translation of "all alone" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

All alone - translation : Alone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We're all alone.
Nós todos estamos sozinhos.
Tom felt all alone.
Tom se sentiu totalmente só.
I'm all alone now.
Estou completamente sozinho agora.
I felt all alone...
Eddie Vedder teve uma infância perturbada.
He had breakfast all alone.
Ele tomou café da manhã completamente sozinho.
He was seated all alone.
Ele estava sentado sozinho.
Tom did it all alone.
Tom fez tudo sozinho.
Were you alone all week?
Você ficou sozinho a semana toda?
Were you alone all week?
Você ficou sozinha a semana toda?
I did that all alone.
Eu fiz tudo isso sozinho.
I did that all alone.
Eu fiz tudo isso sozinha.
Guess the U.S. really is all alone now.
Guess the U.S. really is all alone now.
Imagine a situation where you are all alone.
Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho.
Of course, you couldn't have done that all alone.
Claro, não o poderia ter feito sozinha.
Tom thought he was going to be all alone.
O Tom achou que ele ia ficar sozinho.
Tom thought he was going to be all alone.
O Tom achou que ia ficar sozinho.
Almost all the phlegm was removed by coughing alone.
Quase toda a fleuma foi eliminada por apenas tossir.
All of a sudden, Tom and I were alone.
De repente, eu e o Tom estávamos sozinhos.
All the musicians minded his rhythm alone while playing .
Todos os músicos não prestaram atenção ao seu ritmo enquanto tocavam.
They would have spent the time alone, all that time.
Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo.
I am so very tired of being all alone here!'
Estou tão cansada de ficar sozinha aqui!
Why do you want to be alone all the time?
Por que vocês querem estar sós o tempo todo?
Why do you want to be alone all the time?
Por que você quer estar sozinho o tempo todo?
To live alone is the fate of all great souls.
Viver só é o destino de todas as grandes almas.
All I want is to be alone for a few months.
Tudo o que eu quero é ficar sozinho por alguns meses.
How could you leave a four year old child all alone?
Como você pode deixar uma criança de quatro anos sozinha?
How could you leave a four year old child all alone?
Como é que você foi deixar uma criança de quatro anos sozinha?
Despite all that power, all that wealth, he was alone when he finally died his ultimate terror realized.
Apesar de todo aquele poder, toda aquela riqueza, ele estava sozinho quando finalmente morreu o seu temor se concretizou.
On various pretexts they all moved off, and Alice was soon left alone.
Sob vários pretextos eles saíram, e logo Alice ficou sozinha.
And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe.
E diga se de passagem, somente na Índia, 62 de todas as injeções dadas não são seguras.
Remorse is impotence, impotence which sins again. Repentance alone is powerful it ends all.
Remorso é impotência, impotência que peca de novo. Só o arrependimento é poderoso põe termo a tudo.
And they were all alone, and I thought, This is the secret life of men.
Estavam todos desacompanhados, e eu pensei É a vida secreta dos homens.
Remember when this blue box was all alone, leading the world, living its own life.
Lembrem quando esta caixa azul estava sozinha, dirigindo o mundo, vivendo sua própria vida.
Leave them alone, and they'll leave you alone.
Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz.
Fearing that I had become all alone in the world, I kept staring at the television footage of the fires all night.
Temendo que tinha ficado sozinha no mundo, fiquei olhando as imagens dos incêndios na televisão a noite toda.
I was there all alone at first, but then came still Liisa and Liisa's new friend.
Eu estava lá completamente sozinho, mas então veio a Liisa e os novos amigos da Liisa.
Being alone is above all just a kind of mental plaster cast, in which something heals.
Estar só é acima de tudo apenas um tipo de gesso mental, no qual algo sara.
France Alone?
A França está sozinha?
Tom's alone.
Tom está sozinho.
They're alone.
Eles estão sozinhos.
They're alone.
Elas estão sozinhas.
Come alone.
Venha sozinha.
Come alone.
Venha sozinho.
I am not afraid to stand alone I am not afraid to stand alone, if Allah is by my side I am not afraid to stand alone Everything will be all right I am not afraid to stand alone The Arab world.
Eu não tenho medo de ficar sozinho Eu não tenho medo de ficar sozinho se Alá está ao meu lado Eu não tenho medo de ficar sozinho Tudo vai ficar bem Eu não tenho medo de ficar sozinho O mundo árabe.
You alone we worship, and to You alone turn for help.
Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda!

 

Related searches : Working Alone - Stands Alone - Acting Alone - Yet Alone - Alone Standing - Live Alone - This Alone - Living Alone - Not Alone - Stay Alone - Leaving Alone - I'm Alone