Translation of "aloud" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Aloud - translation :

Keywords : Alta Alto Leia Leia

Examples (External sources, not reviewed)

Read it aloud.	Leia em voz alta.
Tom laughed aloud.	Tom riu alto.
Don't think aloud!	Não pense em voz alta!
Read it aloud.	Leia em voz alta.
Read it aloud.	Leia.
Read it aloud.	Lê alto.
Read it aloud.	Alto.
Read the book aloud.	Leia o livro em voz alta.
Read the story aloud.	Leia a história em voz alta.
Romeo he cries aloud,	Romeo grita em voz alta,
We must dream aloud,	temos que sonhar em voz alta,
And I'll read aloud.	Eu vou ler em voz alta.
Tom read the document aloud.	Tom leu o documento em voz alta.
Again I summoned them aloud,	Então, convoquei os altissonantemente
Whip till you wail aloud!	Chicoteie até gritar de dor!
Then he gathered and cried aloud,	Em seguida, congregou (a gente) e discursou,
I preached to them aloud, in public.	Então, convoquei os altissonantemente
Then surely I called to them aloud	Então, convoquei os altissonantemente
So I have called to them aloud	Então, convoquei os altissonantemente
All these people were actually thinking aloud.	Todas estas pessoas pensavam de fato em voz alta.
What they are is never spoken aloud.	O que não se diz em voz alta é em que é que se baseiam esses valores.
Perry has acquired the habit of thinking aloud.	Perry adquiriu o hábito de pensar alto.
Then verily, I called to them openly (aloud)	Então, convoquei os altissonantemente
Then he gathered his people and cried aloud,	Em seguida, congregou (a gente) e discursou,
And lo! I have called unto them aloud,	Então, convoquei os altissonantemente
Bondage is hoarse and may not speak aloud	Bondage é rouca e não pode falar em voz alta
But it is difficult to hear the words aloud.	Mas é difícil ouvir as palavras ditas em voz alta.
Mr. Thomas Marvel jumped a foot and howled aloud.	Thomas Marvel pulou de um pé e uivou alto.
But it is difficult to hear the words aloud.	Mas é difícil ouvir as palavras em voz alta.
How am I to get in?' she repeated, aloud.	Como sou eu para entrar em ela repetiu, em voz alta.
I believe I can guess that,' she added aloud.	Creio que posso adivinhar que , acrescentou em voz alta.
And then we'll say aloud, together, the Daily Prayer.	E depois vamos dizer em voz alta, a Oração Diária.
Where do you live now? said Mary aloud to her.	Onde você mora agora? , Disse Maria em voz alta para ela.
I could read to you. I could read aloud very well.	Sei lá, posso ler para si, leio muito bem em voz alta
He wept aloud. The Egyptians heard, and the house of Pharaoh heard.	E levantou a voz em choro, de maneira que os egípcios o ouviram, bem como a casa de Faraó.
If you speak aloud He knows the secret, and the most hidden.	Não é necessário que o homem levante a voz, porque Ele conhece o que é secreto e ainda o mais oculto.
Though at times, I admit the desire to cry the message aloud.	Ainda que admita que, às vezes, apeteceme gritar a Mensagem.
Surely He knows what is spoken aloud and He knows what you hide.	Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.
Indeed He knows whatever is spoken aloud, and He knows whatever you conceal.	Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.
God knows well all that is spoken aloud and all that you hide.	Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.
Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!	Clama com alta voz, ó filha de Galim! Ouve, ó Laís! Responde lhe, ó Anatote!
And he wept aloud and the Egyptians and the house of Pharaoh heard.	E levantou a voz em choro, de maneira que os egípcios o ouviram, bem como a casa de Faraó.
'I wonder how many miles I've fallen by this time?' she said aloud.	Gostaria de saber quantas milhas eu caí por desta vez? , disse ela em voz alta.
Reading aloud of prayers from prayer books is a typical feature of Bahá'í gatherings.	Ler em voz alta as orações de livros de oração é uma característica típica de reuniões bahá'ís.
He knows surely what you say aloud, and what you hide within your breasts.	Porque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.

Exibir esta página em português