Translation of "alternately" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Alternately - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ...or alternately, A and B . | Em outras situações, o resultado será falso (igual a 0). |
| Alternately, there's a contextual tip. | Alternativamente, lá vai uma dica contextual. |
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | Você não está alternando o aquecimento e o resfriamento do metal Você está apenas alternando o aquecimento e o resfriamento do ar |
| Mary alternately cried and slept through the hours. | Mary alternadamente chorou e dormiu as horas. |
| His cheeks were alternately limp and tightly puffed. | Suas bochechas estavam alternadamente limp e bem inchado. |
| Alternately, the flushing may be performed by infusion. | Em alternativa, a lavagem pode ser feita por perfusão. |
| It shall be chaired alternately by the two parties. | Será presidido alternadamente por cada uma das duas partes. |
| They shall be chaired alternately by the two Parties. | São presididos alternadamente por cada uma das duas partes. |
| It shall be chaired alternately by the two parties. | O subcomité é presidido alternadamente por uma das duas partes. |
| It shall be chaired alternately by the two parties. | O subcomité é presidido alternadamente por ambas as partes. |
| It shall be chaired alternately by the two parties. | Será presidido alternadamente pelas duas Partes. |
| Meetings shall be held alternately in Brussels and Switzerland. | As reuniões realizam se alternadamente em Bruxelas e na Suíça. |
| The album's varying musical styles were alternately praised and criticised. | O álbum com vários estilos musicais foi alternadamente criticado e elogiado. |
| The meetings shall be chaired alternately by the two parties. | As missões do comité científico conjunto abrangem nomeadamente as seguintes atividades |
| He alternately was called Gioanni Battista Balbis and Jean Baptiste Balbis. | Balbis ocupou se de recolher apoios em Saluzzo e nas aldeias vizinhas. |
| During the injection The status light alternately flashes green and orange. | Durante a injeção A luz indicadora do estado de administração pisca alternadamente entre o verde e laranja. |
| The simple leaves of this broadleaf evergreen are alternately arranged on branches. | As folhas simples dessa ombrófila densa são alternadamente dispostas nos galhos. |
| The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties. | A presidência do Comité Misto é exercida alternadamente por cada uma das partes. |
| The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties. | Esses grupos devem apresentar relatórios pormenorizados das suas actividades ao Comité Misto em cada uma das suas reuniões. |
| The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties. | O Comité Misto adoptará o seu próprio regulamento interno. |
| The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties. | O Comité Misto assegurará o bom funcionamento de qualquer acordo ou protocolo setorial que as Partes celebrem no âmbito do presente Acordo. |
| The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties. | O Comité Misto pode criar grupos de trabalho especializados para o assistirem no desempenho das suas tarefas. |
| The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties. | O Comité Misto criará subcomités especializados para tratar de todos os domínios abrangidos pelo presente Acordo, a fim de o assistirem no desempenho das suas tarefas. |
| The Joint Committee shall be chaired alternately by each of the Parties. | A presidência do Comité Misto é exercida alternadamente por cada uma das Partes. |
| In the synagogues of talmudic times, Targum Onkelos was read alternately with the Torah, verse by verse, and Targum Jonathan was read alternately with the selection from Nevi'im (i.e., the Haftarah). | Os dois targumim mais conhecidos são o Targum Onkelos sobre a Torá e o Targum Jonatã ben Uziel sobre os Nevi'im (profetas). |
| The Joint Assembly meets alternately in an ACP country and an EU country. | A Assembleia Paritária reúne se alternativamente num país ACP e num país da União Europeia. |
| The Joint Assembly meets alternately in an ACP country and an EEC country. | Outras missões específicas são consagradas aos problemas dos direitos do homem. |
| The Joint Assembly meets alternately in an ACP country and an EU country. | Outras missões específicas são consagradas aos problemas dos direitos do homem e da ajuda humanitária. |
| The Office of President of the Council shall be held alternately as follows | A presidência do Conselho é exercida alternadamente nas seguintes condições |
| It shall be chaired alternately by the two Parties at senior official level. | É presidido alternadamente por uma das duas partes, a nível de altos funcionários. |
| The committee shall be chaired alternately by the parties for one calendar year. | A Presidência é exercida rotativamente pelas Partes Contratantes, pelo período de um ano civil. |
| The Joint Committee shall meet regularly once a year in Brussels and Tirana alternately. | O Comité Misto reúne se regularmente uma vez por ano, em Bruxelas e Tirana, alternadamente. |
| They shall be chaired alternately by the two Parties, in accordance with Article 1. | Serão presididos alternadamente por cada uma das duas partes, nos termos do artigo 1.o |
| The Joint Committee shall normally meet once a year in Tokyo and Brussels alternately. | O Comité Misto delibera por consenso. |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted . | A moeda de Euros 2 inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . Euros 2 Malta |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 rdquo , repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . |
| The meetings shall be held in Brussels or Seoul alternately, unless the Parties agree otherwise. | As reuniões têm lugar alternadamente em Bruxelas ou em Seul, salvo acordo em contrário das Partes. |
| The Joint Committee shall normally meet once a year in the Union and Australia alternately. | O Comité Misto reúne se geralmente uma vez por ano, alternadamente na União e na Austrália. |
| Edge lettering of the Euros 2 coin 2 EURO , repeated four times , alternately upright and inverted . | Inclui também uma inscrição a toda a volta do bordo ldquo 2 EURO rdquo , repetida quatro vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo . |
| Do not use the administration system if the status light continues alternately flashing green and orange. | Não utilize o sistema de administração se a luz indicadora do estado de administração continuar a piscar alternadamente entre o verde e laranja. |
| In principle, the meetings should be held alternately in Guinea Bissau and in the European Union. | A pedido de uma das Partes, podem ser igualmente convocadas outras reuniões. |
| The Parties shall hold the chairmanship of the Committee alternately for a period of 12 months. | As reuniões do Comité realizam se em data e local a acordar por ambas as Partes. |
| When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately. | A substituição parcial dos juízes, que se realiza de três em três anos, incide alternadamente em treze e doze juízes. |
Related searches : Alternately With - Used Alternately - Flash Alternately
