Translation of "and since" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| General consulates (since 2006) (since 2006) Honorary consulates (since 2014) (since 2014) (since 1996) (since 2012) (since 2008) (since 2007) (since 2001) (since 2007) (since 1998) (since 2011) Former consulates (2006 2014) (2005 2014) (2000 2014)Also, Albania and Italy expressed interest in opening a consulate in Bitola. | Bitola (), no passado também chamada Monastir ou Manastır, é a capital do município de mesmo nome, e segunda maior cidade da República da Macedónia (apenas ultrapassada por Skopje), assim como terceiro maior município da mesma república (sendo Kumanovo o segundo). |
| ECB staff projections since September 2004 and Eurosystem staff projections since December 2000 . | Projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do BCE desde Setembro de 2004 e projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema desde Dezembro de 2000 . |
| We've tripled the miles that we drive since 1970 and doubled them since 1982. | A distância que dirigíamos foi triplicada desde 1970 e dobrou desde 1982. |
| and since your most recent qualification | and since your most recent qualification |
| It is the royal anthem of Australia (since 1984), Canada (since 1980), Barbados and Tuvalu. | É o hino real da Austrália (desde 1984), Canadá (desde 1980), Barbados, Jamaica, e Tuvalu. |
| Kidman has been a Goodwill Ambassador for UNICEF since 1994. and for UNIFEM since 2006. | Kidman tem sido uma Embaixadora da Boa Vontade da UNICEF desde 1994 e para UNIFEM desde 2006. |
| Yarmouk has suffered partial siege since 17 December 2012, and total siege since 17 July 2013. | Yarmouk sofreu um cerco parcial partir de 17 de dezembro de 2012 e cerco total desde 17 de julho de 2013. |
| Government The Netherlands has been a constitutional monarchy since 1815 and a parliamentary democracy since 1848. | Política Os Países Baixos têm sido uma monarquia constitucional desde 1815 e uma democracia parlamentar desde 1848. |
| Currently , four countries participate in ERM II Denmark ( since 4 January 1999 , after participating in ERM I ) , Estonia and Lithuania ( since 28 June 2004 ) and Latvia ( since 2 May 2005 ) . | Actualmente , participam no MTC II quatro países a Dinamarca ( desde 4 de Janeiro de 1999 , tendo já participado no MTC I ) , a Estónia e a Lituânia ( desde 28 de Junho de 2004 ) , bem como a Letónia ( desde 2 de Maio de 2005 ) . |
| We've been doing that since, you know, since we started PCR and synthesizing small strings of DNA. | Nós temos feito isso desde que começamos o PCR e sintetizando pequenas tiras de DNA. |
| Since the cancer was found he has successfully recovered and has since announced a return to politics. | Desde que o câncer foi encontrado, ele conseguiu recuperar se, e desde então, anunciou seu retorno à política. |
| It has been a National Historic Landmark since 1966, and a New York City landmark since 1983. | Mesmo passados quase cem anos desde sua inauguração, continua a ser uma dos mais altos de Nova Iorque. |
| Finally, for any base b , and , since and , respectively. | Finalmente, para qualquer base b , e , pois e , respectivamente. |
| And we haven't heard from her since. Strange. | E não ouvimos dela deste então. Estranho. |
| It divided, and it's remained divided ever since. | Ele se dividiu, e permanece dividido desde então. |
| And they've been doing it quietly ever since. | E eles vêm fazendo o mesmo sem alarde desde então. |
| And since we're at it another important one | E já que aqui estamos, outra importante |
| Nations and Nationalism since 1780 Programme, myth, reality . | Nations and Nationalism since 1780 Programme, myth, reality . |
| AtheOS (unsupported since 2.6) BeOS (unsupported since 2.6) DOS (unsupported since 2.0) IRIX 4 (unsupported since 2.3) Mac OS 9 (unsupported since 2.4) MINIX (unsupported since 2.3) Windows 3.x (unsupported since 2.0) Windows 9x (unsupported since 2.6) Windows NT4 (unsupported since 2.6) External ports These are ports not integrated to Python Software Foundation's official version of CPython, with links to its main development site. | DOS (não suportado a partir da versão 2.0) IRIX 4 (não suportado a partir da versão 2.3) Mac OS 9 (não suportado a partir da versão 2.4) MINIX (não suportado a partir da versão 2.3) Portas externas Estas são portas não integradas á versão oficial de CPython Python Software Foundation, contém links para o site de desenvolvimento principal. |
| since 2003 | desde 2003 |
| since 1988 | desde 1988 |
| since 2002 | desde 2002 |
| Since today. | Desde hoje. |
| And I threw it away and haven't needed it since. | E eu joguei ele fora e não precisei nunca mais desde então. |
| City partnerships Marburg has the following sister cities Poitiers, France since 1961 Maribor, Slovenia since 1969 Sfax, Tunisia since 1971 Eisenach, Thuringia since 1988 Northampton, United Kingdom since 1992 Sibiu, Romania since 2005 Coat of arms Marburg's coat of arms shows a Hessian landgrave riding a white horse with a flag and a shield on a red background. | Cidades parceiras Poitiers, França desde 1961 Maribor, Eslovênia desde 1969 Sfax, Tunísia desde 1971 Eisenach, Turíngia, Alemanha, desde 1988 Northampton, Reino Unido desde 1992 Sibiu, Romênia desde 2005 Ver também Vírus de Marburgo Ligações externas |
| Since 1999, civil unions for homosexual couples are permitted, and since May 2013, same sex marriage and LGBT adoption are legal in France. | Desde 1999, as uniões civis para casais homossexuais são permitidas, embora o casamento homossexual só agora foi legalizado na França. |
| It has been used as an anticonvulsant and antiepileptic in the UK since 1965, and has been approved in the US since 1974. | Foi comercializada inicialmente para tratar a neuralgia do trigêmeo em 1962 e depois em 1965 começou a ser utilizada como antiepilético no Reino Unido. |
| I'm pretty hungry since I haven't eaten since early this morning. | Estou com bastante fome, já que não como desde manhã cedo. |
| Since the establishment of the State in 1948, and particularly since the late 1970s, an Israeli fusion cuisine has developed. | Desde a criação do Estado em 1948, e particularmente desde a década de 1970, uma cozinha propriamente israelense se desenvolveu. |
| I am, and have been since birth, legally blind. | Eu sou, desde nascença, legalmente cega. |
| And he's never been back to his country since. | E ele vive e ele nunca foi para o seu país desde então. |
| I've worked in blogs and online journalism ever since. | Tenho trabalhado em blogues e em jornalismo online desde sempre. |
| I've lived in Japan, on and off, since 1994. | Desde 1994, tenho ido e vindo ao Japão. |
| John and Mary have known each other since 1976. | John e Mary se conhecem desde 1976. |
| I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry. | Eu não comi nada desde o café da manhã estou morrendo de fome. |
| Tom and I have been friends since grade school. | Eu e Tom somos amigos desde o ensino fundamental. |
| Since 2009 Heiner Wittmann Sartre and Camus in Aesthetics. | Record (ISBN 852092035 7) Sartre and Camus in Aesthetics. |
| And it has since moved to her bones and her brain. | E desde então já alcançou seus ossos e seu cérebro. |
| Implemented since 1999 . | Em aplicação desde 1999 . |
| Implemented since 1999 . | Em aplicaçª o desde 1999 . |
| Since July 1994 . | 1 A partir de Julho de 1994 . |
| since Jun. 2005 | desde Junho de 2005 |
| since Jun. 2006 | desde Junho de 2006 |
| Since June 2005 | Desde Junho de 2005 |
| Privacy Since Snowden | A Privacidade Desde Snowden |
Related searches : Since Since - And Has Since - Before And Since - Since Joining - Since Forever - Valid Since - Since January - That Since - However, Since - Since You - For Since - Since Until
