Translation of "and though" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

And though - translation : Though - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the other one though is impenetrability.
E o outro atributo é a impermeabilidade.
Even though
Porém , a responsabilidade final de assegurar esse cumprimento cabe ao BCN competente .
Though B.K.S.
B.K.S.
And, though corporations can bring suit, others cannot.
E, embora as corporações possam instaurar processos, outros não podem fazê lo.
That doesn t necessarily prevent rallies and revolts, though.
Isso, no entanto, não significa necessariamente que não haja manifestações e revoltas entre a população.
We're OK, though?
KB Mas estamos bem?
Cool pollen, though.
Mas o pólen é legal.
Never mind though.
Mas esqueçam.
Though the D.A.
E existe um menino chamado Nigel.
And we shouldn't behave as though it is known.
E não deveríamos nos comportar como se fosse.
And I will say, though, the museum is gorgeous.
E eu devo dizer, o museu deles é maravilhoso.
Not my teeth, though.
Não os meus dentes.
What about pain though?
E com relação à dor?
Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.
Reze como se tudo dependesse de Deus. Trabalhe como se tudo dependesse de você.
And I couldn't answer because neither of these companies, good though they are and professional though they are, do not calculate or disclose their externalities.
E não podia responder porque nenhuma dessas companhias, boas como elas são e profissionais como elas são, calculam e nem divulgam suas externalidades.
And I still feel as though I've got to get coffee for my male colleagues, even though I've outlived most of them.
e eu ainda sinto como seu eu tivesse que buscar café para os meus colegas homens, ainda que eu tenha vivido mais que a maioria deles.
And I often look at things as though they're food.
E eu frequentemente olho para as coisas que se fossem comida.
And what I learned in school though was really beneficial.
E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil.
No more disgusting and absurd, than drinking cow's milk, though.
Não mais nojento e absurdo que tomar o leite de uma vaca.
Though slow, it had stamina and an excellent scenting ability.
Apesar de lento, tinha força e uma excelente capacidade olfativa.
It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too.
Não são apenas os adultos que trabalham demais, certo? As crianças também.
BR That's not it, though.
Embora não seja isso.
Japan is rather different though.
Entretanto, o Japão é bem diferente.
The similarities, though, are striking.
As similaridades, no entanto, são impressionantes.
I am very pessimistic though.
I am very pessimistic though.
Thanks for the offer, though.
Mas eu agradeço a oferta.
And they even talked about feeling happier, even though they were in pain, even though they were tackling the toughest challenge of their lives.
E falavam até que estavam se sentindo mais felizes, mesmo sentindo dor, mesmo enfrentando o desafio mais difícil de suas vidas.
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.
Mesmo que os africanos valorizem a marca e a qualidade do produto, a acessibilidade é crucial.
And though I'm shy of 50, it captures my own experience.
Eu estou próximo dos meus 50 anos, e representa a minha experiência.
And I think that that's not really surprising though, is it?
E acho que não foi algo muito surpreendente.
Solar cells collect light for four and a half hours though.
Painéis solares coletam luz por quatro horas e meia
Even though in this particular instance they are father and daughter.
Apesar deste caso particular, eles são pai e filha.
Though not loved by his subjects, he was feared and respected.
Apesar de não ser amado por seus súditos, ele era temido e respeitado.
The climate was moist and warm, though subject to seasonal variations.
O clima era úmido e quente, embora sujeito a variações sazonais.
It's exactly the same behavior though.
O comportamento por trás é exatamente o mesmo.
They both get it wrong, though.
As duas estão erradas, no entanto.
That's happened quite a lot though.
Isso acontece bastante.
DH Let's jump this way, though.
DH Vamos pular assim, então.
I don't consider that phase, though.
Mas não considero aquela fase.
The startling statistic though is this
As estatísticas são
Try, though, to imagine this scenario
Pode, no entanto, imaginar este cenário
His response, though, was rather vague.
A resposta, contudo, foi vaga
She has a big problem, though.
Ela tem um grande problema, no entanto.
The Scots would not submit, though.
Apesar disso, a Escócia não se submeteu.
He is Honi's boyfriend, though Honi is in control of their relationship (similar to Helga and Hägar) they are perpetually engaged though they still haven't married.
Ele é o namorado de Honi, embora seja ela quem está no controle do relacionamento (similar a Helga e Hagar).

 

Related searches : And Even Though - If Though - Event Though - Good Though - Though That - Go Though - Though Admittedly - Though More - Valid Though - Important Though - Though Even - Though Small - Though Quite