Translation of "annuity" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Annuity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The annuity was three years, and this annuity is five years. I mean, n years.
O que significa um ?
Invalidity annuity (Decree No 83 1987 (XII 27) of the Council of Ministers on Invalidity Annuity)
Anuidade de invalidez Decreto n.o 83 1987 (XII 27) do Conselho de Ministros relativo à anuidade de invalidez
Thanks, you better buy an annuity.
Parecete pouco? Obrigada compra umas acções.
Then she ought to buy an annuity.
Então, que compre uma anuidade.
little bit, this is a factor again. And it's a present value factor of an annuity of what? What is the annuity? One.
Portanto não estou calculando anos para o final, e sim desconto por ano.
Victoria settled an annuity on Louise shortly before her marriage.
Vitória estabeleceu pouco antes do casamento uma anuidade para Luísa.
NPER is the total number of periods during which annuity is paid.
O NPER é o número total de períodos durante os quais a anuidade é paga.
NPer is the total number of periods during which annuity is paid.
O NPer é o número total de períodos durante os quais a anuidade é paga.
Okay so, let's get started with example number two of an annuity.
Ok então, vamos começar com o número dois exemplo de uma anuidade.
Mama's tiny income came from an annuity and had died with her.
O pequeno rendimento da mãe provinha de uma anuidade e morrera com ela.
The term Group Annuity Contract means an Annuity Contract under which the obligees are individuals who are affiliated through an employer, trade association, labour union, or other association or group.
DEFINIÇÕES
The term Group Annuity Contract means an Annuity Contract under which the obligees are individuals who are affiliated through an employer, trade association, labour union, or other association or group.
Agregação de Contas de entidades.
The term Group Annuity Contract means an Annuity Contract under which the obligees are individuals who are affiliated through an employer, trade association, labour union, or other association or group.
Regra especial de agregação aplicável aos gestores de conta.
The term Group Annuity Contract means an Annuity Contract under which the obligees are individuals who are affiliated through an employer, trade association, labour union, or other association or group.
C. Agregação dos saldos de conta e regras de conversão monetária.
The term Group Annuity Contract means an Annuity Contract under which the obligees are individuals who are affiliated through an employer, trade association, labour union, or other association or group.
Todas as demais alterações ao exercício dessa opção por parte de um Estado Membro ou do Mónaco devem ser comunicadas do mesmo modo.
The term Group Annuity Contract means an Annuity Contract under which the obligees are individuals who are affiliated through an employer, trade association, labour union, or other association or group.
Para determinar o saldo ou valor agregado das Contas financeiras detidas por uma pessoa a fim de determinar se uma Conta financeira é uma Conta de elevado valor, a Instituição financeira reportante é ainda obrigada a agregar as Contas financeiras em relação às quais um gestor de conta tenha conhecimento, ou motivos para presumir, que são direta ou indiretamente detidas ou controladas pela mesma pessoa ou que foram abertas pela mesma pessoa (salvo na qualidade de fiduciário).
The term Group Annuity Contract means an Annuity Contract under which the obligees are individuals who are affiliated through an employer, trade association, labour union, or other association or group.
Agregação de Contas de pessoas singulares.
IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest.
O IPMT calcula o valor de um pagamento de uma anuidade para os juros.
PPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards principal.
O PPMT calcula o valor de um pagamento de uma anuidade para o principal.
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract.
o Contrato de seguro monetizável de grupo ou o Contrato de renda em grupo é emitido para um empregador e cobre 25 ou mais trabalhadores titulares do certificado
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract.
Antes da entrada em vigor do Protocolo de Alteração assinado em 8 de dezembro de 2015, os Estados Membros devem comunicar a São Marinho e São Marinho deve comunicar à Comissão Europeia se tiverem exercido a opção prevista no presente número.
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract.
A Comissão Europeia pode coordenar a transmissão da comunicação a partir dos Estados Membros para Andorra e deve assegurar a transmissão da comunicação a partir de Andorra para todos os Estados Membros.
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract.
O Contrato de seguro monetizável de grupo ou o Contrato de renda em grupo é emitido para um empregador e cobre 25 ou mais trabalhadores titulares do certificado
And the reason for this is very simple. You'll see an example that the classic annuity if you think of, think of an example is what is it and a classic annuity is alone.
Como eu disse viajar no tempo, caso o satisfaça, é o tudo que as finanças são.
As provided for in these rules an annuity may be substituted for the payments provided for above.
Em conformidade com o disposto nesta regulamentação, os pagamentos acima previstos podem ser substituídos por uma renda vitalícia.
And to my dear sister, Emily Scudamore... I bequeath an annuity of 1,000 for the duration of her lifetime.
E à minha querida irmã Emily Scudamore deixo uma anuidade de mil libras para toda a sua vida.
And the third, C. The one cool thing about an annuity is that I can take C out in common, right?
Se voce tem um problema com palavra e o coloca numa linha do tempo, que faremos logo será solucionado.
any Cash Value Insurance Contract and any Annuity Contract issued or maintained by a Financial Institution, other than a non investment linked, non transferable immediate life annuity that is issued to an individual and monetises a pension or disability benefit provided under an account that is an Excluded Account.
a título de prestações por danos corporais ou por doença, ou outras prestações de indemnização de perdas económicas incorridas no momento da materialização do risco segurado
any Cash Value Insurance Contract and any Annuity Contract issued or maintained by a Financial Institution, other than a non investment linked, non transferable immediate life annuity that is issued to an individual and monetises a pension or disability benefit provided under an account that is an Excluded Account.
Entende se por Contrato de seguro um contrato (que não seja um Contrato de renda) nos termos do qual o emitente concorda em pagar um determinado montante no momento da ocorrência de um risco especificado, designadamente morte, doença, acidente, responsabilidade, ou risco patrimonial.
any Cash Value Insurance Contract and any Annuity Contract issued or maintained by a Financial Institution, other than a non investment linked, non transferable immediate life annuity that is issued to an individual and monetises a pension or disability benefit provided under an account that is an Excluded Account.
Uma Pessoa sujeita a comunicação será equiparada a beneficiária de um trust (estrutura fiduciária) se essa Pessoa sujeita a comunicação tiver direito a receber direta ou indiretamente por exemplo, através de um nominee (mandatário) uma distribuição obrigatória ou puder receber, direta ou indiretamente, uma distribuição discricionária do trust (estrutura fiduciária).
any Cash Value Insurance Contract and any Annuity Contract issued or maintained by a Financial Institution, other than a non investment linked, non transferable immediate life annuity that is issued to an individual and monetises a pension or disability benefit provided under an account that is an Excluded Account.
Entende se por Participação representativa de capital , no caso de uma partnership (sociedade de pessoas) que seja uma Instituição financeira, uma participação representativa do capital ou dos lucros dessa partnership (sociedade de pessoas).
any Cash Value Insurance Contract and any Annuity Contract issued or maintained by a Financial Institution, other than a non investment linked, non transferable immediate life annuity that is issued to an individual and monetises a pension or disability benefit provided under an account that is an Excluded Account.
Entende se por Valor em numerário , o mais elevado dos seguintes montantes i) o montante que o tomador de seguro tem direito a receber no momento do resgate ou da resolução do contrato (calculado sem dedução de eventuais taxas de resgate ou de adiantamentos sobre a apólice), e ii) o montante que o tomador de seguro pode tomar de empréstimo no âmbito ou a título do contrato.
any Cash Value Insurance Contract and any Annuity Contract issued or maintained by a Financial Institution, other than a non investment linked, non transferable immediate life annuity that is issued to an individual and monetises a pension or disability benefit provided under an account that is an Excluded Account.
Uma Pessoa sujeita a comunicação será equiparada a beneficiária de um trust (estrutura fiduciária) se essa Pessoa sujeita a comunicação tiver direito a receber direta ou indiretamente por exemplo, através de um nominee (mandatário) uma distribuição obrigatória ou uma distribuição discricionária do trust (estrutura fiduciária).
any Cash Value Insurance Contract and any Annuity Contract issued or maintained by a Financial Institution, other than a non investment linked, non transferable immediate life annuity that is issued to an individual and monetises a pension or disability benefit provided under an account that is an Excluded Account.
Não obstante o que precede, a expressão Valor em numerário não inclui o montante a pagar no âmbito de um Contrato de seguro
To be completed by women born in 1945 or subsequently for assessment to widow s pension widow s annuity in accordance with previous legislation.
A preencher pelas mulheres nascidas a partir de 1945 para determinação do direito à pensão de viúva ao abrigo de legislação anterior.
the Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract is issued to an employer and covers 25 or more employees certificate holders
Para determinar o saldo ou valor agregado das Contas financeiras detidas por uma pessoa a fim de determinar se uma Conta financeira é uma Conta de elevado valor, a Instituição financeira reportante é ainda obrigada a agregar as Contas financeiras em relação às quais um gestor de conta tenha conhecimento, ou motivos para presumir, que são direta ou indiretamente detidas ou controladas pela mesma pessoa ou que foram abertas pela mesma pessoa (salvo na qualidade de fiduciário).
the Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract is issued to an employer and covers 25 or more employees certificate holders
C. Agregação dos saldos de conta e regras de conversão monetária.
the Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract is issued to an employer and covers 25 or more employees certificate holders
Entende se por Contrato de renda de grupo um Contrato de renda cujos credores são pessoas singulares associadas através de um empregador, associação comercial, sindicato ou outra associação ou grupo.
the Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract is issued to an employer and covers 25 or more employees certificate holders
Atribui se a cada titular de uma Conta financeira conjunta a totalidade do saldo ou do valor dessa conta para efeitos da aplicação dos requisitos de agregação indicados no presente número.
the Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract is issued to an employer and covers 25 or more employees certificate holders
Entende se por Contrato de renda em grupo , um Contrato de renda cujos credores são pessoas singulares associadas através de um empregador, associação comercial, sindicato ou outra associação ou grupo.
Is the claimant living with a child under 21 years of age for whom a child s pension annuity is being requested or received?
O A requerente vive com um filho menor de 21 anos que recebe ou para o qual é requerida uma pensão de orfandade?
To be completed by women born in 1944 or earlier for assessment of entitlement to a widow s pension widow s annuity in accordance with previous legislation.
A preencher pelas mulheres nascidas até 1944, inclusive, para determinação do direito à pensão de viúva ao abrigo de legislação anterior.
George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government.
Jorge entregou o controle das propriedades da coroa ao parlamento em troca de uma lista civil de anuidade para sustentar sua criadagem e os gastos do governo civil.
Debts amounting to over 3 million over the course of George's reign were paid by Parliament, and the civil list annuity was increased from time to time.
Dívidas acumuladas em até três milhões de libras esterlinas durante o reinado de Jorge foram pagas pelo parlamento, e a lista civil de anuidade foi sendo aumentada de tempos em tempos.
The term Custodial Account means an account (other than an Insurance Contract or Annuity Contract) which holds one or more Financial Assets for the benefit of another person.
Entende se por Conta pré existente

 

Related searches : Annuity Payment - Ordinary Annuity - Annuity Due - Annuity Business - Annuity Loan - Annuity Factor - Annuity Market - Perpetual Annuity - Variable Annuity - Annuity Service - Fixed Annuity - Monthly Annuity - Annuity Stream - Annuity Provider