Translation of "application scope" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Application - translation : Application scope - translation : Scope - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Scope of application | Âmbito de aplicação |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 1 ) |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Article 2 Scope of application | Artigo 2.o Âmbito de aplicação |
| Article 2 Scope of application 1 . | Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Article 2 Scope of application 6 . | Artigo 2.o Âmbito de aplicação 1 . |
| Official Journal of the European Union Categorisation of contents of balance sheet items Scope of application ( 2 ) | Jornal Oficial da União Europeia Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Official Journal of the European Union Categorisation of contents of balance sheet items Scope of application ( 2 ) | PT Jornal Oficial da União Europeia Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| whereas the same limitations of the scope of application of the Decision are applicable to the ECB | que as limitações do âmbito de aplicação da decisão são também aplicáveis ao BCE |
| Official Journal of the European Union LIABILITIES Categorisation of contents of balance sheet items Scope of application ( 2 ) | Jornal Oficial da União Europeia PASSIVOS Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Official Journal of the European Union Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Jornal Oficial da União Europeia Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| 11 Negative scope of application of the proposed directive 11.1 The scope of the proposed directive , as set out in Articles 2 and 3 , may result in some differences of interpretation . | Exclusões do âmbito de aplicação da directiva proposta 11.1 O âmbito de aplicação da directiva proposta , conforme estabelecido nos seus artigos 2.o e 3.o , pode dar azo a diferentes interpretações . |
| The definition and the scope of application of all other relevant factors to be taken into account need to be clarified . | Deve proceder se a uma clarificação da definição e do âmbito de aplicação de todos os outros factores pertinentes que devem ser tidos em conta . |
| With the spread of freethought, skeptical inquiry, and subsequent increase in criticism of religion, application of the term narrowed in scope. | Com a difusão do pensamento livre, do ceticismo científico e do consequente aumento da crítica à religião, a abrangência da aplicação do termo foi reduzida. |
| This Guideline 's scope of application shall be limited to the Eurosystem accounting and financial reporting regime laid down by the Statute . | O âmbito de aplicação da presente orientação restringe se ao regime de prestação de informação contabilística e financeira do Eurosistema instituído pelos Estatutos . |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 27 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 28 M4 Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 28 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Obrigatório 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 29 M4 Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 30 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 31 M4 Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 31 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Obrigatório 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 32 M4 Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 32 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | 11 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 33 M4 Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 33 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 34 M4 Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 36 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 37 M4 Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 1 ) |
| 2006O0016 EN 31.12.2009 004.001 37 M4 Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | Outras responsabilidades 2006O0016 PT 31.12.2009 004.001 38 M4 Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 1 ) |
| In particular , the scope of application of the Forty Recommendations was extended from the field of money laundering to also cover terrorist financing . | De referir , em especial , que o âmbito de aplicação das Quarenta Recomendações , inicialmente limitado ao branqueamento de capitais , foi alargado de modo a passar a incluir o financiamento do terrorismo . |
| Scope | Âmbito de aplicação territorial |
| SCOPE | ÂMBITO DE APLICAÇÃO |
| Subject to certain qualifications , Article 1 ( 4 ) of the proposed directive exempts mobile phone operators from the scope of application of the proposed directive . | O n.o 4 do artigo 1.o isenta , em determinadas condições , os operadores de serviços de telecomunicações do âmbito de aplicação da directiva proposta . |
| Concerning large exposures , CEBS made suggestions on definitions , the scope of application of the large exposures regime , exposure limits and the calculation of exposure values . | Relativamente aos grandes riscos , o CAEBS fez sugestões sobre definições , sobre o âmbito de aplicação do regime de grandes riscos , os limites de risco e o cálculo dos valores em risco . |
| Class Scope | Âmbito da Classe |
| Scope 5b . | adequado a fim de reflectir o impacto da liquidez , das concentrações , da cobertura e da opcionalidade . |
| Within the scope of application of the Constitution and without prejudice to any of its specific provisions, any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited. | No âmbito de aplicação da Constituição e sem prejuízo das suas disposições específicas, é proibida toda a discriminação em razão da nacionalidade. |
| Within the scope of application of the Constitution and without prejudice to any of its specific provisions, any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited. | o |
| Within the scope of application of the Treaties , and without prejudice to any special provisions contained therein , any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited . | No âmbito de aplicação dos Tratados , e sem prejuízo das suas disposições especiais , é proibida toda e qualquer discriminação em razão da nacionalidade . |
| Within the scope of application of the Constitution and without prejudice to any of its specific provisions , any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited . | No âmbito de aplicação da Constituição e sem prejuízo das suas disposições específicas , é proibida toda a discriminação em razão da nacionalidade . |
| It cannot be the Commission 's intention to exclude participating Member States surrounded by non participating Member States from the scope of application of the proposed regulation . | Não é verosímil que seja intenção da Comissão excluir do âmbito de aplicação do regulamento proposto os Estados Membros participantes rodeados por Estados Membros não participantes . |
| It cannot be in the Commission 's intention to exclude participating Member States surrounded by nonparticipating Member States from the scope of application of the proposed regulation . | Não é verosímil que seja intenção da Comissão excluir do âmbito de aplicação do regulamento proposto os Estados Membros participantes rodeados por Estados Membros não participantes . |
| unity scope gdrive | unity scope gdrive |
| Unity Scope Tool | Ferramenta Unity Scope |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| Scope of reporting | Âmbito do reporte |
| Scope of reporting | Âmbito da informação |
| Scope of application This Guideline shall apply to the modalities of transactions carried out by all public authorities of participating Member States with their foreign exchange working balances . | Âmbito de aplicação A presente orientação aplica se às modalidades de operaçoes levadas a cabo por todas as autoridades públicas dos Estados Membros participantes com os seus saldos de tesouraria em divisas . |
| ANNEX IV COMPOSITION AND VALUATION RULES FOR THE BALANCE SHEET ASSETS Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items Valuation principle Scope of application ( 2 ) | ANEXO IV COMPOSIÇÃO E NORMAS DE VALORIZAÇÃO DO BALANÇO ACTIVO Rubrica do balanço ( 1 ) Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Princípio de valorização Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Scope of application This guideline shall apply to the modalities of transactions carried out by all public authorities of participating Member States with their foreign exchange working balances . | Âmbito de aplicação A presente orientação aplica se às modalidades de operações levadas a cabo por todas as autoridades públicas dos Estados Membros participantes com os seus saldos de tesouraria em divisas . |
Related searches : Scope Application - Scope And Application - Scope Of Application - Application And Scope - Application To Application - Additional Scope - Big Scope - Small Scope - Regional Scope - Country Scope - Scope Document - Spatial Scope
