Translation of "are all" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers? | Porventura são todos apóstolos? são todos profetas? são todos mestres? são todos operadores de milagres? |
| Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles? | Porventura são todos apóstolos? são todos profetas? são todos mestres? são todos operadores de milagres? |
| All men are mortal, all Greeks are men, therefore all Greeks are mortal. | Todos os homens são mortais, todos os gregos são homens, portanto, todos os gregos são mortais. |
| Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. | Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. |
| All Greeks are human and all humans are mortal therefore, all Greeks are mortal. | Exemplo Todos os gregos são humanos e todos os seres humanos são mortais, portanto, todos os gregos são mortais. |
| All problems are local. All solutions are local. | Todos os problemas são locais. Todas as soluções são locais. |
| Because we are all patients, we are all people. | Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas. |
| Because we are all patients, we are all people. | Porque todos somos pacientes, todos somos pessoas. |
| Are you all right? Are you all right? Over. | Estâ bem? |
| All horses are animals, but not all animals are horses. | Todos os cavalos são animais, mas nem todos animais são cavalos. |
| All compounds are substances, but not all substances are compounds. | Já as substâncias compostas são puras, porém formadas por diferentes elementos químicos. |
| That all humans are created equal and all are connected | Que todos os seres humanos foram criados de forma igual e que todos estão unidos |
| That all humans are created equal and all are connected. | Que todos os seres humanos foram criados de forma igual e estão todos unidos. |
| All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam. |
| All countries, all are basically corrupt. | Todos os países, todos são basicamente corruptos. |
| After all, we are all Europeans. | Somos todos europeus. |
| All you men are all alike. | Todos os homens são iguais. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | Todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas convêm todas as coisas são lícitas, mas nem todas as coisas edificam. |
| Today, as the Prime Minister has remarked, we are all Americans, we are all New Yorkers, we are all Washingtonians. | Hoje, como afirmou o Senhor Primeiro Ministro, somos todos americanos, somos todos novaiorquinos, somos todos habitantes de Washington. |
| You are the witness of all appearances, all phenomena. You are the eyes that see all. | Você é a testemunha de todas as aparições, todos os fenómenos. |
| All are happy. | Todos estão felizes. |
| All are happy. | Todos são felizes. |
| All are welcome. | Todos são bem vindos. |
| All are equal. | Todos são iguais. |
| All senses are. | Todos os sentidos são. |
| We all are. | Todos o temos. |
| We all are. | Todos ganhamos. |
| All ways are... | Que manda aqui? |
| They all are. | Todas o são. |
| All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates. | Todos os homens são mortais. Sócrates era mortal. Logo, todos os homens são Sócrates. |
| To Him belong all who are in the heavens and all who are on the earth. All are in obedience to Him. | E Seus são todos aqueles que estão nos céus e na terra tudo Lhe obedece. |
| Gurdwaras are open to all people of all religions and are generally open all hours of a day. | Contudo, eles estão abertos a todas as horas e é sempre possível encontrar neles pessoas a rezar. |
| Equality of opportunity must mean that all jobs, all services that are available, are open to all equally. | A igualdade de oportunidades deve significar que todos os postos de trabalho, todos os serviços disponíveis, estejam abertos a todos em igualdade de circunstâncias. |
| All right, good. These are all the liars. | Tudo bem, ótimo. Esses são todos os mentirosos. |
| They are playing, all free, for all children. | Elas estão brincando, tudo de graça, para todas as crianças. |
| They are playing, all free, for all children. | Estão a brincar, tudo grátis, para todas as crianças. |
| My neighbors all around me are all GMOs. | Todos os meus vizinhos usam GMOs. |
| All right, all right. Here are the keys. | Está bem, aqui estão as chaves. |
| And all women, like all mules, are unpredictable. | E as mulheres, como as mulas, são imprevisíveis! |
| They are all grievous revolters, walking with slanders they are brass and iron they are all corrupters. | Todos eles são os mais rebeldes, e andam espalhando calúnias são bronze e ferro todos eles andam corruptamente. |
| Those who are present are all Japanese. | Todos os presentes são japoneses. |
| You are evil! You are all demons! | Você é mau! Você é um demônio! |
| These are all, these are national issues. | Estas são todas, estas são questões nacionais. |
| Bob, these are all that are left. | Bob, só faltam estes. |
