Translation of "are allowed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Allowed - translation :

Are allowed - translation :

Keywords : Permitido Permitidos Permitiu Autorizados Autorizada

Examples (External sources, not reviewed)

Bilingual dictionaries are allowed.	Dicionários bilíngues são permitidos.
Are you allowed to go?	Você pode ir?
reproductions of euro banknotes are allowed	em que se permite a reprodução de notas de euro , e
Are we allowed to take pictures here?	É permitido tirar fotos aqui?
Are we allowed to use the elevator?	Estamos permitidos a usar o elevador?
You are not allowed to leave here.	Você não pode sair daqui.
Dogs are not allowed in his city.	Cachorros são proibidos na cidade dele.
Netting payments per interest rate swap are allowed .	Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização do exercício .
You are allowed to bring 10kg extra luggage	You are allowed to bring 10kg extra luggage
Netting payments per interest rate swap are allowed .	São permitidos pagamentos de compensação por cada operação de swap de taxa de juro .
You are not allowed to go in there!	Você não tem permissão de entrar ali.
None of you are allowed in my room.	Nenhum de vocês pode entrar em meu quarto.
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos.
You are not allowed to access this problem report.	Você não tem autorização para aceder ao relatório deste problema.
And they are allowed to take whatever they want.	E eles podem pegar quanto quiserem.
What are you allowed to say or not say?	O que você pode dizer ou não dizer?
They tell us what interactions are allowed to happen.	Eles nos dizem que interações podem acontecer.
Journalists, employees or businessmen are not allowed to commute.	Jornalistas, empregados ou homens de negócios não podem usar meios de transporte para ir ao trabalho.
Women in Saudi Arabia are not allowed to drive.	As mulheres da Arábia Saudita são proibidas de dirigir.
In Germany, we have a system where you are not allowed to bribe a civil servant, but you are allowed to bribe a deputy.	Na Alemanha, temos um sistema onde voce não pode subronar um funcionáiro público mas pode subornar um parlamentar.
The modern Tour restricts the excesses to which advertisers are allowed to go but at first anything was allowed.	O Tour moderno restringe os excessos a que os anunciantes estão autorizados a fazer, mas no inicío era tudo permitido.
link perms are not allowed on a named profile transition.	permissões de link não são permitidas numa transição de perfil nomeada.
Sir, you are not allowed to park your car here.	Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui.
Sir, you are not allowed to park your car here.	Cavalheiro, não é permitido estacionar o carro aqui.
However , payment institutions are not allowed to issue electronic money .	No entanto , as instituições de pagamento não estão autorizadas a emitir moeda electrónica .
The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.	Nesse caso, por exemplo, eles podem montar carpintarias.
You are not allowed to turn left on this street.	Você não pode virar à esquerda nessa rua.
Tom and Mary are allowed to do whatever they want.	Tom e Mary têm permissão de fazer o que quiserem.
For the final round(s), only twelve players are allowed.	Na(s) fase(s) final(is), são permitidas apenas doze atletas.
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.	No Canadá, você não pode beber até completar 20 anos.
You are not allowed to ride your bike on the sidewalk.	Você não tem permissão para andar de bicicleta na calçada.
No political parties are allowed for any group, Kurdish or otherwise.	Nenhum partido político é permitido a qualquer grupo, curdo ou não.
Academics are only allowed to be critical in spaces that are inaccessible to the public.	Acadêmicos só estão autorizados a serem críticos em espaços inacessíveis para a maioria da população.
We've had women police for three or four years now, but they are not allowed to carry guns (unlike the men) and they are not allowed to work overnight.	We've had women police for three or four years now, but they are not allowed to carry guns (unlike the men) and they are not allowed to work overnight.
And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.	Nenhum professor de metodologia de experimentos clínicos pode responder esta questão.
They are only allowed to take three pieces of tissue paper with them.	Só foram autorizadas a levar três lenços umedecidos com elas.
Other activities are allowed to occur upstairs, you know, apartments, offices, and so on.	Outras atividades podem ser feitas nos andares superiores, como apartamentos, escritórios, e afins.
You are not allowed to name your newborn daughter Eman, or Sandy, or Yara.	Você não tem permissão para nomear sua filha recém nascida de Eman, Sandy ou Yara.
However, a proton and a neutron are allowed to occupy the same quantum state.	Esta proibição não se aplica a um protão e neutrão que ocupem o mesmo estado quântico.
Repeaters (hubs) are also allowed and connect to multiple PHYs for their different interfaces.	Repetidores (Hubs) também são conhecidos por conectar múltiplos PHYs para diferentes interfaces.
You are allowed to sleep with your wives on the nights of the fast They are your dress as you are theirs.	Está vos permitido, nas noites de jejum, acercar vos de vossas mulheres, porque elas são vossas vestimentas e vós osois delas.
Cars are banned from the island, as are bicycles quad bikes and tractors used for staff and luggage transport respectively are allowed.	Contudo, a ilha de Herm permite que os seus habitantes possam usar bicicletas e tratores.
No dogs allowed.	Proibido cães.
No dogs allowed.	Proibido entrada de cães.
Is that allowed?	Isso é permitido?

Exibir esta página em português